Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Renforcer l'encadrement local pour la mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation d'autorité dans le secteur de l'industrie et du commerce à Hô-Chi-Minh-Ville

(HTV) – Conformément aux directives du ministre de l'Industrie et du Commerce, la délégation de travail a travaillé dans les quartiers de Long Huong et Tan Phuoc (HCMC) pour comprendre la situation et fournir des orientations sur la mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation de pouvoir dans le secteur de l'industrie et du commerce selon le modèle de gouvernement à 2 niveaux.

Việt NamViệt Nam07/08/2025

Dans l'arrondissement de Long Huong, d'après les données, du 1er juillet 2025 à aujourd'hui, la localité a reçu et transmis les résultats dans les délais pour un dossier du secteur de l'industrie de consommation. Cependant, certaines procédures, telles que l'octroi de licences pour la production alimentaire et la production artisanale d'alcool à des fins commerciales, rencontrent encore des difficultés, car elles viennent d'être transférées au niveau de l'arrondissement.

Tăng cường hướng dẫn địa phương triển khai phân cấp, phân quyền lĩnh vực công thương tại TP.HCM - Ảnh 1.

De nombreuses nouvelles procédures administratives sont décentralisées au niveau des services, ce qui nécessite une formation rapide et systématique du personnel.

La principale difficulté réside dans la méconnaissance par les fonctionnaires des processus de réception et de traitement des procédures, auparavant sous la responsabilité des départements et des services. Dans le secteur de l'industrie et du commerce, 18 procédures administratives sont actuellement décentralisées, ce qui exerce une pression considérable sur le personnel de l'administration centrale.

Tăng cường hướng dẫn địa phương triển khai phân cấp, phân quyền lĩnh vực công thương tại TP.HCM - Ảnh 2.

Les représentants du ministère de l'Industrie et du Commerce ont écouté les échanges des responsables des quartiers sur les difficultés liées à la mise en œuvre des nouvelles procédures.

Mme Pham Thi My Thu, fonctionnaire au Centre de services administratifs publics du quartier de Long Huong, a déclaré : « Pour ce nombre de procédures, nous devons apprendre à les recevoir et à les traiter. Les fonctionnaires du centre sont également très inquiets lorsqu'ils les reçoivent et espèrent recevoir le soutien du département sous forme de formation et de soutien aux instructeurs directs afin que les problèmes puissent être résolus immédiatement. »

Lors de la réunion, M. Tran Thanh Hai, directeur adjoint du département Import-Export du ministère de l'Industrie et du Commerce, a déclaré : « Bien que la population ici ne soit pas aussi dense que dans d'autres quartiers de Ho Chi Minh-Ville, c'est une localité avec de nombreux parcs industriels, ports, entrepôts... il y a donc de nombreuses procédures liées aux entreprises. »

Tăng cường hướng dẫn địa phương triển khai phân cấp, phân quyền lĩnh vực công thương tại TP.HCM - Ảnh 3.

Le personnel du centre d'administration publique du quartier de Long Huong reçoit les dossiers industriels et commerciaux des citoyens.

M. Hai a reconnu que les comités populaires des quartiers ont rapidement abordé les nouvelles tâches. Cependant, comme de nombreuses procédures décentralisées sont encore très récentes, le besoin de formation, d'accompagnement et de mise à jour des informations pour les responsables locaux est extrêmement urgent.

Tăng cường hướng dẫn địa phương triển khai phân cấp, phân quyền lĩnh vực công thương tại TP.HCM - Ảnh 4.

Le groupe de travail du ministère de l’Industrie et du Commerce continuera de travailler avec les localités pour éliminer les difficultés et mettre en œuvre efficacement la décentralisation.

Le groupe de travail du ministère de l'Industrie et du Commerce continuera à travailler avec les localités de Ho Chi Minh-Ville pour saisir et éliminer rapidement les obstacles dans le processus de mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux, en particulier dans la réception et le traitement des procédures administratives dans les domaines de l'industrie et du commerce.

>>> Veuillez regarder HTV News à 20h00 et 24G World Program à 20h30 tous les jours sur la chaîne HTV9.

Source : https://htv.com.vn/tang-cuong-huong-dan-dia-phuong-trien-khai-phan-cap-phan-quyen-linh-vuc-cong-thuong-tai-tphcm-222250807104815714.htm


Comment (0)

No data
No data
Les journaux d'Asie du Sud-Est commentent la victoire éclatante de l'équipe féminine vietnamienne
Beauté sauvage sur la colline herbeuse de Ha Lang - Cao Bang
L'armée de l'air vietnamienne s'entraîne à se préparer pour l'A80
Des missiles et des véhicules de combat « Made in Vietnam » démontrent leur puissance lors d'une séance d'entraînement conjointe A80
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit