Vietnam y Tailandia se esfuerzan por mejorar sus relaciones

Basándose en la estrecha relación y los logros de cooperación entre Vietnam y Tailandia, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, dijo que las dos partes necesitan hacer esfuerzos para mejorar las relaciones en el futuro.

El 7 de diciembre, en la sede de la Asamblea Nacional de Tailandia, se celebró una ceremonia de bienvenida para el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y la delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam, presidida por el presidente de la Asamblea Nacional y presidente de la Cámara de Representantes de Tailandia, Wan Muhamad Noor Matha. Tras la ceremonia de bienvenida, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, se reunió con el presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia, Wan Muhamad Noor Matha.

El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia, Wan Muhamad Noor Matha

VNA

Español El Presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia, Wan Muhamad Noor Matha, elogió altamente la importancia de la primera visita oficial al Reino de Tailandia por parte del Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue. La visita tuvo lugar con motivo del décimo aniversario de la Asociación Estratégica Vietnam-Tailandia (2013-2023), creando un impulso para desarrollar la amistad y la asociación estratégica, incluyendo la cooperación parlamentaria entre los dos países, de forma cada vez más profunda y sustancial. El Presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia felicitó a Vietnam por sus importantes logros en desarrollo socioeconómico y alto crecimiento económico ; afirmó que Vietnam es un socio importante de Tailandia en la región. El Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, expresó su satisfacción por la visita oficial a Tailandia; agradeció a la parte tailandesa por organizar un programa de trabajo integral y brindar a la delegación una recepción respetuosa y atenta. El Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, felicitó al Sr. Wan Muhamad Noor Matha por su elección para el cargo de Presidente de la Asamblea Nacional y la Cámara de Representantes de Tailandia; Afirmó que Vietnam siempre concede importancia y desea fortalecer aún más la asociación estratégica entre Vietnam y Tailandia.

Pronto el volumen de comercio alcanzará los 25 mil millones de dólares

Ambos líderes expresaron su satisfacción por el sólido desarrollo de la asociación estratégica entre Vietnam y Tailandia en todos los ámbitos, desde la política , la seguridad y la defensa hasta la economía, el comercio, la inversión, el turismo, el transporte, la educación y la formación, y la cultura. Cabe destacar que, dentro de la ASEAN, Tailandia sigue siendo el principal socio comercial, con un volumen de negocios bilateral en 2022 que alcanzó un récord de casi 22 000 millones de dólares, y es el segundo mayor inversor en Vietnam, con unos 14 000 millones de dólares.

Los Presidentes de las Asambleas Nacionales de los dos países firmaron e intercambiaron el Memorando de Entendimiento sobre cooperación entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Cámara de Representantes del Reino de Tailandia.

