A főtitkár megköszönte Kínának, hogy katonai személyzetet küldött a szeptember 2-i parádéra.

To Lam főtitkár nagyra értékelte, hogy a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága, a főtitkár és Hszi Csin-ping elnök Zhao Leji urat, a Kínai Párt és az Állam magas rangú képviselőjét küldte az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnepnek a megünneplésére, valamint katonai személyzetet is küldött a díszszemlére.

Lam főtitkára és a Kínai Népi Kongresszus elnöke, Zhao Leji

A főtitkár Vietnam elmúlt 80 évében elért nagyszerű és történelmi eredményeiről beszélve megerősítette, hogy Vietnam pártja, állama és népe mindig emlékezik a Kínai Kommunista Párt és a testvéri kínai nép nagyszerű, igazságos és teljes szívű segítségére, és hálás ezért.

Vietnam és Kína fenntartja a stabilitást és fejleszti a két párt és a két ország közötti kapcsolatokat a „további 6” irányvonalnak megfelelően, amelyben a vietnami nemzetgyűlés és a kínai nemzeti népi kongresszus közötti kapcsolat egyre tartalmasabb és mélyebb.

A főtitkár kijelentette, hogy a két országnak szorosan egyesülnie kell, és kéz a kézben kell haladnia a szocializmus felé; Vietnam mindig objektív követelménynek, stratégiai választásnak és külpolitikai prioritásnak tekinti a Kínával való kapcsolatok fejlesztését.

Zhao Leji, az Országos Népi Gyűlés elnöke felszólal a találkozón.

Trieu Lac Te elnök gratulált Vietnamnak az augusztusi forradalom 80. évfordulója és a nemzeti ünnep alkalmából, gratulált Vietnamnak kiemelkedő fejlesztési eredményeihez, egyre erősödő nemzetközi pozíciójához és presztízséhez, valamint az emberek életkörülményeinek javulásához.

Kína nagy jelentőséget tulajdonít a stratégiai jelentőséggel bíró Kína-Vietnam átfogó stratégiai partnerségnek és a Közös Jövő Közösségének, és ezt mindig is prioritási iránynak tekinti szomszédsági diplomáciájában.

To Lam főtitkár azt javasolta, hogy a két párt és ország erősítse meg a politikai bizalmat és a stratégiai koordinációt, építsen ki megbízható és őszinte politikai kapcsolatot a két párt és ország legfelsőbb vezetése között; javítsa az együttműködési mechanizmusok hatékonyságát a párt, a kormány, a nemzetgyűlés és a front csatornáin, valamint a kulcsfontosságú és rendszeres területeken, beleértve a közbiztonságot, a nemzetvédelmet és a diplomáciát...

A főtitkár bízik benne, hogy a két ország törvényhozó testületei betöltik szerepüket a két gazdaság közötti magasabb szintű összeköttetés előmozdításában, kiemelt prioritásként kezelve a vasúti együttműködést, elősegítve a kereskedelem kiegyensúlyozott és fenntartható irányú fejlődését, valamint tovább megnyitva egymás piacait.

Zhao Leji elnök elmondta, hogy a látogatás során a két fél összehangolja a Kínai Nemzeti Népi Gyűlés és a Vietnami Nemzetgyűlés közötti Együttműködési Bizottság első ülésének megszervezését, új mérföldkövet teremtve a két törvényhozó testület közötti együttműködésben.

A keleti-tengeri kérdéssel kapcsolatban a főtitkár azt javasolta, hogy mindkét fél továbbra is jobban kezelje és oldja meg a nézeteltéréseit, képzelje magát egymás helyzetébe, tartsa tiszteletben egymás jogos érdekeit, és közösen őrizzen meg békés és stabil környezetet.

Zhao Leji elnök megerősítette, hogy Kína hajlandó együttműködni Vietnámmal a politikai bizalom megerősítése, az érdemi együttműködés elmélyítése, a két gazdaság közötti stratégiai kapcsolatok erősítése, valamint a kultúra, az oktatás, a turizmus és az emberek közötti kapcsolatok fejlesztése érdekében.

Ezenkívül a két fél megfelelően fogja kezelni és jobban megoldani a nézeteltéréseket; együtt fenntartják a békét és a stabilitást a tengeren, kedvező környezetet teremtve mindkét ország fejlődéséhez.

