A VFF főtitkára könnyes szavakkal nyugtázta Tran Dinh Thinh játékvezető végső nyughelyére küldését!

Tran Dinh Thinh játékvezető 43 éves korában, egy Hanoiban végzett fizikális vizsgálat során bekövetkezett egészségügyi probléma következtében váratlanul elhunyt. Családjával, rokonaival, barátaival és kollégáival együtt a vietnami sportközösség örök nyughelyére helyezte.

Kollégák és barátok voltak jelen Tran Dinh Thinh játékvezető családjával együtt.

Tran Dinh Thinh játékvezető temetése ünnepélyes keretek között zajlott, a VFF és a VPF vezetőinek, kollégáinak és közeli barátainak jelenlétében közelről és távolról.

Augusztus 6-án délután a kiképzésüket éppen befejező játékvezetők Dong Nai- ba mentek, és jelen voltak a temetésen augusztus 7-én, hajnali 2 óra körül.

Rokonok, barátok, szomszédok és kollégák búcsúzkodni készülnek Tran Dinh Thinh játékvezetőtől.

Kollégák jelentkeznek ma kora reggel

Mindenki csendben hallgatta a gyászbeszédet.

Nguyễn Minh Ngoc, a VPF vezérigazgatója is jelen volt Tran Dinh Thinh játékvezető szülővárosában.

A család augusztus 7-én reggel ünnepséget tartott Tran Dinh Thinh játékvezető tiszteletére.

Tran Dinh Thinh játékvezető koporsóját a Phap Quang Pagoda temetőben (Dong Nai) temetik el.

A VFF Játékvezetői Bizottsága és kollégái tisztelegtek Tran Dinh Thinh játékvezető előtt

Tran Dinh Thinh játékvezető a V-ligában végzett profi játékvezetői munkája mellett testnevelő tanárként is tevékenykedett egy Dong Nai-i iskolában. Kollégái és diákjai is elbúcsúztak tőle. Játékvezetői szervezetek, volt játékosok egyesületei és edzőközpontok is koszorúkat küldtek búcsúztatásul.

A VFF és a VPF egyeztetett a családdal a temetés megszervezéséről. A temetési bizottság vezetője Nguyen Van Phu úr, a VFF főtitkára, helyettes vezetője pedig Vo Van Hung úr, a VPF vezérigazgató-helyettese. A család fájdalmának leküzdésére a VFF és a VPF anyagi támogatást is nyújt.

Amint véget ért a kiképzés, a játékvezetők és a felügyelők délre repültek, hogy meglátogassák Thinh játékvezetőt.

A kollégák éjfélkor érkeztek a temetésre.

Megható gyászbeszéd egy odaadó játékvezető emlékére

A mai temetésen Nguyen Van Phu, a VFF főtitkára és a temetési bizottság vezetője olvasta fel a búcsúbeszédet Tran Dinh Thinh játékvezető emlékére. Nguyen Van Phu urat meghatotta: „ Ma, gyász és végtelen megbánás légkörében búcsút veszünk egy tisztelt kollégánktól, egy tehetséges és elkötelezett játékvezetőtől, egy becsületes, becsületes és szenvedélyes embertől – Tran Dinh Thinh játékvezetőtől. Bár az orvosok és az orvosi csapat mindent megtett, hogy megmentse, amit mindenki szeretett volna, nem valósult meg, és Tran Dinh Thinh játékvezető 43 éves korában elhunyt, miközben továbbra is teljes szívével és felelősségével ragaszkodott a nemzeti profi versenyekhez és elkötelezett volt irántuk.”

Egy 85 éves anya legnagyobb fájdalma...

A VFF főtitkára felolvassa a gyászbeszédet

Búcsúzó játékvezető, Tran Dinh Thinh!

