My Tam az A80-on nyújtott „pályafutása legérzelmesebb teljesítményéről” beszél

„Azt hiszem, a ma reggeli fellépésemet nem tudom összehasonlítani egyik műsorommal sem, mert az nem is egy műsor volt, és nem művészként, hanem az ország gyermekeként álltam ott...” – beszélt érzelmesen My Tam több mint 20 éves énekesi pályafutása legemlékezetesebb fellépéséről az A80-ban.

My Tam egész éjjel fennmaradt, hogy megvárja „élete legemlékezetesebb fellépését”: szeptember 2-án reggel a Ba Dinh téren a Tien Quan Ca dalra és a Függetlenségi Nyilatkozatra énekelve izgatottan tartott megható beszédet Thanh Niennek .

"Állj széles helyre, hogy lásd a magasságot"

Mindössze 8 versszakkal My Tam „rekordot döntő rövid” előadása azonnal vírusként terjedt a közösségi médiában, miután elhangzott az augusztusi forradalom 80. évfordulóját és a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepét, szeptember 2-át ünneplő felvonuláson, ahol milliók szíve dobogott együtt az egész nemzet szent pillanatában. A Tien Quan Ca című dal ismerős nyitó sorai után, amelyeket egy ártatlan gyermek hangja énekelt: „ A vietnami hadsereg együtt menetel, hogy megmentse az országot...”, My Tam tiszta, nyugodt és meleg hangja Pham Hong Bien zenész szenvedélyes és egyszerű szövegével csendült fel a Giai Melody Tu Hao című dalban: „Ez a dal visszhangzik a szívemben/Ez a dal hihetetlenül erőssé tesz/Ez a dal könnyeket csal a szemembe/Amikor a vörös, sárga csillagos zászló alatt állok/Ez a dal, amit ma hallok/Az egész nemzet csodálatos és szent dolga/Együtt emberek millióival, akik a dalt éneklik/Vietnami hazánk, örökké...”.

Inspiráló előadás értékelése: "Csak az én Tamom!" az A80-on

Fénykép: “Thang Dang”

My Tam, több mint 20 éve tartó hangjával, "öregtelen szépségével", tiszta ao dai-jával, egyszerű, magasan fogott hajával, nyugodt modorával , határozott arcával, bizalommal teli, csillogó szemeivel és tiszta, szárnyaló hangjával a zene gyönyörű szimbólumává vált, amikor történelmi pillanatokat és az "időmérő" énekesi pályafutásának gyönyörű pillanatait kíséri.

Az én Tamom "a szívéből fakad, a legőszintébb őszinteséggel"

Emlékszem, egy nemrégiben a Thanh Nien-en folytatott beszélgetésben azt mondtad: „Sok mindent látni fentről”. És ma, a hatalmas Ba Dinh téren állva, ugyanez az érzés?

- Pontosan az ellenkező érzés: Egy tágas, nyitott téren állni, látni a magasságot. Az ideál magasságát. És az ideál nincs messze, hanem közvetlenül a szemed előtt van. Ho bácsi mauzóleumának szent képe, amely a nemzet "szent lelkének" szimbólumává vált. Tam 1998-ban először látogatta meg Ho bácsi mauzóleumát, és valahányszor Hanoiban lépett fel, Tam gyakran elment mellette, de nem tudta elképzelni, hogy Ho bácsi mauzóleuma előtt, a történelmi Ba Dinh tér közepén, az egész nemzet szent pillanatában fog énekelni. Ez volt az a pillanat, amikor Tam arra gondolt, hogy az élet ideálja, amelyet Tam oly sokáig csendben követett, talán összeolvadt a nemzet közös eszményével, amikor az ország legmagasabb vezetői jelen voltak a zászlórúdnál, és az utcák minden részéről hallgatták az emberek a történelem visszhangjait.

Mi a legkülönlegesebb érzés?

-,Hajnali 2-től 3-ig mindenki sorban állt, szinte egész éjjel fennmaradtak, várva a pillanatot, hogy átsétálhassanak a zászlórúdon. Hajnal felé az idő még nagyon borongós volt, de a nyitás közeledtével, különösen amikor be tudtunk sétálni a zászlórúdba, az ég hirtelen kitisztult, igazán varázslatos volt!