A két ország törvényhozó testületei közötti együttműködés előmozdítása a hatékonyabb és tartalmasabb együttműködés érdekében

Ma délután Tran Thanh Man, a Kínai Nemzetgyűlés elnöke tárgyalt Zhao Lejivel, a Kínai Nemzeti Népi Gyűlés elnökével.

A Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy Trieu Lac Te úr látogatása annál is jelentőségteljesebb, mivel a „Vietnam-Kína Humanitárius Csere Éve” keretében történt, amely a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünnepli.

Trieu Lac Te elnök elmondta, hogy baráti szomszédokként a két ország egymás mellett állt a függetlenségért és a nemzeti felszabadulásért folytatott küzdelem évei alatt, és tanultak egymástól a szocializmus építése során mindkét országban, bajtársi barátságot teremtve.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Zhao Leji, a Kínai Nemzeti Népi Kongresszus elnöke

Barátságos és őszinte légkörben a két fél nagyra értékelte a vietnami-kínai kapcsolatok jó előrehaladását, amelyben a két törvényhozó testület közötti együttműködés fontos szerepet játszik.

A két vezető megállapodott abban, hogy hatékonyan végrehajtják a magas szintű közös nézeteket, erősítik a politikai bizalmat, rendszeres találkozókat tartanak fenn minden szinten, valamint előmozdítják a két ország törvényhozó testületei közötti egyre hatékonyabb és érdemibb együttműködést. A két fél összehangolta erőfeszítéseit egy átlátható jogi és politikai folyosó kiépítésében is, kedvező feltételeket teremtve a két ország kormányai, vállalkozásai és lakossága számára a csereprogramok és az együttműködés fokozásához.

A Nemzetgyűlés elnöke üdvözölte Trieu Lac Te urat, aki magas rangú kínai delegáció élén hivatalos látogatást tett Vietnámban, hogy részt vegyen az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnepnek az ünnepségén.

A Nemzetgyűlés elnöke javasolta a parlamenti együttműködés előmozdítását, hogy az a kétoldalú kapcsolatok fontos pillérévé váljon, méltó a két ország közötti bizalom új szintjéhez; a Parlamentközi Együttműködési Bizottság kétévente történő üléseinek megszervezését, a küldöttségek cseréjének fokozását a Nemzetgyűlés minden szintjén, a Nemzetgyűlési képviselők és a helyi Népi Tanács küldöttségei között a két ország között; valamint egymás támogatását a regionális és nemzetközi parlamentközi fórumokon.

Azt is javasolta, hogy a Kínai Nemzeti Népi Kongresszus fordítson figyelmet és támogassa a két ország együttműködését olyan kulcsfontosságú területeken, mint a vasút, a kereskedelem és a helyi befektetési együttműködés.

Trieu Lac Te úr gratulált Vietnam pártjának, államának és népének az elmúlt 80 év nagyszerű és történelmi eredményeihez.

Zhao Leji elnök kijelentette, hogy Kína hajlandó erősíteni a politikai bizalmat, fenntartani a magas szintű cseréket; cseréket folytatni és tapasztalatokat megosztani a pártvezetés és a nemzeti kormányzás terén; javítani az érdemi együttműködés minőségét és hatékonyságát, beleértve az Egy Övezet, Egy Út Kezdeményezés és a Két Korridor, Egy Övezet Kezdeményezés összekapcsolását, valamint a két országot összekötő három normál nyomtávolságú vasútvonal építésében való együttműködést.

Tran Thanh Man, a Kínai Nemzetgyűlés elnöke tárgyalt Zhao Lejivel, a Kínai Nemzeti Népi Gyűlés elnökével.

A két fél megvitatta a tengerészeti kérdéseket, megállapodtak abban, hogy magas szintű közös álláspontokat alkalmaznak, összehangolják erőfeszítéseiket a tengerészeti kérdések megfelelő kezelése érdekében, valamint fenntartják a békés és stabil környezetet.

A tárgyalások után Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Zhao Leji, a Kínai Nemzeti Népi Kongresszus elnöke közösen elnökölték a Vietnami Nemzetgyűlés és a Kínai Nemzeti Népi Kongresszus közötti Együttműködési Bizottság első ülését.