M. Nguyen Xuan Phong, ancien directeur du département des Amériques (ministère des Affaires étrangères ), ancien ambassadeur du Vietnam en Espagne :
Vietnam - Cuba : le véritable amour depuis le début
Je suis attaché à Cuba depuis que j'étais cadre du Front de libération nationale du Sud-Vietnam (FLN) en charge des affaires étrangères, puis j'ai continué à travailler dans la diplomatie après 1975. Il y a beaucoup de souvenirs qui ne peuvent être racontés, mais il y a deux impressions particulières que je n'oublierai jamais.
M. Nguyen Xuan Phong, ancien directeur du Département des Amériques ( ministère des Affaires étrangères ), ancien ambassadeur du Vietnam en Espagne, a pris la parole lors de la cérémonie nationale de lancement du Programme de soutien au peuple cubain, le 13 août 2025. (Capture d'écran : Thanh Luan) |
Au début des années 1960, j'ai été envoyé par le Front travailler au bureau de représentation de La Havane – le premier bureau de représentation du Front à l'étranger, et aussi le premier au monde . Après l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1960, Cuba a été le premier pays à reconnaître le Front et à créer le Comité cubain de solidarité avec le Sud-Vietnam. Ce furent des décisions courageuses dans le contexte de la guerre froide. Le fait que Cuba ait hissé haut le drapeau du Front a non seulement affirmé la justesse de la lutte pour la libération nationale du Vietnam, mais a également contribué à rassembler un large éventail de partisans dans le monde entier.
Mon deuxième souvenir remonte à la première visite au Vietnam du dirigeant Fidel Castro en 1973, notamment lors de son voyage historique dans la région libérée de Quang Tri. Ce fut l'apogée de la solidarité entre le Vietnam et Cuba pendant la guerre de résistance contre les États-Unis. À partir de ce moment, les deux pays entrèrent dans une nouvelle phase, surmontant ensemble de nombreuses difficultés pour se développer.
Si par le passé, lorsque le Vietnam était en difficulté, Cuba nous a apporté une aide sans réserve, aujourd'hui, face aux défis que vous rencontrez, nous devons nous unir encore plus fermement. La tâche immédiate est de nous joindre à la communauté internationale pour exiger la fin du blocus et de l'embargo contre Cuba ; parallèlement, nous vous soutenons dans le développement de vos ressources alimentaires internes, l'application de techniques agricoles modernes et le développement industriel et énergétique. Cuba est un ami depuis nos humbles débuts et nous continuerons à développer cette relation plus profondément et plus fermement.
Professeur associé, Dr Nguyen Viet Thao, vice-président permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba :
La diplomatie interpersonnelle crée une base sociale solide pour les relations entre le Vietnam et Cuba
Le professeur associé, Dr Nguyen Viet Thao, vice-président permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba, a pris la parole lors de la réunion d'amitié Vietnam-Cuba pour commémorer le 72e anniversaire de l'attaque de la forteresse Moncada, le 26 juillet 2025. (Photo : Dinh Hoa) |
Dans les relations entre le Vietnam et Cuba, la diplomatie interpersonnelle joue un rôle particulier : elle crée et consolide les bases politiques et sociales solides de la fraternité et de la solidarité au combat. Nous, qui avons étudié à Cuba, le ressentons clairement : des enfants aux adolescents, en passant par les personnes âgées, chacun comprend le Vietnam et nourrit des sentiments particuliers pour lui.
Cuba est la principale force rassemblant les forces progressistes en Amérique latine et dans le monde ; le soutien mutuel des deux pays étendra son influence à tous les peuples progressistes du monde entier. C’est là une caractéristique unique de cette relation privilégiée.
Pour que l'amitié entre le Vietnam et Cuba continue de s'épanouir et de porter ses fruits, la jeune génération doit la préserver et la promouvoir. Il est nécessaire d'intensifier l'information et la propagande, et même d'inclure le contenu de cette relation privilégiée dans les manuels scolaires à tous les niveaux. C'est là la source, la transmission du sentiment révolutionnaire d'une génération à l'autre.
À l’ère des fausses nouvelles généralisées, nous devons présenter de manière proactive Cuba et notre fraternité – un lien d’amitié formé au milieu de la guerre, en partageant chaque racine de manioc et chaque grain de riz.
Lieutenant-général Nguyen Truong Thang, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale :
Le Vietnam est toujours aux côtés de Cuba en toutes circonstances
Le Vietnam et Cuba sont à l'autre bout du monde, mais leurs cœurs sont toujours proches. En 1960, Cuba fut le premier pays de l'hémisphère occidental à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam. Durant la guerre de résistance contre les États-Unis, sous la direction de Fidel Castro, Cuba soutint sans réserve le Vietnam. Le dicton immortel « Pour le Vietnam, Cuba est prêt à sacrifier son propre sang » est devenu un symbole de solidarité internationale pure et loyale.
Le lieutenant-général Nguyen Truong Thang, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense nationale, prend la parole lors de la cérémonie de lancement national du Programme de soutien au peuple cubain. (Photo : Front de la patrie du Vietnam) |
En 2023, lors d'un voyage de travail à Cuba, je me suis rendu à Santiago de Cuba et j'ai visité la tombe de Fidel Castro. Ce fut un moment émouvant, qui nous a rappelé notre respect et notre gratitude envers lui et le peuple cubain.
Au cours des 65 dernières années, les deux pays ont maintenu une relation de solidarité étroite, cultivant une amitié traditionnelle, une solidarité loyale, une coopération globale et une confiance particulière, héritages bâtis par les présidents Hô Chi Minh et Fidel Castro. L'Armée populaire vietnamienne et l'Armée révolutionnaire cubaine partagent régulièrement leurs expériences et se soutiennent mutuellement, tant matériellement que spirituellement, contribuant ainsi à défendre fermement l'indépendance et la souveraineté de chaque pays.
Cuba est actuellement confrontée à des difficultés dans les domaines de l'alimentation, de l'énergie et de la santé. La campagne de soutien au peuple cubain n'est pas seulement matérielle, mais aussi une tradition de partage et de perpétuation, affirmant que le Vietnam est toujours aux côtés de Cuba en toutes circonstances. C'est aussi l'occasion pour l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée de continuer à entretenir l'amitié particulière et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba à un niveau supérieur, plus substantiel, plus efficace et plus durable.
Français Selon le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam, à 11 heures du matin le 14 août 2025, le Programme de soutien au peuple cubain, présidé par le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam sous la mission du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam, en coordination avec le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Éducation et de la Formation, l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, l'Association d'amitié Vietnam-Cuba, les agences de presse, les journaux et de nombreuses unités connexes, a reçu 23 960 717 116 VND d'agences, d'organisations, d'entreprises et de particuliers. Informations sur le soutien du programme : – Nom de l'unité : SOCIÉTÉ DE LA CROIX-ROUGE DU VIETNAM – Numéro de compte : 2022 – Banque : Military Commercial Joint Stock Bank (MBBank) – Contenu du transfert : CUBA Période de réception : Du 13 août au 16 octobre 2025. |
Source : https://thoidai.com.vn/viet-nam-cuba-tron-tinh-tu-thuo-han-vi-215557.html
Comment (0)