La province de Ninh Thuan, d'une superficie de 3 358 km², compte environ 600 000 habitants, répartis en 33 groupes ethniques. Elle est régulièrement touchée par le changement climatique, notamment par la sécheresse qui affecte la production agricole et rend la vie de certaines personnes difficile. Considérant le capital de crédit social comme un outil pratique pour aider les ménages pauvres et quasi pauvres et les bénéficiaires des politiques à développer leur production et à améliorer leur vie familiale, le Comité permanent provincial du Parti, immédiatement après la publication de la Directive n° 40-CT/TW par le Secrétariat, a organisé l'étude et la diffusion de l'esprit de cette Directive auprès de l'ensemble du Comité exécutif provincial du Parti, des responsables des départements, des sections, des secteurs, du Front, des organisations de masse, des districts et des villes. Dans le même temps, le Comité provincial du Parti a également publié la Directive n° 67-CT/TU du 23 avril 2015 et le Plan n° 59-KH/TU du 22 juillet 2021 à l'intention des dirigeants des comités du Parti à tous les niveaux, des autorités, du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques pour organiser et mettre en œuvre afin de garantir le contenu et les tâches énoncés dans la Directive n° 40-CT/TW.
Les agents de crédit du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Ninh Phuoc ont visité le modèle de production d'un emprunteur dans la commune de Phuoc Hau.
M. Le Minh Loc, directeur de l'antenne provinciale de la Banque de politique sociale, a déclaré : « Depuis la publication de la directive n° 40-CT/TW, les activités de crédit à caractère social ont considérablement évolué. Grâce notamment à l'apport d'installations, de moyens, d'équipements et de bureaux, les activités bancaires se sont progressivement améliorées, et le capital de crédit a connu une croissance continue et un développement durable, tant en termes d'ampleur que de qualité. » L'évaluation des prêts a toujours été dirigée par les autorités locales, et le processus d'évaluation vise les bénéficiaires appropriés, garantissant ainsi le respect de l'esprit et de la politique du Parti et du gouvernement visant à « ne laisser personne de côté ».
L'un des points forts est que les districts et les villes accordent une attention particulière au contenu de la Directive n° 40-CT/TW et l'intègrent dans leur plan annuel de développement socio-économique, renforçant ainsi leur leadership et leur orientation. Par exemple, dans le district de Thuan Bac, outre la publication de documents, de programmes et de résolutions de leadership et d'orientation, le district crée également des conditions favorables au fonctionnement du Bureau des transactions bancaires de politique sociale situé dans la zone ; il organise l'équilibre et la répartition des capitaux confiés à la banque pour compléter les ressources de prêt. À ce jour, grâce à 18 programmes de crédit préférentiel, le district compte 57 396 ménages pauvres, ménages quasi pauvres et bénéficiaires de politiques bénéficiant de prêts, soit 65,4 % des ménages de la zone, avec un encours de prêts atteignant actuellement 437 milliards de VND ; les capitaux du crédit de politique sociale et les autres ressources contribuent à réduire le taux de pauvreté dans la localité de 3,5 à 4 % par an.
Français Dans la mise en œuvre de la Directive n° 40-CT/TW, la politique d'ajout des présidents des comités populaires au niveau des communes à participer au conseil d'administration au niveau des districts a contribué à renforcer le pouvoir politique de l'appareil exécutif, ainsi toutes les politiques du Parti et de l'État sur le crédit social ont été comprises et rapidement mises en œuvre pour la population, surmontant efficacement les problèmes existants par rapport au passé. Au cours des dix dernières années, la source de capital du crédit social a augmenté de plus de 2 500 milliards de VND, soit le double depuis la publication de la Directive n° 40-CT/TW, portant l'encours total de la dette de l'ensemble de la province à 3 736 milliards de VND, avec plus de 82 000 ménages pauvres et bénéficiaires de politiques ayant encore des dettes impayées. La source de capital du crédit social a contribué à aider plus de 73 000 ménages à sortir du seuil de pauvreté ; création d'emplois pour plus de 53 600 travailleurs qui ont reçu des prêts pour soutenir la création d'emplois, 43 600 étudiants ont reçu des prêts pour étudier, construction de plus de 116 880 installations d'eau potable et de toilettes, 8 234 ménages pauvres ont reçu des prêts pour construire des maisons...
