[Foto] 80 tahun pengabdian pada Diplomasi Vietnam

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân cùng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham quan không gian triển lãm. Hàng trăm hình ảnh, tư liệu, hiện vật quý - trong đó có nhiều tài liệu lần đầu được công bố - đã khắc họa vai trò trọng yếu của ngoại giao trong việc kiến tạo môi trường hòa bình, ổn định và tranh thủ nguồn lực bên ngoài phục vụ mục tiêu phát triển đất nước, nâng cao vị thế Việt Nam trên trường quốc tế. (Ảnh: Báo Thế giới & Việt Nam)

Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan dan Wakil Perdana Menteri sekaligus Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son mengunjungi ruang pameran. Ratusan gambar, dokumen, dan artefak berharga—banyak di antaranya diterbitkan untuk pertama kalinya—telah menggambarkan peran penting diplomasi dalam menciptakan lingkungan yang damai dan stabil serta memobilisasi sumber daya eksternal untuk mencapai tujuan pembangunan nasional dan meningkatkan posisi Vietnam di kancah internasional. (Foto: Surat Kabar The Gioi & Viet Nam)

Là một trong những bộ đầu tiên của Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Bộ Ngoại giao do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và giữ cương vị Bộ trưởng đầu tiên. Trải qua hai cuộc kháng chiến và gần 40 năm Đổi mới, ngoại giao luôn đi trước mở đường, góp phần đưa Việt Nam từ một dân tộc thuộc địa trở thành quốc gia năng động, uy tín trong khu vực và thế giới. (Ảnh: Đinh Hòa)

Sebagai salah satu kementerian pertama Pemerintahan Sementara Republik Demokratik Vietnam, Kementerian Luar Negeri didirikan oleh Presiden Ho Chi Minh, yang menjabat sebagai Menteri pertamanya. Melalui dua perang perlawanan dan hampir 40 tahun pemerintahan Doi Moi, diplomasi selalu menjadi yang terdepan, berkontribusi dalam mengubah Vietnam dari negara kolonial menjadi negara yang dinamis dan bergengsi di kawasan dan dunia. (Foto: Dinh Hoa)

Khách tham quan tìm hiểu khu trưng bày về 80 năm Ngoại giao Việt Nam. Là một trong những bộ đầu tiên của Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Bộ Ngoại giao do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và giữ cương vị Bộ trưởng đầu tiên. Trải qua hai cuộc kháng chiến và gần 40 năm Đổi mới, ngoại giao luôn đi trước mở đường, góp phần đưa Việt Nam từ một dân tộc thuộc địa trở thành quốc gia năng động, uy tín trong khu vực và thế giới.

Pengunjung menjelajahi stan pameran yang menampilkan 80 tahun Diplomasi Vietnam. Pameran ini menggambarkan kembali jejak para diplomat dari berbagai generasi melalui tahapan-tahapan berikut: memperjuangkan kemerdekaan dan persatuan nasional; menciptakan dan memelihara perdamaian dan stabilitas; memperluas kerja sama internasional, serta menegaskan posisi Vietnam di kancah internasional. (Foto: Dieu An)

Gian trưng bày giới thiệu nhiều câu chuyện ít được biết đến, những văn kiện ngoại giao - pháp lý đã trở thành mốc son lịch sử, cùng số liệu và dấu ấn nổi bật của ba trụ cột: Đối ngoại Đảng, Ngoại giao Nhà nước và Đối ngoại nhân dân. (Ảnh: Diệu An)

Stan pameran memperkenalkan berbagai kisah yang kurang dikenal, dokumen diplomatik dan hukum yang telah menjadi tonggak sejarah, beserta tokoh dan tanda-tanda luar biasa dari tiga pilar: diplomasi partai, diplomasi negara, dan diplomasi antar-rakyat. (Foto: Dieu An)

