Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

En souvenir des portes de Hanoi

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong04/10/2024

TPO - A l'occasion du 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024), le Centre des Archives Nationales I (Département des Archives et des Archives d'Etat) en coordination avec le Centre de Conservation du Patrimoine de Thang Long - Hanoi et le Département de l'Intérieur de Hanoi organiseront une exposition de documents d'archives sur le thème « Hanoi et les portes » sur le site patrimonial de la Citadelle Impériale de Thang Long.
Hanoï, avec ses 36 rues et ses 5 portes, est restée profondément gravée dans l'esprit de nombreuses générations de Vietnamiens. La porte – un nom unique et distinctif propre à Hanoï –, ouverte au confluent du fleuve Rouge, servait de porte commerciale et était soigneusement gardée. Cependant, au fil des aléas de l'histoire, les anciennes portes de la capitale ont peu à peu disparu des mémoires. L'histoire des portes de Hanoï est fascinante, étroitement liée à celle de la terre culturelle millénaire de Thang Long – Hanoï.
Nhớ về những cửa ô Hà Nội

L'oncle Ho a rencontré les représentants du peuple à son retour pour prendre le contrôle de la capitale, en octobre 1954.

Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Exposition de Hanoi et de ses portes.

Partant de ce sens, à l'occasion du 70e anniversaire de la libération de la capitale, l'exposition Hanoi et les portes de la ville vise à recréer l'histoire des portes de la ville de Hanoi, en offrant la perspective la plus vivante et la plus intuitive sur les activités de la vie sociale autour des portes de la ville et la disparition de la plupart des portes de la ville à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

L'exposition présente également le processus de prise de contrôle de la capitale Hanoï (10 octobre 1954) et les étapes de son développement depuis la réunification du pays jusqu'à nos jours. Les documents présentés sont issus de sources historiques : cartes, dessins, images, documents rédigés en han nom et en français, conservés à l'École française d'Extrême-Orient de Hanoï (EFEO), à l'Institut d'information en sciences sociales, au Centre national des archives I et au Centre des archives historiques de la ville de Hanoï.

Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Porte Cau Den à la fin du 19e siècle, aujourd'hui intersection des rues Bach Mai - Dai Co Viet - Hue .

Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Une réunion de marché dans le passé à la porte O Quan Chuong.

Exposition sur Hanoï et ses portes, avec 200 documents et images présentés en trois thèmes. Le thème 1, « Anciennes portes », présente l'histoire de la formation des portes de Thang Long, Hanoi, leur architecture, leur rôle et leur fonction, ainsi que les changements de noms et de nombre de portes à chaque période. Sous l'influence française dans la planification de Hanoï à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, les portes de Hanoï furent progressivement détruites. La porte Quan Chuong est le seul témoignage subsistant à ce jour, témoignant de l'existence et de la forme des portes de l'ancienne Thang Long.
Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Le docteur Tran Duy Hung, vice-président du Comité militaire et gouvernemental, salue le peuple le jour de la libération de la capitale, le 10 octobre 1954.

Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Les habitants de la capitale de Hanoi accueillent favorablement les unités militaires qui prennent le contrôle de la capitale, le 10 octobre 1954.

Le thème 2 avec le contenu de la Porte de la Victoire raconte l'histoire historique de l'événement lorsque les troupes de l'Oncle Ho et les soldats du Régiment de la Capitale ont marché depuis les anciennes portes pour prendre le contrôle de Hanoi en octobre 1954. En particulier la cérémonie de salut au drapeau de la victoire au stade du mât le 10 octobre 1954 avec la participation d'unités militaires prenant le contrôle de la ville...
Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Le général de division Vuong Thua Vu, président du Comité militaire et politique, a lu l'appel du président Ho Chi Minh au peuple de la capitale, le 10 octobre 1954.

Le thème 3, consacré à la Porte de Hanoï aujourd'hui, décrit le développement et les mutations de Hanoï après 70 ans de conquête de la capitale. Hanoï connaît actuellement une expansion constante, avec des espaces et une planification à la hauteur de sa stature, contribuant ainsi à son développement dans le cadre de l'industrialisation et de la modernisation du pays.
Nhớ về những cửa ô Hà Nội

Les gens regardent joyeusement le drapeau national flottant sur la tour du drapeau de Hanoï, le 10 octobre 1954.

L'exposition Hanoi et ses portes ouvrira ses portes le 7 octobre au site du patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long, 9C rue Hoang Dieu, Hanoi.
Source : https://tienphong.vn/nho-ve-nhung-cua-o-ha-noi-post1679041.tpo

Comment (0)

No data
No data
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit