50 pejabat tingkat provinsi, pegawai negeri sipil dan pegawai negeri sipil diperbantukan untuk bekerja di tingkat komune.

Dalam rangka meningkatkan sumber daya manusia yang berkualifikasi, berkapasitas dan berpengalaman guna membantu Komite Partai dan pemerintahan daerah agar dapat secara efektif menjalankan fungsi dan tugas tingkat daerah sesuai dengan model penyelenggaraan pemerintahan daerah dua tingkat, pada tanggal 30 Juli, Komite Tetap Komite Partai Provinsi Lao Cai mengeluarkan Kesimpulan No. 41/KL-TU tentang pelaksanaan rencana penguatan dan pelatihan kader tingkat provinsi, pegawai negeri sipil dan pegawai negeri sipil untuk bekerja di tingkat daerah.

Sehubungan dengan itu, Provinsi Lao Cai akan memperkuat dan memperbantukan 50 pejabat tingkat provinsi, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil untuk bekerja di komune dan distrik di provinsi tersebut.

Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hoang Giang mengunjungi fasilitas Departemen Layanan Administrasi Publik di Komune Lien Son. (Foto ilustrasi)

Khususnya, kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri yang saat ini bekerja di departemen, cabang, sektor, dan unit layanan publik tingkat provinsi (saat ini memegang jabatan pimpinan di tingkat departemen atau berencana memegang jabatan di tingkat departemen atau lebih tinggi) yang diperbantukan di tingkat akar rumput akan memegang jabatan pimpinan dan manajemen di komune dan lingkungan.

Di sisi lain, kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil yang saat ini bekerja di dinas, cabang, sektor, dan unit layanan publik tingkat provinsi (bukan jabatan) yang diperbantukan untuk melakukan pekerjaan profesional di komune dan kelurahan adalah kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil yang dinilai memiliki kualitas moral, kualifikasi profesional, pengalaman kerja, dan kapasitas yang baik; memiliki prospek dan tren perkembangan yang baik dalam melakukan pekerjaan profesional di komune dan kelurahan. Masa kerja minimal adalah 3 tahun.

Model "Sabtu pagi untuk membantu masyarakat dalam menangani prosedur administrasi" di Kepolisian Komune Tan Linh, Provinsi Lao Cai.

Bersamaan dengan itu, Komite Tetap Partai Provinsi memutuskan untuk membentuk 13 kelompok kerja, meningkatkan jumlah kader dan pegawai negeri sipil di tingkat akar rumput yang ditugaskan untuk membimbing dan memberi nasihat di tingkat kecamatan dalam hal profesional dan teknis. Subjeknya adalah kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil dari departemen, cabang, sektor, dan unit layanan publik provinsi (mulai dari wakil direktur dan sederajat ke bawah) yang memiliki kualifikasi dan pemahaman mendalam tentang masalah profesional dan teknis untuk membimbing dan memberi nasihat kepada komite dan otoritas Partai di tingkat kecamatan agar aparatur dapat mengoperasikan aparatur secara stabil, efektif, dan segera melaksanakan tugas-tugas tingkat kecamatan yang baru dibentuk sesuai dengan model organisasi pemerintahan daerah dua tingkat.

Setiap kelompok kerja bimbingan dan konsultasi beranggotakan 4-6 orang; di mana 1 orang pemimpin tingkat departemen atau sederajat ditugaskan sebagai ketua tim dan mewakili bidang-bidang seperti: Organisasi pembangunan partai; inspeksi; keuangan, perencanaan; konstruksi; pertanahan; pertanian , urusan dalam negeri, peradilan, dan teknologi informasi...

Pejabat komune Phuc Loi berpartisipasi dalam penanaman bunga dan pohon di desa Khe Hum.

Panitia Tetap Partai Golongan Karya Provinsi menugaskan instansi dan satuan untuk menerbitkan keputusan penguatan dan penempatan kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil di bawah naungan instansi dan satuan di tingkat kecamatan dan kelurahan; Panitia Partai dan Panitia Rakyat tingkat kecamatan dan kelurahan menerbitkan keputusan penerimaan dan penugasan tugas kepada kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil yang diperkuat dan diperbantukan di tingkat kecamatan sesuai dengan jabatannya, yang harus diselesaikan paling lambat tanggal 5 Agustus 2025.

Kementerian dan pegawai negeri sipil di Pusat Layanan Administrasi Publik Distrik Yen Bai menangani prosedur administratif bagi masyarakat dan bisnis.