Đại diện các Đại sứ quán, tổ chức quốc tế tham quan gian trưng bày về hành trình 80 năm Ngoại giao Việt Nam - từ sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc, thống nhất đất nước đến công cuộc kiến tạo môi trường hòa bình, ổn định và phát triển quốc gia. (Ảnh: Đinh Hòa)

Perwakilan kedutaan besar dan organisasi internasional mengunjungi stan pameran yang membahas perjalanan diplomasi Vietnam selama 80 tahun - dari perjuangan kemerdekaan dan reunifikasi nasional hingga upaya menciptakan lingkungan yang damai, stabil, dan pembangunan nasional. (Foto: Dinh Hoa)

Đại diện các Đại sứ quán, tổ chức quốc tế

Perwakilan kedutaan besar dan organisasi internasional mempelajari pameran diplomasi antarmasyarakat. (Foto: Dinh Hoa)

Một số hình ảnh tư liệu về hoạt động đối ngoại nhân dân. (Ảnh: Đinh Hòa)

Beberapa gambar dokumenter aktivitas hubungan luar negeri masyarakat. (Foto: Dinh Hoa)

Khách tham quan trải nghiệm các hoạt động tương tác trong không gian triển lãm như mô phỏng Phòng họp Đại hội đồng Liên hợp quốc, bản đồ thế giới mosaic ghép từ hình ảnh tại 98 cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, hay ứng dụng bản đồ số. 1000 phần quà

Pengunjung dapat menikmati aktivitas interaktif di ruang pameran, seperti simulasi Aula Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, peta dunia mosaik yang terbuat dari gambar 98 kantor perwakilan Vietnam di luar negeri, atau aplikasi peta digital. (Foto: Dinh Hoa)

Đại biện lâm thời Canada tại Việt Nam, bà Leigh McCumber, bày tỏ ấn tượng với quy mô và sự chuẩn bị công phu của triển lãm, đồng thời khẳng định mong muốn tiếp tục thúc đẩy quan hệ ngoại giao gần gũi, giao lưu nhân dân và thương mại giữa Canada và Việt Nam. Nhân dịp Quốc khánh, bà gửi lời chúc sức khỏe, thịnh vượng và hạnh phúc tới Chính phủ và nhân dân Việt Nam. (Ảnh: Báo Thế giới & Việt Nam)

Kuasa Usaha Kanada untuk Vietnam, Ibu Leigh McCumber, menyampaikan kesannya terhadap skala dan persiapan pameran yang rumit, serta menegaskan keinginannya untuk terus mempromosikan hubungan diplomatik yang erat, pertukaran antarmasyarakat, dan perdagangan antara Kanada dan Vietnam. Dalam rangka Hari Nasional, beliau menyampaikan harapan terbaiknya untuk kesehatan, kemakmuran, dan kebahagiaan bagi Pemerintah dan rakyat Vietnam. (Foto: Surat Kabar The Gioi & Viet Nam)

Ông Nguyễn Hải Nam, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nhân Việt Nam tại Pháp, chia sẻ niềm tự hào khi chứng kiến sự đổi thay mạnh mẽ của quê hương. Ông nhấn mạnh, từ một đất nước thuộc địa, nay Việt Nam đã trở thành nền kinh tế tăng trưởng nhanh, hiện đại, năng động nhưng vẫn giữ được bản sắc và không gian xanh – điều mà bạn bè quốc tế chỉ có thể cảm nhận rõ khi đến trực tiếp Việt Nam.

Bapak Nguyen Hai Nam, Ketua Asosiasi Pengusaha Vietnam di Prancis, mengungkapkan kebanggaannya menyaksikan perubahan dramatis di tanah airnya. Beliau menekankan bahwa dari negara kolonial, Vietnam kini telah menjadi negara dengan ekonomi yang berkembang pesat, modern, dan dinamis, sekaligus mempertahankan identitas dan ruang hijaunya – sesuatu yang hanya dapat dirasakan secara nyata oleh teman-teman internasional ketika datang langsung ke Vietnam.

Komentar (0)