31 kerületi bírósági bíró kinevezése és újrakinevezése

Szeptember 5-én délután a Lam Dong Tartományi Népbíróság ünnepséget tartott, amelyen kihirdették és átadták a népbírósági bírák kinevezéséről és újrakinevezéséről szóló határozatokat.

K'Mak elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Lam Dong Tartományi Népi Tanács alelnöke ismertette a határozatokat és gratulált a kinevezett és újra kinevezett bíráknak.

Az ünnepségen a szervezőbizottság bejelentette az elnök döntését 4 bíró kinevezéséről és 27 bíró újrakinevezéséről, akik jelenleg a Tartományi Népbíróság alá tartozó 17 regionális népbíróságon dolgoznak.

A bírói kar átszervezése és bővítése ezúttal különös jelentőséggel bír, különösen a Lam Dongban hivatalosan is működő kétszintű népbírósági rendszer kontextusában. A kinevezett és újra kinevezett bírák karja nemcsak a bírósági tevékenységek folytonosságának és stabilitásának biztosításához járul hozzá, hanem megerősíti a párt és az állam figyelmét egy tiszta és erős igazságszolgáltatás kiépítésére, amely megfelel az új időszak igazságügyi reformjának követelményeinek.

Az ünnepségen felszólalt K'Mak elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Lam Dong Tartományi Népi Tanács alelnöke, gratulálva a kinevezett és újra kinevezett bíráknak; egyúttal elismerte a bírói csapat erőfeszítéseit és fontos hozzájárulását a tárgyalási munkához, amelyek hozzájárultak az igazságszolgáltatás biztosításához, a biztonság és a rend fenntartásához, valamint a tartomány társadalmi -gazdasági fejlődéséhez.

Remélte, hogy a bírák továbbra is fenntartják felelősségtudatukat, politikai bátorságukat, ápolják erkölcsi tulajdonságaikat, folyamatosan tanulnak és fejlesztik szakmai képesítésüket a rájuk bízott feladatok sikeres elvégzése érdekében.

Az ünnepségen felszólalva Nguyen Van Thanh úr, a Tartományi Népbíróság elnöke hangsúlyozta, hogy a kinevezett és újra kinevezett bíráknak továbbra is fenn kell tartaniuk felelősségtudatukat, gyakorolniuk kell politikai bátorságukat, meg kell őrizniük erkölcsi tulajdonságaikat, folyamatosan fejleszteniük kell szakmai képesítéseiket; szigorúan követniük kell Ho bácsinak a bírósági személyzethez intézett tanításait: „szolgálják a közt, tartsák be a törvényt, legyenek pártatlanok és elfogulatlanok”, valamint „álljanak közel az emberekhez, tanuljanak tőlük, értsék meg őket és segítsék őket”. Ezáltal hozzájárulva a tárgyalások minőségének javításához, hozzájárulva a törvény tisztességességének fenntartásához.

Forrás: https://baolamdong.vn/bo-nhiem-bo-nhiem-lai-31-tham-phan-toa-khu-vuc-390151.html