Français Membres du Politburo : Général To Lam, Ministre de la Sécurité Publique ; Camarade Phan Dinh Trac, Secrétaire du Comité Central du Parti, Chef de la Commission Centrale des Affaires Intérieures et Membres du Comité Central du Parti : Lieutenant Général Tran Quoc To - Vice-Ministre de la Sécurité Publique ; Lieutenant Général Le Quoc Hung, Vice-Ministre de la Sécurité Publique ; Secrétaire du Comité Provincial du Parti de Nghe An Thai Thanh Quy ; représentants des ministères, départements et branches centraux et locaux ; Directeurs de la Sécurité Publique des provinces de Xieng Khouang ; Hua Phan ; Bo Ly Kham Xay (Laos) étaient présents.
Les délégués présents à la cérémonie. |
Français Prononçant un discours lors de la cérémonie, le général de division Bui Quang Thanh, directeur de la police provinciale de Nghe An, a souligné : Au cours des 76 dernières années, avec le slogan « La police de Nghe An s'efforce de rivaliser dans l'étude et le suivi des enseignements de l'Oncle Ho », toute la force avec une grande détermination, de grands efforts, a surmonté d'innombrables difficultés et défis, avec intelligence, courage, créativité, a réalisé de nombreux exploits, a accompli avec brio les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple ; digne d'être la force de police populaire dans la patrie héroïque soviétique, la patrie du bien-aimé président Ho Chi Minh .
Le général de division Bui Quang Thanh, directeur de la police de Nghe An , a passé en revue les empreintes profondes de l'étude et de la mise en pratique des enseignements de l'Oncle Ho, associées aux étapes historiques de la construction, du combat et de la croissance. Entrant dans une période d'innovation, avec pour objectif l'intégration et le développement, tout en garantissant fermement la défense et la sécurité nationales, dans un contexte nouveau, marqué par des difficultés, des défis et des changements profonds dans tous les domaines, la police de Nghe An s'efforce constamment, est proactive, déploie des efforts, fait preuve de créativité et prend la tête du mouvement d'émulation « Pour la sécurité nationale ».
Le général de division Bui Quang Thanh, directeur du département de police provincial de Nghe An, a pris la parole lors de la cérémonie. |
« Héritant de la tradition et digne du titre d'unité héroïque, en toutes circonstances, l'ensemble de la police de Nghe An s'engage à perpétuer et à appliquer scrupuleusement les Six Enseignements de l'Oncle Ho à la Police Populaire, en restant toujours absolument fidèle au Parti, à la Patrie et au peuple. La police de Nghe An s'engage à consacrer tous ses efforts, son intelligence, sa solidarité et sa détermination au service de la Patrie et du peuple pour assurer la sécurité et l'ordre dans la région. Elle s'engage à accroître constamment sa vigilance révolutionnaire, à aiguiser sa volonté de combattre, à toujours avoir un cœur pur et un esprit brillant, à faire preuve d'une grande ambition et à considérer l'honneur comme la chose la plus sacrée et la plus noble, à bâtir une organisation du Parti et une police véritablement intègres, fortes, disciplinées, d'élite et modernes, et à constituer une équipe de cadres compétents en droit, dotés de compétences professionnelles pointues pour répondre aux exigences du nouveau contexte », a souligné le général de division Bui Quang Thanh.
La cérémonie s'est déroulée avec la participation de nombreuses performances héroïques et émouvantes. |
Chaque parole et chaque enseignement de l'Oncle Ho à la Police populaire restent précieux à jamais. Chaque policier et soldat, quel que soit son poste, doit toujours s'en souvenir et s'en imprégner. |
Les directeurs de police des provinces : Xieng Khouang ; Hua Phan ; Bolikhamxay (Laos) ont assisté à la cérémonie. |
Des générations de la police provinciale de Nghe An ont assisté à la cérémonie à travers les périodes. |
Des générations de policiers de la province de Nghe An n’ont pas eu peur des difficultés et des épreuves, contribuant par leurs efforts tout au long du processus de construction et de défense de la patrie. |
La police de Nghe An est une unité qui s'efforce toujours, est proactive, fait des efforts, est créative et est un leader dans le mouvement d'émulation « Pour la sécurité nationale ». |
S'exprimant lors de la cérémonie, le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique, a félicité la police provinciale de Nghe An pour avoir reçu le titre extrêmement noble de « Héros des forces armées populaires » des mains du président.
Français Le général To Lam a souligné : Les réalisations et les exploits de la Force de sécurité publique populaire démontrent la solidarité, l'unité, les efforts considérables et la grande détermination des unités de sécurité publique, des localités et de tous les officiers et soldats de la Sécurité publique populaire, y compris la très importante contribution de la Force de sécurité publique provinciale de Nghe An. Parallèlement au processus de construction, de développement et de maturation de la Force de sécurité publique populaire, la Sécurité publique provinciale de Nghe An est une unité avec une longue tradition, des générations d'officiers et de soldats de la Sécurité publique provinciale de Nghe An ont continuellement grandi et mûri dans tous les aspects, surmontant toutes les difficultés et les épreuves pour accomplir excellemment les tâches assignées.
Le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique, a félicité la police provinciale de Nghe An pour avoir reçu le titre extrêmement noble de « Héros des forces armées populaires » par le président ; dans le même temps, le ministre de la Sécurité publique a également fixé de nombreuses exigences et tâches à la police provinciale de Nghe An. |
En assignant des tâches à la Police Provinciale de Nghe An, le Ministre de la Sécurité Publique a demandé : Dans les temps à venir, la Police Provinciale de Nghe An doit continuer à promouvoir l'étude et le respect de l'idéologie, de la moralité et du style de Ho Chi Minh et des Six Enseignements de l'Oncle Ho à la Sécurité Publique Populaire ; considérant cela comme la ligne directrice et la devise d'action de la force de Sécurité Publique Populaire en général et de la Police Provinciale de Nghe An en particulier.
L'ensemble des forces de la Sécurité publique populaire et la Sécurité publique provinciale de Nghe An doivent continuer à maintenir leur solidarité interne, leur unité de conscience, de volonté et d'action, à préserver l'esprit de « Servir la patrie, servir le peuple », « Quand le peuple est dans le besoin, quand il est en difficulté, la Sécurité publique est là », et à accomplir toujours avec brio toutes les tâches qui leur sont confiées. La Sécurité publique de Nghe An doit « mériter d'être une unité héroïque dans la patrie soviétique héroïque, terre de longue histoire de formation et de développement, riche de traditions révolutionnaires, patrie du bien-aimé Président Ho Chi Minh » et doit être « une unité exemplaire, pionnière et typique » des forces de la Sécurité publique populaire dans l'étude et la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Ho.
Forte de ses contributions, de ses exploits et de ses réalisations au cours des 79 dernières années, la police de Nghe An a été récompensée par le Parti et l'État : 2 médailles Ho Chi Minh ; 2 médailles de l'Indépendance ; 3 médailles du Travail ; 22 collectifs et 9 individus ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires par le Président et près de 2 500 autres distinctions et titres nobles. Il convient de noter que le 7 février 2024, le Président Vo Van Thuong a signé une décision accordant le titre de Héros des Forces armées populaires à la police provinciale de Nghe An.
Source
Comment (0)