Melalui penguatan dan penempatan kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil tingkat provinsi untuk bekerja di tingkat komune, program ini berkontribusi pada peningkatan efektivitas dan efisiensi manajemen dan administrasi Komite Partai dan pemerintahan tingkat komune, menghilangkan kesulitan dan hambatan di tahap awal pembentukan, mendorong pembangunan sosial-ekonomi, serta menjamin keamanan dan pertahanan nasional di daerah. Pada saat yang sama, program ini menciptakan kondisi bagi kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil di berbagai sektor dan bidang untuk dilatih dalam praktik, merencanakan, dan melatih mereka untuk menduduki posisi kepemimpinan dan manajemen di departemen, sektor, dan provinsi.

DAFTAR

MENYETUJUI PEJABAT TINGKAT PROVINSI, PEGAWAI NEGERI SIPIL, DAN PEGAWAI NEGERI SWALAYAN UNTUK MEMPERKUAT ATAU MEMBERIKAN JAMINAN UNTUK BEKERJA DI TINGKAT KOMUNITAS

(terlampir pada Kesimpulan No. 41-KL/TU tanggal 30 Juli 2025 dari Komite Tetap Komite Partai Provinsi Lao Cai)

STT		Nama lengkap	Tanggal lahir		Kualifikasi, keahlian pelatihan	Jabatan	Lokasi, posisi penguatan, penugasan	Catatan
			Pria	Perempuan
I. Kantor Komite Partai Provinsi
1	1	Nguyen Thi Thu Arah		5 Maret 1982	Universitas Administrasi	Spesialis Administrasi	Komite Partai Komune Gia Phu
2	2	Pham Thi Thu Hien		28 Juli 1980	Insinyur Teknologi Informasi meyakini	Spesialis Administrasi dan Arsip	Komite Partai Komune Ban Lau
II. Komisi Inspeksi Komite Partai Provinsi
3	1	Nguyen Van Lich	30 Oktober 1989		Universitas Teknik Sipil	Inspektur, Komisi Inspeksi Komite Partai Provinsi	Komite Partai Distrik Yen Bai
III. Panitia Penyelenggara Komite Partai Provinsi
4	1	Do Ngoc Diep		8 Februari 1988	sarjana Akuntansi	Spesialis Kantor	Komite Partai Komune Bao Thang
5	2	Ha Thu Hang		22 Februari 1981	Sarjana Hukum	Spesialis Departemen Perlindungan Politik Internal	Komite Partai Cam Ward Kuat
IV. Komite Partai Provinsi
6	1	Bui Thi Anh Phuong	19 Februari 1986		Universitas Keuangan Akuntan	Spesialis Kantor Komite Partai	Komite Partai Komune Gia Phu
V. Kantor Delegasi Majelis Nasional dan Dewan Rakyat Provinsi
7	1	Nguyen Thanh Truc		27 Februari 1982	Magister Hukum	Spesialis Kantor	Komite Partai Cam Ward Jalan
VI. Kantor Komite Rakyat Provinsi
8	1	Vo Chi Dong	Tanggal 06/08/1982		Insinyur Teknologi Informasi; Magister Ilmu Komputer.	Spesialis Teknologi Informasi, Departemen Operasional Utama - Administrasi	Komite Partai Distrik Lao Cai
9	2	Dang Thanh Huyen		2 Juni 1990	Sarjana Jurnalisme	Editor Portal Informasi Elektronik	Komite Partai Distrik Lao Cai