VNA

Ambos líderes acordaron las principales directrices para impulsar el papel de los dos órganos legislativos en el fortalecimiento de la confianza, facilitando y promoviendo la cooperación en todos los ámbitos entre ambos países; impulsando el intercambio de delegaciones, los contactos de alto nivel y a todos los niveles, en todos los canales del Partido, el Estado, el Gobierno, la Asamblea Nacional y los intercambios interpersonales. Al mismo tiempo, implementar eficazmente los mecanismos de cooperación e implementar activamente el Programa de Acción para la implementación de la asociación estratégica reforzada para el período 2022-2027. Ambas partes acordaron esforzarse por alcanzar pronto el volumen comercial bilateral de 25 mil millones de dólares y avanzar hacia una dirección más equilibrada, facilitando y reduciendo las barreras comerciales; y creando un entorno favorable para que las empresas de ambos países expandan la inversión y los negocios. El presidente de la Asamblea Nacional tailandesa coincidió con el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, en la estrecha coordinación entre ambas partes para crear un corredor legal favorable que impulse la implementación exitosa de la estrategia de las "Tres Conexiones", incluyendo la conexión y la creación de nuevas cadenas de suministro para crear productos de alto valor añadido, como los productos agrícolas , contribuyendo así a garantizar la seguridad alimentaria en la región. Además, se busca conectar empresas y localidades de ambos países; fortalecer las conexiones de tráfico, cooperar en una transformación económica digital eficaz y segura, y construir una economía verde. El presidente de la Asamblea Nacional tailandesa también sugirió que ambas partes fortalezcan la cooperación en áreas globales como la respuesta al cambio climático, la protección del medio ambiente, la salud y la prevención y el control de enfermedades. Ambas partes se comprometieron a promover la cooperación en otras áreas importantes como defensa, seguridad y cooperación marítima; fortalecer la cooperación en educación y formación, cultura, turismo e intercambio interpersonal; promover programas de enseñanza de tailandés y vietnamita en ambos países; y desarrollar conexiones turísticas "dos países, un destino". El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, elogió altamente el apoyo de Tailandia a la construcción de carreteras vietnamitas y al establecimiento de un Centro de Estudios sobre Vietnam en la provincia de Udon Thani. Espero que Tailandia continúe apoyando y creando condiciones favorables para la comunidad vietnamita, las actividades de las asociaciones vietnamitas, así como la preservación y promoción de los sitios arqueológicos del presidente Ho Chi Minh en Tailandia.

Promoción de la solidaridad y el papel central de la ASEAN

En el marco de la cooperación entre las dos Asambleas Nacionales, los dos líderes acordaron incrementar los intercambios de delegaciones y las actividades de intercambio a través de canales de amistad entre parlamentarios, parlamentarias y jóvenes parlamentarios; organizar actividades para intercambiar experiencias en la elaboración de leyes; consultarse y apoyarse mutuamente en foros interparlamentarios multilaterales; y promover la función de seguimiento de la implementación de los acuerdos y arreglos de cooperación bilateral firmados entre los dos países.

Los dos líderes de la Asamblea Nacional de Vietnam y Tailandia presenciaron a los dos Secretarios Generales de la Asamblea Nacional de los dos países firmando el Memorando de Entendimiento sobre cooperación entre la Oficina de la Asamblea Nacional de Vietnam y la Secretaría de la Cámara de Representantes del Reino de Tailandia.

VNA

Al abordar asuntos regionales e internacionales de interés mutuo, ambos líderes afirmaron que seguirán fortaleciendo las consultas y la estrecha coordinación entre ambos países en foros regionales e internacionales; promoverán la solidaridad y el papel central de la ASEAN en los asuntos regionales; coordinarán la gestión y el uso sostenible de los recursos hídricos del río Mekong; y reafirmarán la importancia de mantener la solidaridad y la postura común de la ASEAN sobre la cuestión del Mar del Este. Con base en la estrecha relación y los logros en cooperación, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, afirmó que ambas partes deben esforzarse por mejorar sus relaciones en el futuro próximo. En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, invitó respetuosamente al presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia a visitar Vietnam en un momento oportuno. El presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia aceptó con agrado la invitación. Al término de las conversaciones, ambos presidentes de la Asamblea Nacional firmaron un Memorando de Entendimiento sobre la cooperación entre la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam y la Cámara de Representantes del Reino de Tailandia. Los dos líderes de la Asamblea Nacional también presenciaron la firma por parte de los dos Secretarios Generales de la Asamblea Nacional de los dos países de un Memorando de Entendimiento sobre cooperación entre la Oficina de la Asamblea Nacional de Vietnam y la Secretaría de la Cámara de Representantes del Reino de Tailandia.

En esta ocasión, en los terrenos del Parlamento tailandés, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, y el presidente del Parlamento tailandés plantaron dos banianos de capullos rojos que el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, trajo de Vietnam para obsequiarlos al Parlamento tailandés. Como árboles de gran vitalidad, los dos banianos de capullos rojos plantados en los terrenos del Parlamento tailandés simbolizan la longevidad de la relación entre los parlamentos vietnamita y tailandés, así como la relación entre ambos países.

Thanhnien.vn