Phap Quang Pagoda temető

Ez a hirtelen halál rendkívüli fájdalom, helyrehozhatatlan veszteség a családtagok számára. Ugyanakkor ez veszteség hazánk futballja számára is, különösen a vietnami játékvezetői csapatunk számára. Megértjük, hogy ez a fájdalom továbbra is fennáll, de kérlek benneteket, maradjatok erősek, és együtt győzzük le ezt a nehéz időszakot.

Tran Dinh Thinh játékvezető minden szívét és tehetségét a pályán végzett játékvezetői pályafutásának szentelte. Igazságával, komolyságával és rendíthetetlenségével jelentősen hozzájárult a sport királyának tisztességességének, civilizáltságának és szépségének fenntartásához.

Több mint egy évtizedes hazai és nemzetközi labdarúgó tornákon végzett munkája során megerősítette pozícióját, mint az egyik vezető játékvezető. Nyugalom, pontosság és komolyság minden döntésében ragyogó példa kollégák generációi számára. Kiemelkedő hozzájárulását nemes címekkel ismerték el: „Bronz síp” a 2024-es szezonban, „Ezüst síp” a 2024-2025-ös szezonban, és különösen azzal a megtiszteltetéssel, hogy 2019-ben FIFA játékvezetőként ismerték el.

Nemcsak jó játékvezető, hanem értékes kolléga, elkötelezett tanár is, aki mindig kész megosztani értékes tudását és tapasztalatait a fiatalabb generációval, inspirálva őket a szakmai etikára, a szakma iránti szeretetre és a becsületességre. Közelsége, őszintesége és melegsége mindenki szeretetét elnyerte. Mindenekelőtt a pályán kívül példaértékű férj, apa, fiú, és szereti családját. Szelídsége, szerénysége és egyszerű, őszinte életmódja gyönyörű, mély benyomást tett mindazok szívében, akik ismerték, találkoztak vele és dolgoztak vele.

Most, hogy végső nyughelyére került, örökre elvesztettünk egy tehetséget, egy gyönyörű személyiséget, a hivatás iránti szeretet, az elkötelezettség és a becsületesség ragyogó példáját. Nagy fájdalom ez, nehéz elfelejteni. A búcsú ezen megható pillanatában támogassuk együtt a lelket, osszuk meg a fájdalmat a családdal, hogy a családnak több ereje legyen a legnehezebb napok átvészelésére.

Szeretnék megható búcsút és mély tiszteletet küldeni Tran Dinh Thinh játékvezetőnek! Sikeresen teljesítette küldetését játékvezetőként, igazi emberként mind a pályán, mind az életben. Örökké kollégái, tanítványai, szurkolói és különösen családja határtalan szeretetében él majd. A gyász eme pillanatában mi, akik itt maradunk, szeretnénk megosztani családjával ezt a nagy veszteséget. Gyújtsunk meg egy füstölőpálcát, és imádkozzunk örök békéjéért! Tran Dinh Thinh játékvezető lelke előtt tisztelettel meghajtva búcsúzunk."

Maradj az anyaföldön

A temetés után Tran Dinh Thinh játékvezető koporsóját a Dong Nai-i Phap Quang Pagoda temetőbe szállították. Ott nyugszik, ahol felnőtt – szülei és családja mellett.

Tran Dinh Thinh játékvezető szülei mindketten idősek. Édesapját jelenleg súlyos betegség miatt kezelik. Hirtelen halála tovább fokozta a család fájdalmát és veszteségét. Az elmúlt napokban mind az idős férfi, mind az idős asszony megdöbbent és szóhoz sem jutott a fájdalomtól.

Tran Dinh Thinh játékvezető szülei mindketten majdnem 90 évesek.

A Phap Quang Pagoda temetőben nyugszik Tran Dinh Thinh játékvezető.

Halála nemcsak családja, hanem a vietnami futball számára is veszteség. Tran Dinh Thinh játékvezetőre mindig emlékezni fognak az ország sportjához való nagyszerű hozzájárulása miatt.

Forrás: https://thanhnien.vn/tien-dua-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-tong-thu-ky-vff-noi-loi-nghen-ngao-185250807100045373.htm