„Közvetlenül a megnyitó előtt hirtelen kisütött a nap, varázslatos volt!” – mondta My Tam.

Fénykép: “Thang Dang”

A legrövidebb előadás, talán a legrövidebb Tam eddigi énekesi pályafutásában, de mindenképpen a legérzelmesebb előadása; egy művész életének legszebb, legszentebb emléke. De nem, Tam szerint a ma reggeli előadást nem lehet összehasonlítani egyik műsorával sem, mert az nem is egy műsor volt, és Tam nem művészként, hanem az ország gyermekeként állt ott. Tam nagyon szerencsésnek tartja magát. Köszönöm Hanoi, hogy megadtad ezt a lehetőséget My Tamnak!

A legrövidebb előadás, egy "gyermek" kolléganővel, ártatlanul gyerekes hangon, és közvetlenül utána Ho bácsi felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot, hogyan "egyensúlyoztad" a hangodat, hogy illeszkedjen a térhez, amelyhez tartozott?

- Tam igazából nem gondolta, hogy énekel, hanem egyszerűen csak a szívét fejezte ki, a legőszintébb őszinteséggel. Ez egy olyan előadás volt, amiről Tam szinte előre tudta, hogy rendkívül érzelmes lesz. Bár a gyakorlás során Tam sokszor könnyekre fakadt, abban a szent pillanatban Tam valóban könnyekre fakadt. Általában az én Tamom ritkán sír, de ez ritka alkalom volt, amikor Tam nem tudta visszatartani az érzelmeit.

Nagyon csodálom a zenei vezető ügyes és finom hangszerelését, ahogyan ilyen érzelmes és jelentőségteljes kombinációt alkotott. Két hang: az egyik az ország fiatal generációját képviseli, a másik a felnőtt generációt, majd Ho bácsi zengő hangja, amint a Függetlenségi Nyilatkozatot olvassa. Ugyanakkor a jelen - múlt - jövő együtt létezik, harmonizál, összekapcsolódik, felejthetetlen pillanatot teremtve.

My Tam szeptember 1-jén este adta elő az "Aspiration of Youth" című dalt a My Dinh Stadionban.

Fénykép: “Thang Dang”

Korábban, szeptember 1-jén este, a Függetlenség - Szabadság - Boldogság 80 éves útjának műsorában My Tam is egyszerűen felkötött hajjal, könnyedén sminkelve, csupasz körmökkel jelent meg... egy olyan helyen, ahol minden oka megvolt arra, hogy kitűnjön?

- Tam szerint helyesen tette. Egy hivatalos szertartáson a rendezett ruha és haj illik. A körmöket semmiképpen sem lehet pirosra festeni, szóval hogy lehet ez rendben? Tam nem próbál kitűnni, és nem is próbál beolvadni a tömegbe, mert mindig hiszi, hogy mindenkinek megvan a saját stílusa, hogy tudja, mi illik és illik oda, ahol áll. Szerencsére Tamnak gyönyörű képeket készített, amikor a legszebbnek kellett lennie, hogy méltó legyen erre a gyönyörű pillanatra.

"Mostantól Tamnak normális életet kell élnie"

Normális esetben könnyedén mondhatunk szerelmes szavakat annak, akit szeretünk, de ha hazaszeretetről van szó, úgy tűnik, habozunk, mert attól tartunk, hogy „szlogenek kiabálásával” vádolnak minket. Ön, aki „hazafias csoportként” azonosítja magát, érezte már ezt a habozást?

- Soha. Miért kellene szégyenlősködnöm a hazaszeretetről beszélni? Mert ha nem szeretem a hazámat, nem tudok élni! Több mint 20 évnyi munka után fel kellett építenem a saját ideáljaimat, hogy minden nap jól élhessek és fejlődhessek. Ebben az ideálban, és abban, ahogyan Tam szereti önmagát, ott van a hazaszeretet terhe is.

