La villa abandonnée était autrefois la résidence du « roi de l'immobilier

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 1

Le terrain de trois façades situé à l'intersection des rues Ly Thai To, Hung Vuong et Tran Binh Trong, près du carrefour à six voies de Cong Hoa, appartenait autrefois à la famille de M. Hua Bon Hoa, également connu sous le nom d'Oncle Hoa, l'un des célèbres magnats de Saïgon à la fin du XIXe siècle. M. Hoa, Vietnamien d'origine chinoise, né en 1845, était connu comme le « roi de l'immobilier » du vieux Saïgon.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 2

Sur un terrain de plus de 37 000 m² dans le 10e arrondissement, se trouvent huit villas construites avant 1975, qui constituent le lieu de repos de la famille de M. Hoa. Ces villas présentent une architecture unique, typique de la période de développement architectural de Saïgon avant 1975.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 3

Selon les archives, l'une d'elles a été endommagée, il n'en reste que sept. Après 1975, ces villas sont devenues des maisons d'hôtes gouvernementales, gérées par le ministère des Affaires étrangères , utilisées pour accueillir les délégations de haut rang en visite et travaillant à Hô-Chi-Minh-Ville.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 4

Les villas ont été construites selon l'architecture française, avec un rez-de-chaussée et deux étages. En 2017, ce terrain a été officiellement abandonné, et de nombreux bâtiments ont été gravement dégradés.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 5

Selon le journaliste Dan Tri , les chemins du campus sont couverts de mauvaises herbes et d'arbres envahissants.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 6

La salle de sécurité du campus était pleine de déchets et de tables et de chaises en désordre.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 7

Le bloc sanitaire a été endommagé après une longue période d'inutilisation.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 8

De nombreuses dépendances sont couvertes d'arbres.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 9

Une rangée de chambres dans la maison d'hôtes est louée pour un restaurant et une entreprise de mariage, également sale, avec des déchets et des meubles éparpillés.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 10

En raison du manque de gardes de sécurité, la zone d'entrée principale est utilisée par les résidents comme parking.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 11

Lors de nombreuses réunions, les habitants et les électeurs de la ville ont proposé des solutions pour exploiter efficacement ce terrain, comme la construction d'un centre commercial, d'ouvrages culturels, de travaux publics, etc.

Khu biệt thự bỏ hoang từng là nơi ở của vua nhà đất Sài Gòn xưa - 12

Récemment, le gouvernement de Hô-Chi-Minh-Ville et le ministère des Affaires étrangères ont convenu de transférer le complexe de villas à la municipalité pour gestion. Selon le plan, ce terrain deviendra un complexe à l'avenir.

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/khu-biet-thu-bo-hoang-tung-la-noi-o-cua-vua-nha-dat-sai-gon-xua-20241030221841408.htm