64 ans après la catastrophe de l'agent orange/dioxine, de nombreux problèmes restent à résoudre ensemble.

Alors que nous célébrons le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis et le 64e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange/dioxine, de nombreux problèmes au Vietnam nécessitent encore une coopération pour être résolus.

Le général de division Nguyen Hong Son marche avec l'Association VAVA de Hô-Chi-Minh-Ville - Photo : LINH TRAN

Nous avons discuté avec le général de division, professeur agrégé et médecin du peuple Nguyen Hong Son. Il est actuellement vice-président de l'Association vietnamienne des victimes de l'agent orange/dioxine (VAVA) et président de VAVA Hô-Chi-Minh-Ville.

Mesures correctives

* La guerre est terminée depuis longtemps, mais la catastrophe de l'agent orange au Vietnam reste très grave. Pouvez-vous nous dire où en sont les opérations de secours ?

Tout d'abord, nous reconnaissons que les États-Unis, avec bonne volonté, ont collaboré avec le Vietnam ces dernières années pour surmonter les conséquences de la guerre. Ils ont notamment participé à la détoxification des sols contaminés à la dioxine dans les aéroports de Da Nang , Phu Cat et Bien Hoa. En raison du caractère sensible de la question, les États-Unis fournissent une aide humanitaire aux personnes handicapées victimes de l'agent orange. Cependant, les programmes d'aide humanitaire sont actuellement suspendus. Nous espérons que cette question sera bientôt reprise.

À l'avenir, nous poursuivrons nos actions pour réclamer justice, renforcerons notre propagande et sensibiliserons largement la société et nos amis internationaux aux conséquences de la guerre et de l'Agent Orange. Nous encourageons notamment les jeunes du Vietnam et des États-Unis à unir leurs efforts pour apaiser cette souffrance.

En mai, des documentaires sur des vétérans américains de retour au Vietnam pour accomplir des œuvres caritatives et collaborer avec le Vietnam à la recherche de dépouilles ont été diffusés, notamment les films de Lina Pham, « Duel of Wills » et « Voice of Conscience ». Les jeunes Vietnamiens ont abordé la question des conséquences de la guerre avec émotion.

La visite du Roi et de la Reine de Belgique aux victimes de l'Agent Orange à Ho Chi Minh Ville en avril 2025 a également ouvert une nouvelle direction dans les activités de l'Association VAVA (la Belgique est le premier pays au monde à ratifier une résolution de soutien aux victimes vietnamiennes de l'Agent Orange/dioxine), suivie par les activités de l'Ambassadeur belge Karl van den Bossche et de l'Aquitara Impact Fund 1 confirmant le soutien et la compagnie du Gouvernement belge.

Le 10 août, à l'occasion du 64e anniversaire de la catastrophe de l'Agent Orange, nous avons organisé une marche en soutien aux victimes. Cette marche devrait attirer plus de 5 000 participants d'horizons divers, créant ainsi des occasions d'échange et de partage, tant matériel que spirituel.

* Monsieur, comment se déroule la mise en œuvre du « projet Orange Village », qui a de nombreuses significations positives pour les victimes de l'agent orange ?

Après la fusion de Hô-Chi-Minh-Ville, Binh Duong et Ba Ria Vung Tau, le nombre de victimes de l'agent orange à Hô-Chi-Minh-Ville est estimé à environ 30 000 personnes, toutes générations confondues. Il s'agit d'un défi de taille. Outre le soutien et l'attention du Parti et de l'État, l'Association VAVA doit faire preuve d'initiative, de créativité, d'audace et d'action pour trouver des solutions adaptées à ses modes de fonctionnement.

Nous devons mettre en œuvre rapidement et résolument le « Projet Village Orange » pour résoudre trois problèmes : la santé, l’éducation et la formation (formation professionnelle), l’organisation de la production… Ils passeront du statut de victimes à celui d’inspirateurs, créeront des produits selon leurs capacités et affirmeront leurs propres valeurs. Notre objectif est de les intégrer à la vie.

Ces questions nécessitent la coopération de tous, des dirigeants de Hô-Chi-Minh-Ville et des autorités, afin de parvenir rapidement à une décision sur le fonds foncier du « Village Orange ». Les organisations, les particuliers, tant nationaux qu'étrangers, les personnes généreuses et les cœurs d'or se mobilisent également.

Je plaisante souvent avec mes partenaires américains au travail : « Pour les Vietnamiens, les marques d'armes, Coca, Pepsi… sont familières, mais les produits de santé « made in USA » sont de très mauvaise qualité. La santé est un soft power extrêmement important et efficace en diplomatie et en diplomatie populaire. J'espère vraiment qu'un hôpital Vietnam-États-Unis sera bientôt ouvert au Vietnam. »

Les deux pays ont atteint le niveau d’un partenariat stratégique global, mais ils ont encore besoin de cœurs et de mains, car les victimes de l’Agent Orange sont le summum de la douleur et de la pauvreté, et ont besoin de la conscience et de la responsabilité de chacun d’entre nous.

Le roi Philippe et la reine Mathilde de Belgique ont rendu visite à une victime de l'agent orange au Musée des vestiges de guerre à Hô-Chi-Minh-Ville le 3 avril - Photo : HUU HANH

Diplomatie médicale

* Vous avez récemment participé à de nombreuses activités avec des partenaires américains. Pouvez-vous nous en parler brièvement ?

