Plus précisément, le département de police de Ho Chi Minh-Ville a poursuivi M. Ho Van Bup, directeur du Centre de compétences pratiques en mécanique de la circulation du Collège central des transports III, pour les crimes d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » et de « versement de pots-de-vin » ;
M. Nguyen Van Duong, directeur adjoint, Nguyen Ngoc Thuy, chef du département de formation et Mme Ngo Thi Han Ly, chef comptable, chef du département des finances et des ressources humaines, ont été poursuivis pour le délit d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ».
En outre, la police de Ho Chi Minh-Ville a également poursuivi Tran Ngoc Nhan et Tran Thi Thanh An (tous deux spécialistes du département d'inspection n° 3 - département des impôts de Ho Chi Minh-Ville) pour « réception de pots-de-vin ».
La police a poursuivi deux autres personnes, Nguyen Thi Ngoc Nga et Nguyen Thi Nghiep, pour « achat et vente illégaux de factures et de documents pour les paiements du budget de l'État ».
Les décisions et ordonnances ci-dessus ont été approuvées par le Parquet populaire de Ho Chi Minh-Ville.
Selon les premières informations, au cours du processus d'élargissement de l'enquête sur l'affaire relative aux violations et aux éléments négatifs dans le domaine de l'immatriculation des véhicules, le Département d'enquête de la police de Ho Chi Minh-Ville a découvert de nombreux éléments négatifs particulièrement graves dans les tests et la formation des conducteurs survenus au Centre de compétences pratiques des mécaniciens de transport relevant du Collège central des transports III.
Après enquête, il a été déterminé que pour attirer les étudiants à étudier la conduite, le conseil d'administration du centre, y compris M. Ho Van Bup et Nguyen Van Duong, a ordonné à ses subordonnés Nguyen Ngoc Thuy et Ngo Thi Han Ly de mettre en œuvre la politique de réduction des heures de théorie et de pratique ; et a payé des commissions illégales à ceux qui ont initié les étudiants à étudier au centre pour un montant de plus de 7,2 milliards de VND.
Afin de légaliser les violations ci-dessus et en même temps de s'approprier la quantité d'essence qui n'a pas été réellement dépensée en raison de la réduction des heures d'enseignement pratique, M. Bup et ses complices ont acheté 451 fausses factures pour plus de 13,2 milliards de VND à la station-service Phuong Thien (appartenant à l'entreprise privée Phuong Thien Trading and Service).
Il est à noter qu'au cours de la période 2018-2021, le Centre a constaté de nombreuses violations dans les déclarations fiscales, avec un montant estimé à collecter de plus de 40 milliards de VND.
Pour faire ignorer les violations ci-dessus, M. Bup a directement versé des pots-de-vin à Tran Ngoc Nhan et Tran Thi Thanh An - spécialistes du département d'inspection n° 3 - département des impôts de Ho Chi Minh-Ville pour un montant de 1 milliard de VND lors de l'inspection fiscale à la fin de 2021.
Sur la base de l'enquête, la police de Ho Chi Minh-Ville a ouvert une enquête et poursuivi les personnes susmentionnées afin d'élargir l'enquête.
À ce jour, la police de Hô-Chi-Minh-Ville a poursuivi 200 suspects pour des infractions et des actes répréhensibles en matière d'immatriculation, d'examens et de formation des conducteurs. Elle poursuit actuellement ses investigations sur ces affaires.
Source
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)