STT		Nama lengkap	Tanggal lahir		Kualifikasi, keahlian pelatihan	Jabatan	Lokasi, posisi penguatan, penugasan	Catatan
			Pria	Perempuan
10	4	Dang Thu Hang		13 Juni 1988	Sarjana Hukum, Magister Hukum Hukum	Spesialis Penerimaan Warga	Komite Rakyat Distrik Lao Cai
11	5	Nguyen Ngoc Quynh		9 Februari 1987	Sarjana Administrasi Bisnis	Spesialis Administrasi - Manajemen	Komite Rakyat Cam Ward Jalan
VII. Departemen Sains dan Teknologi
12	1	Nguyen Hoang Nguyen	12 September 1978		Magister Pertanian	Wakil Kepala Departemen Inovasi	Komite Rakyat Komune Hop Thanh
VIII. Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata
13	1	Dinh Thi Phuong		13 April 1984	Magister Administrasi Publik	Wakil Kepala Departemen Manajemen Budaya dan Keluarga	Komite Rakyat Komune Hop Thanh
14	2	Tran Thi Le		11 Februari 1989	Sarjana Hukum	Spesialis Kantor	Komite Rakyat Komune Coc San
15	3	Bui Thi Luyen		29 Juli 1984	sarjana Akuntansi	Spesialis Departemen Perencanaan dan Keuangan	Komite Rakyat Komune Coc San
16	4	Nguyen Thi Quynh Hoa		8 April 1987	Sarjana Bahasa	Spesialis Departemen Manajemen Pers	Komite Rakyat Cam Ward Jalan
17	5	Hoang Manh Toan	14 Juni 1981		Sarjana Perbankan dan Keuangan; Hukum	Spesialis Departemen Perencanaan Keuangan	Komite Rakyat Komune Trinh Tuong
18	6	Hoang Tien Long	22 Februari 1978		Sarjana Studi Museum	Wakil Direktur Museum Provinsi Lao Cai	Komite Rakyat Komune Yen Binh
19	7	Pham Van Vinh	Tanggal 10/12/1981		Universitas Pendidikan Jasmani dan Olahraga	Pusat Pelatihan dan Kompetisi Olahraga	Komite Rakyat Komune Yen Binh
IX. Departemen Pertanian dan Lingkungan Hidup
20	1	Hoang Thuy Truong		9 Juni 1905	sarjana Akuntansi	Spesialis Kantor	Komite Partai Distrik Sa Pa
21	2	Bui Van Chung	1 Desember 1982		Insinyur Hortikultura	Spesialis Kantor	Komite Rakyat komune Ngu Chi Son
22	3	Nguyen Thi Hue		15 Agustus 1986	sarjana Akuntansi	Akuntansi Kantor	Komite Rakyat Distrik Lao Cai
23	4	Le Nhat Tan	12 Desember 1993		Magister Manajemen Lahan	Spesialis Departemen Pengelolaan Lahan	Komite Rakyat Komune Hop Thanh
24	5	Nguyen Thi Ha		12 Nopember 1986	Insinyur Pengelolaan Lahan	Spesialis Departemen Pengelolaan Lahan	Komite Rakyat Komune Gia Phu

STT		Nama lengkap	Tanggal lahir		Kualifikasi, keahlian pelatihan	Jabatan	Lokasi, posisi penguatan, penugasan	Catatan
			Pria	Perempuan
25	6	Do Van Chien	30 April 1982		Magister, jurusan peternakan	Spesialis di Departemen Kualitas, Pengolahan dan Pengembangan Pasar;	Komite Rakyat Komune Ban Lau
26	7	Nguyen Thi Thuy Hoi		19 Maret 1983	Insinyur Pertanian	Spesialis Departemen Kualitas dan Pembangunan Pedesaan	Komite Rakyat Daerah Sa Pa
27	8	Nguyen Ngoc Triu	7 Desember 1982		Insinyur sipil - jurusan sipil dan industri.	Spesialis Departemen Pembangunan Pedesaan; Departemen Kualitas dan Pembangunan Pedesaan	Komite Rakyat Komune Phong Hai
28	9	Bui Thi Minh Nguyet		Tanggal 02/05/1982	Magister Pertanian Peternakan dan Kedokteran Hewan	Spesialis Departemen Kualitas, Pengolahan dan Pengembangan Pasar; Departemen Kualitas dan Pengembangan Pedesaan	Komite Rakyat Komune Bao Thang
29	10	Hoang Thi Bich Thao		15 Oktober 1988	Insinyur Ilmu Tanaman	Spesialis Departemen Administrasi Umum; Departemen Budidaya, Perlindungan Tanaman dan Peternakan, Kedokteran Hewan, dan Akuakultur	Komite Rakyat Komune Ban Lau
30	11	Tran Thi Nu		8 Maret 1985	Magister Sains Keberlanjutan; Teknik Lingkungan dan Teknologi	Spesialis Departemen Lingkungan Hidup, Meteorologi, Hidrologi dan Perubahan Iklim	Komite Rakyat Komune Gia Phu
31	12	Nguyen Thu Ha		9 Oktober 1996	Magister Keuangan - Perbankan; Sarjana Asuransi	Petugas Kantor Koordinasi Pedesaan Baru	Komite Rakyat Komune Coc San
32	13	Nguyen Cong Thai	Tanggal 11/11/1987		Insinyur Hidrolik yang mengkhususkan diri dalam Teknik Infrastruktur	Wakil Kepala Departemen Air Bersih Pedesaan - Pusat Penyuluhan dan Layanan Pertanian Provinsi Lao Cai	Komite Rakyat Komune Ban Lau
X. Departemen Dalam Negeri

