La Comisión Central de Inspección propuso que el Politburó considere disciplinar a dos miembros del Comité Central del Partido.

Tras los resultados de la inspección, cuando se detectaron indicios de infracciones contra Le Duc Tho, miembro del Comité Central del Partido y Secretario Provincial del Partido de Ben Tre, la Comisión Central de Inspección determinó que el Sr. Le Duc Tho infringió gravemente las normas del Partido, las leyes estatales, las normas sobre lo que no se les permite hacer a los miembros del Partido y la responsabilidad de dar ejemplo en la declaración y transparencia de sus bienes e ingresos; además, explicó el origen y la evolución de sus bienes de forma deshonesta, incompleta y sin ajustarse a las normas. Las infracciones del Sr. Le Duc Tho han afectado negativamente la reputación del Partido y de su persona, hasta el punto de que se deben considerar medidas disciplinarias. Con base en las normas del Partido, la Comisión Central de Inspección informó y propuso al Politburó que considerara y decidiera.

En relación con las infracciones mencionadas, diversas organizaciones y miembros del partido también tienen responsabilidades. La Comisión Central de Inspección solicita al Comité Ejecutivo del Partido del Banco Estatal y a las organizaciones afines que lideren y dirijan la corrección de las infracciones y deficiencias señaladas; que revisen, consideren las responsabilidades y sancionen a las organizaciones e individuos involucrados, e informen de los resultados a la Comisión Central de Inspección.

Tras considerar los resultados de la inspección, cuando se detectaron indicios de infracciones contra Dieu K'ré, miembro del Comité Central del Partido y subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido de Dak Nong, el Comité Central de Inspección determinó que el Sr. Dieu K'ré carecía de formación y capacitación, violaba las cualidades morales y el estilo de vida; incumplía las normas sobre lo que no se permite a los miembros del Partido y la responsabilidad de dar ejemplo, lo que afectaba el prestigio de la organización del Partido y a las personas. Con base en las normas del Partido, el Comité Central de Inspección informó y propuso al Politburó que considerara y decidiera.

Español Considerando la propuesta del Comité Provincial del Partido de Ha Nam sobre disciplinar a los miembros del partido que violaron la ley, el Comité Central de Inspección encontró que el Sr. Pham Gia Luat, ex miembro del Comité Provincial del Partido y ex Director del Departamento Provincial de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales, había degradado su ideología política, moralidad y estilo de vida; violó los reglamentos del Partido y las leyes estatales; violó las regulaciones sobre lo que los miembros del partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo en la implementación de proyectos de inversión, administración y uso de finanzas; explotando y consumiendo recursos minerales, causando consecuencias muy graves, causando gran daño al presupuesto estatal, muchos cuadros y miembros del partido fueron procesados penalmente, afectando negativamente la reputación de la organización del partido y las agencias de gestión estatal en la localidad. Con base en los reglamentos del Partido, el Comité Central de Inspección propuso que la Secretaría considere y sancione al Sr. Pham Gia Luat.

También en esta sesión, la Comisión Central de Inspección revisó y resolvió la denuncia de un caso, discutió y dio opiniones sobre el proyecto de Procedimiento para revisar y hacer cumplir la disciplina sobre las organizaciones y miembros del partido infractores, el Procedimiento del Politburó y el Secretariado para tratar las denuncias, y revisó y decidió sobre una serie de otros contenidos importantes.

Fuente