- Tout d'abord, je voudrais parler de la conférence « Conséquences de la guerre d'Indochine » de l'Institut américain de la paix en tant que vice-président de VAVA. 50 ans de guerre se sont écoulés mais les conséquences sont toujours très graves et de nombreux efforts ont été déployés pour les surmonter.

Surtout au cours des 30 dernières années, depuis la normalisation des relations diplomatiques et maintenant que le Vietnam et les États-Unis sont devenus des partenaires stratégiques globaux, le développement économique du Vietnam, sa stabilité politique et son intégration internationale de plus en plus profonde ont affirmé sa position sur la scène internationale.

Les questions des personnes disparues, des bombes, des mines et des produits chimiques toxiques (Agent Orange) ont été les sujets de grande préoccupation lors de deux séances plénières et de huit tables rondes.

À l'occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, de nombreuses personnes sont vraiment heureuses que le Vietnam ait atteint la paix, l'unité, surmonté les graves conséquences de la guerre et développé le pays pour devenir de plus en plus prospère.

Il y a des gens déterminés à retourner au Vietnam pour faire de l'humanitaire, pour guérir, et même pour y rester, tant ils aiment ce pays. Et il y a ceux qui, depuis cinquante ans, se demandent pourquoi. Je dis souvent à mes amis américains : « Parce que c'était une guerre juste », « Laisser de côté le passé et se tourner vers l'avenir est la tradition humaine du peuple vietnamien dans l'histoire de la construction et de la défense du pays »…

À l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, le secrétaire général To Lam a également affirmé que « les relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des 30 dernières années sont un modèle dans les relations internationales ».

* Les États-Unis sont un partenaire majeur de l’hôpital militaire 175. Comment se déroule ce processus de coopération ?

L'ambassadeur Daniel Krittenbink et le général de division Nguyen Hong Son ont échangé de la musique lors de leur visite et de leur travail à l'hôpital militaire 175 en janvier 2018 - Photo : NVCC

- On peut dire que c'est une chance pour ma carrière médicale et militaire. Au début des années 1990, le président Le Duc Anh a lancé des initiatives visant à normaliser les relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, et la médecine a été choisie comme domaine pionnier…

Lorsque le Vietnam et les États-Unis ont établi des relations diplomatiques, la coopération médicale militaire entre les deux pays s’est également intensifiée de manière assez étroite et efficace.

Programmes de formation, échanges, navires médicaux, navires de guerre en visite, et surtout le programme PEPFAR (Plan d'urgence du Président pour le SIDA) au Vietnam.

Mais pour moi, l'apogée des relations entre le Vietnam et les États-Unis a peut-être été la décennie de notre engagement dans la mission de maintien de la paix des Nations Unies. C'est à cette époque que nous avons eu le plus d'occasions d'interagir avec des responsables politiques, des généraux, des diplomates et de nombreux partenaires. Visites de quartiers généraux, de commandements, de flottes… L'hôpital militaire 175 était peut-être aussi l'unité médicale militaire qui collaborait le plus avec les partenaires américains.

Nous avons collaboré avec quatre ambassadeurs américains (David Shear de 2011 à 2014, Ted Osius de 2014 à 2017, Daniel Kritenbrink de 2017 à 2021 et Marc Knapper de 2021 à aujourd'hui). Les ambassadeurs Ted Osius et Daniel Kritenbrink ont notamment visité l'hôpital militaire 175 et y ont collaboré.

Et des patients américains ont également été soignés à l'hôpital militaire 175... Jusqu'à présent, je poursuis les activités de « diplomatie populaire » de l'Association VAVA et du Fonds de développement pour la paix présidé par Mme Ton Nu Thi Ninh.

*Pouvez-vous nous en dire plus sur vos souvenirs avec vos amis américains ?

Au cours de mon travail, j'ai eu l'occasion d'informer mes amis américains de la volonté du président Hô Chi Minh de coopérer diplomatiquement avec les États-Unis et de souligner que, dans l'histoire, le Vietnam et les États-Unis ont manqué plus de dix fois l'occasion d'établir des relations diplomatiques. Ils ont été très surpris et intéressés.

J'ai dit que je ne pouvais pas non plus expliquer toutes les raisons pour lesquelles vous nous avez longtemps rendus ennemis. Le Vietnam a été contraint de prendre les armes et de se battre pour la paix. Aujourd'hui, grâce à la mission de maintien de la paix de l'ONU, nous sommes amis. Il y a 50 ans, nous étions très proches, mais très éloignés. Aujourd'hui, nous sommes toujours très éloignés, mais très proches...

Il y a 50 ans, l'hôpital militaire 175 était l'hôpital général de la République, où chaque branche d'arbre, chaque brin d'herbe et chaque vieille brique portent encore l'âme des soldats américains. Vous venez ici pour travailler et vous devriez travailler encore plus dur, car nous œuvrons non seulement pour le présent, pour l'avenir, mais aussi pour le passé, c'est-à-dire pour guérir les souffrances de la guerre. Notre travail est authentique, consciencieux et empreint d'humanité…

Nous avons beaucoup de pique-niques, d'échanges culinaires, culturels et artistiques... L'ambassadeur Daniel Kritenbink m'a dit un jour : "J'ai vu des images de soldats vietnamiens au combat, dans des catastrophes naturelles, dans une production accrue, et aujourd'hui je vis dans un espace musical merveilleux, je comprends beaucoup plus les soldats vietnamiens...".

HONG MINH

Source : https://tuoitre.vn/64-nam-tham-hoa-chat-doc-da-cam-dioxin-van-con-nhieu-van-de-can-hop-tac-giai-quyet-20250810080723472.htm