STT		Nama lengkap	Tanggal lahir		Kualifikasi, keahlian pelatihan	Jabatan	Lokasi, posisi penguatan, penugasan	Catatan
			Pria	Perempuan
33	1	Nguyen Thi Cuc		24 Juni 1988	Jurusan akuntansi universitas	Spesialis Departemen Konstruksi Pemerintah, Departemen Dalam Negeri Provinsi Lao Cai (sebelum penggabungan)	Komite Rakyat Komune Hop Thanh
34	2	Tran Hai Yen		31 Maret 1982	Sarjana Manajemen Sumber Daya Manusia	Wakil Kepala Departemen Tenaga Kerja, Ketenagakerjaan dan Jaminan Sosial, Departemen Dalam Negeri Lao Cai	Komite Partai Komune Ta Van
35	3	Nguyen Thi Nga		20 Maret 1990	Magister Manajemen Sumber Daya Manusia	Spesialis Kantor Urusan Dalam Negeri Provinsi Lao Cai (sebelum penggabungan)	Distrik Cam Duong
XI. Departemen Perindustrian dan Perdagangan
36	1	Thieu Quang Hung	14 Nopember 1983		Universitas Spesialis Proyek pembangkit listrik tenaga air	Wakil Kepala Departemen Manajemen Energi	Komite Rakyat Daerah Van Phu
37	2	Tran The Anh	16 Maret 1980		Universitas, jurusan Administrasi Bisnis	Wakil Kepala Departemen Manajemen Komersial	Komite Rakyat Distrik Lao Cai
38	3	Nguyen Huy Kien	30 Nopember 1978		Universitas Serikat Buruh jurusan Administrasi Bisnis dan Serikat Buruh	Wakil Kepala Bagian Organisasi - Tata Usaha, Departemen Tata Kelola Pasar, Departemen Perindustrian dan Perdagangan Cinta	Komite Rakyat Cam Ward Jalan
XII. Departemen Keuangan
39	1	Le Thi Thu		17 Juli 1983	Sarjana Keuangan - Perbankan; Sarjana Teknologi Informasi	Spesialis Kantor Departemen	Komite Rakyat Komune Gia Phu
40	2	Tran Thuy Duong		9 Februari 1990	sarjana Akuntansi	Spesialis Kantor Departemen	Komite Rakyat Komune Hop Thanh
41	3	Nguyen Thi Bich Hue		9 Februari 1988	sarjana Akuntansi	Spesialis Departemen Ekonomi	Komite Rakyat Komune Coc San
42	4	Nguyen Thi Mai Arah		20 Nopember 1991	Sarjana Administrasi Bisnis – Akuntansi	Spesialis Departemen Bisnis	Komite Rakyat Komune Coc San
43	5	Le Thi Yen		Tanggal 01/05/1985	Sarjana Administrasi Bisnis	Spesialis Harga dan Departemen Properti publik	Komite Rakyat Komune Ban Lau
STT		Nama lengkap	Tanggal lahir		Kualifikasi, keahlian pelatihan	Jabatan	Lokasi, posisi penguatan, penugasan	Catatan
			Pria	Perempuan
44	6	Nguyen Thu Trang		Tanggal 01/07/1996	Insinyur Ekonomi Konstruksi	Spesialis Departemen Penawaran, Penilaian dan Pengawasan Investasi	Komite Rakyat Komune Coc San
45	7	Le Thi Thanh Thao		30 Nopember 1992	Magister Pengelolaan Lahan; sarjana Akuntansi	Petugas Pusat Promosi Investasi, Perdagangan dan Dukungan Bisnis	Komite Rakyat Komune Trinh Tuong
XIII. Departemen Kehakiman
46	1	Hoang Khanh Linh	15 Juli 1993		Sarjana Hukum	Spesialis Diseminasi, Pendidikan Hukum	Komite Partai Distrik Lao Cai
Bab XIV.	Sekolah Politik Provinsi
47	1	Hoang Manh Cuong	Tanggal 02/02/1981		Magister Sosialisme Ilmiah	Dosen Departemen Teori Dasar	Pusat Politik Bat Xat
48	2	Dang Minh Hien	23 Mei 1977		Magister Sains Ekonomi Manajemen	Dosen Departemen Teori Dasar	Pusat Politik Muong Khuong
49	3	Tran Trung Kien	8 Maret 1982		Magister Sains Sejarah Partai Komunis Vietnam	Dosen, Fakultas Pembangunan Partai	Pusat Politik Sa Pa
50	4	Luong Van Tinh	26 Januari 1981		Magister Sains Manajemen publik	Dosen Fakultas Hukum dan Negara	Pusat Politik Van Ban

Sumber: https://baolaocai.vn/50-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-cap-tinh-duoc-tang-cuong-biet-phai-den-lam-viec-tai-cap-xa-post878701.html