Français La communauté scientifique a été choquée par la nouvelle que M. Hoang Nam Tien – un scientifique en exercice, un ingénieur logiciel talentueux, un PDG inspirant, un « artiste » de la langue vietnamienne, une personne qui « aime sa langue maternelle » (comme le dit une chanson), un amoureux des livres et autrefois comparé à un « collectionneur de mots » (comme le disait le poète Le Dat) – nous avait quittés pour toujours dans l'après-midi du 31 juillet 2025. Il est décédé avant d'avoir pu « dire son bel anniversaire U60 » – avec la manière humoristique et humaine dont il parlait souvent à ses amis.
En tant qu'écrivain, je n'ai pas cru à cette nouvelle déchirante. L'autre jour, je l'ai croisé sur des forums consacrés aux technologies et à l'IA, dans des formations sur les startups, dans les yeux pétillants de nombreux jeunes inspirés par lui. Et tout récemment, je l'ai vu dans une cuisine chaleureuse, préparant lui-même du pho de Hanoï pour régaler ses amis – un plat qu'il aimait autant que ses souvenirs de sa ville natale.
Il est l'auteur de dizaines de livres jeunesse à succès. Les projets inachevés avec les éditeurs resteront désormais à l'état de projets. Car son compagnon est parti discrètement, laissant derrière lui d'innombrables regrets…
J'ai été profondément ému en lisant les lettres de guerre que son père, le général de division Hoang Dan, envoyait à sa mère depuis le champ de bataille, au milieu de la fumée des bombes et des balles. Un petit livre, mais empreint d'une profonde affection pour ses parents, et aussi un morceau d'histoire, un récit tragique de l'époque. Le nom « Nam Tien » que ses parents lui avaient donné – alors que son père était sur le champ de bataille dans le Sud – était non seulement une aspiration, mais aussi une marque de l'époque, une promesse d'honneur.
C'était encore plus touchant de savoir que, de son vivant, il avait adoré le roman « Voiles écarlates » de l'écrivain russe Alexandre Grin, qu'il avait visité la ville natale de l'auteur, s'était plongé dans le festival et avait admiré le véritable bateau aux voiles rouges, symbole de rêves, d'aspirations et de foi. J'ai compris : seuls ceux qui avaient une âme d'artiste et un amour sincère de la vie pouvaient être touchés aussi profondément. Il était tel : calme, subtil, profond et intense.
Il a déclaré un jour : « Plus on maîtrise la technologie, plus on a besoin de lire. Car l'IA ne peut remplacer une âme profonde. » C'est comme un testament final, un message adressé à la jeunesse d'aujourd'hui : si l'on veut avoir une âme belle et profonde, on ne peut s'empêcher de lire. Et je crois que, même après sa disparition, son esprit d'apprentissage continu et sa philosophie de « se faire des amis avec l'IA » continueront de se propager, non seulement dans le monde de la technologie, mais aussi parmi les écrivains, les éditeurs et les lecteurs.
J'ai envoyé un texto à un jeune ami qui travaillait avec lui : « Si tu devais choisir un mot-clé pour décrire Hoang Nam Tien, lequel choisirais-tu ? » Le message a été envoyé, mais je n'ai reçu aucune réponse. Mais j'ai trouvé mon propre mot-clé : « Conquérir ». Il a conquis les lecteurs avec ses livres, conquis le monde avec ses connaissances et sa technologie, et conquis le cœur des gens avec son amour pour sa langue maternelle – un amour sans exagération, mais toujours présent dans chaque ligne de son livre, dans chacun de ses gestes, dans chacun de ses actes.
Dans mon cœur, moi qui appartenais à la génération précédente de bookmakers, j'aimerais l'appeler « le successeur », celui qui a perpétué le rêve de la culture de la lecture à l'ère numérique. Non seulement il inspire, mais il prouve aussi : à toute époque, s'il existe encore un livre sincère en cours d'écriture et un lecteur assis tranquillement à ses pages, alors le monde n'a pas perdu sa lumière.
Adieu, Hoang Nam Tien, l'écrivain des temps modernes.
Source : https://www.sggp.org.vn/hoang-nam-tien-nguoi-truyen-cam-hung-bang-tinh-than-doc-sach-post806575.html
Comment (0)