La Banque vietnamienne pour les politiques sociales, succursale de Ninh Thuan, octroie des prêts aux particuliers. Photo : Van Ny
Parallèlement au processus de décaissement, l'intégration des programmes de vulgarisation agricole, forestière et halieutique, ainsi que le transfert de technologie, ont toujours été régulièrement pilotés par les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux. De nombreux ménages ont appris à gérer des entreprises et à investir dans la production pour augmenter leurs revenus et améliorer leurs conditions de vie. M. Truong Van Hien, du village de Truong Sanh, commune de Phuoc Hau (Ninh Phuoc), est un exemple typique de ce mouvement de création d'entreprise, qui a permis de développer efficacement l'économie familiale grâce aux prêts de la Banque des politiques sociales. Grâce à un emprunt de 100 millions de dongs (VND) dans le cadre du programme de création d'emplois, il a investi dans des arbres et des variétés afin de mettre en œuvre un modèle combinant élevage et cultures. Grâce à son assiduité et à son assiduité, ainsi qu'aux connaissances acquises lors de formations, ce modèle a connu un certain succès. Il élève actuellement quatre vaches et produit trois sao de pommes. De plus, il achète des pommes à la population locale et ouvre une épicerie, contribuant ainsi à améliorer ses conditions de vie et à devenir un foyer aisé. Grâce aux prêts de la Banque des politiques sociales, de plus en plus de modèles de production efficaces sont apparus dans la province, tels que : le modèle « 1 must, 5 réductions » dans la production de riz, la culture d'asperges vertes à l'aide de systèmes d'irrigation économes en eau ; la production sûre de raisins et de pommes selon VietGAP ; le modèle « vaches d'engraissement », le modèle « vaches reproductrices »... Grâce à la production réelle, le capital de crédit préférentiel du gouvernement a accéléré le processus de réduction de la pauvreté, les ménages pauvres dans toute la province d'ici la fin de 2023 sont désormais de 4,21 % et ont contribué à l'achèvement de 31/47 communes répondant aux nouvelles normes rurales.
Français Le camarade Nguyen Long Bien, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, chef du conseil d'administration de la succursale de la Banque provinciale des politiques sociales, a reconnu : Le crédit de politique sociale est un programme de soutien au capital particulièrement important, significatif et profondément humain, affirmant clairement les objectifs et les tâches du Parti et de l'État en matière de croissance économique, de progrès social et d'équité. Au cours de la période de mise en œuvre de la Directive n° 40-CT/TW, elle a créé un large consensus au sein de l'ensemble du système politique de la province ; les emprunteurs ont également mieux compris leurs droits et responsabilités lorsqu'ils participent à l'emprunt de capitaux, renforçant ainsi leur sens des responsabilités dans l'utilisation du capital à bon escient et en assurant l'efficacité. Forts des résultats obtenus, dans les temps à venir, le Comité provincial du Parti, le Comité populaire provincial et les comités et autorités du Parti à tous les échelons continueront de renforcer le leadership et la direction pour mieux mettre en œuvre la Directive n° 40-CT/TW du Secrétariat, afin d'améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population de toute la province.
--------
* Camarade Pi Nang Thi Thuy, chef du Comité ethnique provincial :
La Directive n° 40-CT/TW est une politique majeure, témoignant de la profonde préoccupation du Parti, de l'État, des comités du Parti et des autorités à tous les échelons pour les minorités ethniques. Fort de cette importance, le Comité ethnique provincial a récemment coordonné et conseillé activement le Comité populaire provincial afin de publier des documents d'orientation pour organiser et mettre en œuvre efficacement les programmes de prêts. La politique de crédit a transformé le paysage rural, améliorant considérablement la vie des populations, contribuant ainsi à réduire l'écart entre les riches et les pauvres, entre les minorités ethniques, les zones montagneuses et les autres régions de la province ; elle a également renforcé la confiance de la population dans les dirigeants du Parti et de l'État.
* Camarade Phu Anh Lan, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Phuoc Dan (Ninh Phuoc) :
Suite à la publication de la Directive n° 40-CT/TW, le Comité du Parti de la ville de Phuoc Dan a rapidement diffusé et propagé ce document auprès des cadres, des membres du Parti et de la population locale, notamment en mettant en œuvre le Programme d'action n° 01-CTr/HU du 24 juillet 2015 du Comité permanent du Parti du district, visant à renforcer le leadership du Parti en matière de crédit à la politique sociale. De plus, le Comité du Parti de la ville publie chaque année une résolution thématique sur le leadership, l'orientation et l'accès rapide de la population aux capitaux préférentiels du gouvernement. Le solde total des prêts en cours de la Banque de politique sociale de la ville s'élève à 150 milliards de dongs, auxquels 3 063 ménages ont adhéré. Cette source de capitaux favorise le développement continu de l'économie familiale et contribue à la mise en œuvre réussie du Programme national cible de réduction durable de la pauvreté.
* M. Nguyen Ngoc Duc, chef du groupe d'épargne et de crédit du village Truong Sanh, commune de Phuoc Hau (Ninh Phuoc) :
En tant que chef d'équipe, je respecte scrupuleusement les conditions de l'autorisation bancaire ; je collabore régulièrement avec le village pour examiner les dossiers et créer les conditions nécessaires pour que les ménages pauvres, les ménages en situation de précarité et les bénéficiaires de la politique de crédit qui en ont besoin puissent accéder rapidement aux crédits. Parallèlement, je vérifie régulièrement l'utilisation des capitaux empruntés, rappelle aux membres de l'équipe d'utiliser le capital à bon escient et de payer le capital et les intérêts conformément à la réglementation. Grâce à cela, la qualité des activités de l'équipe est toujours maintenue ; elle a été classée comme bonne pendant de nombreuses années consécutives et n'a enregistré aucune créance irrécouvrable.
Hong Lam
Source : http://baoninhthuan.com.vn/news/148450p1c25/chi-thi-so-40cttw-tao-dot-pha-trong-thuc-hien-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi.htm
![[Photo] Le président Luong Cuong reçoit le président du Parlement néo-zélandais Gerry Brownlee](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
Comment (0)