Tam, az A50 és az A80 számára a katonai parádék vagy a „nemzeti koncertek” nem a „dobok és zászlók felvonásának” alkalmai, hanem mindenekelőtt tükrök, amelyekbe a mai fiatalok bepillanthatnak, és megismerhetik, hol élnek és hová tartoznak. Amint tudják, hol állnak és hová tartoznak, a szeretet természetes és őszintén, egyszerűen és közelről fog előbukkanni.

Miután az önarcképként bemutatott dokumentumfilmednek az „Időőr” címet adtad, mit gondolsz, mit segíthet a mai reggeli pillanat abban, hogy megelőzd az idő múlását?

- Az a pillanat, az biztosan "időtlen" lesz! De Tam nem hiszi, hogy mélyen az emlékezetembe fogom őrizni, hogy csak néha-néha elővegyem. Épp ellenkezőleg, Tam mindig magammal fogja hordani, minden nap ránézek, hogy hálát gyakoroljak. Hálát a hazának. Az ideálok Tam számára nem "alkalom", hanem mindennapi poggyász.

My Tam és 7 éves "gyermeke" az A80-ban szerepelnek együtt.

Fénykép: “Thang Dang”

Ha nem a nagy kérdésről van szó: „...de mit tettünk ma a hazáért” – mint például az „Ifjúság vágya” című dalban, amit szeptember 1-jén este énekelt, akkor mi az a kérdés, amit minden nap feltesz magának?

- Van értelme az életemnek vagy nincs, van-e valami baj... Mert rosszat tenni könnyű, helyesen élni...!

Míg sok előadó ezt az időszakot választja arra, hogy provokatív, büszke és az országot dicsérő dalokat adjon ki... miért adta ki My Tam a "The Wind Blows on the Roof" című videoklipjét, hogy egy szomorú esővel és heves viharokkal teli központi régiót gyászoljon?

- Tulajdonképpen az a dal a DTAP debütáló albumán, a Made in Vietnam -on szerepel, ami most jelent meg, de véletlenül pont akkor került a közönség elé, amikor Tam szülővárosát, Közép-Vietnámot vihar sújtotta, ami biztosan vigasztaló szó lehetett. A "hazafias blokkban" sok fiatal nagyon jól boldogult a "szerelem" szóval, ahogy My Tam is tette több mint 20 éven át, most hadd válasszon My Tam egy másik szót. A "szerelem" szóban mindig ott van a "szerelem" szó, Tam így gondolja!

"A lélek nyugodt, mert szeret adni..."

Fénykép: “Thang Dang”

Keményen és csendben dolgozni a jótékonyságért – így kell ragozni a „hazafias” igét My Tam stílusában. Ebből fakad a szokásos nyugodt viselkedésed?

– Valószínűleg igen! Tam nyugodt, mert nagyon szeret adni, és Tam örül ennek. Nem vagyok jó a beszédben, ha Tam színpadra lép beszélni, a közönségem „lefagy”, mert Tam általában csak érzelmek alapján beszél, és sok év után is ügyetlen. De Tam azt hiszi, hogy képes rá, köszönhetően a pozitív energiának, amit My Tam mindig türelmesen felhalmoz és nap mint nap tanul.

Ha valóban vannak olyan pillanatok, amelyek elegendőek ahhoz, hogy lehetetlenné tegyék számunkra a normális életet, szerinted számodra ez a pillanat ma reggel volt?

- Épp ellenkezőleg, Tam mostantól úgy érzi, hogy normálisabban kell élnie, és nem szabad túlzásba vinnie. Csak a normális élettel érezheti nyugodtan a boldogságot, amit ezek között az emberek között, ebben az országban, ezekben a napokban élhet...

„Az a pillanat, az biztosan „időtlen” lesz! De nem hiszem, hogy mélyen az emlékezetembe fogom őrizni, hogy csak néha-néha elővegyem. Épp ellenkezőleg, Tam mindig magammal fogom hordani, minden nap ránézek, hogy hálát gyakoroljak. Hálát a hazának. Az ideálok Tam számára nem „alkalom”, hanem mindennapi poggyász.” (Az én Tamom)

Forrás: https://thanhnien.vn/my-tam-noi-ve-man-trinh-dien-xuc-dong-nhat-trong-su-nghiep-cua-minh-tai-a80-185250902173354903.htm