Al mediodía del 1 de agosto, en la capital, Nueva Delhi, el primer ministro Pham Minh Chinh y el primer ministro indio Narendra Modi se reunirán con la prensa para anunciar los resultados de las conversaciones entre ambas partes.

El primer ministro Pham Minh Chinh y el primer ministro indio Narendra Modi se reunirán con la prensa. Foto: Nhat Bac

Peregrinación a la tierra del budismo. En la conferencia de prensa, el primer ministro indio, Narendra Modi, expresó sus condolencias por el fallecimiento del Secretario General Nguyen Phu Trong, un gran amigo de la India. El primer ministro Modi enfatizó que, bajo el liderazgo del Secretario General, la relación entre ambos países ha tomado un nuevo rumbo. El primer ministro Narendra Modi repasó los logros recientes de la cooperación bilateral, en particular la consolidación de la Asociación Estratégica Integral en 2016; El comercio bilateral aumentó un 85%.

El primer ministro indio, Narendra Modi, en una conferencia de prensa. Foto: Nhat Bac

El Primer Ministro indio afirmó que, en las conversaciones de hoy, ambas partes debatieron en detalle todas las áreas de cooperación bilateral y prepararon las directrices para la cooperación futura. Para fortalecer la asociación estratégica integral, ambos países aprobaron nuevas orientaciones de cooperación y un paquete de crédito de cientos de millones de dólares estadounidenses para cooperación marítima, lucha contra el terrorismo y ciberseguridad. Ambos primeros ministros acordaron centrar la cooperación en áreas emergentes, aprovechando las fortalezas de cada uno para conectar a las empresas de ambos países.

El Primer Ministro indio afirmó que, en las conversaciones de hoy, ambas partes debatieron en detalle todas las áreas de cooperación bilateral y prepararon las directrices para la cooperación futura. Foto: Nhat Bac

Tras destacar que el budismo es patrimonio común de ambos países y que conecta espiritualmente a ambos pueblos, el primer ministro Narendra Modi invitó al pueblo vietnamita a unirse a la peregrinación a la tierra budista de la India. «La visita del primer ministro Pham Minh Chinh ha abierto un nuevo capítulo en la relación bilateral», confirmó el primer ministro indio.

El primer ministro Pham Minh Chinh en la conferencia de prensa. Foto: Nhat Bac

En declaraciones a la prensa, el Primer Ministro Pham Minh Chinh expresó su profunda cercanía, como si hubiera regresado a casa, tras la calida y sincera bienvenida del Primer Ministro Narendra Modi en el pueblo indio. El Primer Ministro expresó su convicción de que, bajo el liderazgo de Narendra Modi en su tercer mandato consecutivo, la India seguirá brindando más beneficios a la población, alcanzará logros aún más brillantes y hará realidad la visión de "Viksit Bharat 2047": convertir a la India en un país desarrollado para 2047. Promoviendo la cooperación bilateral bajo el lema "5 más". En conjunto, la realidad es que el Primer Ministro afirmó que nos contramos en un período de oportunidades y desafíos entrelazados, pero con mayores dificultades y desafíos. Esto requiere una mentalidad integral y holística de cada país, así como la solidaridad y la estrecha cooperación entre los países con un enfoque y soluciones globales. “El Sr. Narendra Modi y nos complace observar los grandes avances y logros en la relación bilateral, especialmente desde el establecimiento de la Asociación Estratégica Integral en 2016”, informó el Primer Ministro. El Jefe de Gobierno afirmó que ambos tuyderes reafirmaron la prioridad y el respeto mutuo entre Vietnam y la India en política exterior.

Vietnam es la India y siempre está en el mismo estado de ánimo que la historia, en el presente y en el futuro. Foto: Minh Nhat

English Las dos partes acordaron continuar apreciando, preservando, consolidando y mejorando la relación tradicional entre Vietnam y la India como amigos sinceros, confiables, leales y devotos. Pérdida de interés en el futuro; esforzándose por encontrar un avance para desarrollar la relación bilateral a nuevas alturas, fortaleciendo la Asociación Estratégica Integral en el nuevo período estratégico. Los dos Primeros Ministros coincidieron en que Vietnam y la India tienen una alta confianza política ; culturas y civilizaciones similares, ideas compartidas; Economías complementarias; y aspiraciones compartidas para construir un país fuerte y próspero, con personas felices y prósperas. "En ese espíritu, el Primer Ministro y yo, junto con delegados de alto rango de los dos países, acordamos adoptar una Declaración Conjunta sobre el fortalecimiento de la Asociación Estratégica Integral durante la visita, y acordamos promover la cooperación bilateral con el lema de 5 más", compartió el Primer Ministro. Primero, una mayor confianza política y estratégica; incluyendo el fortalecimiento de los intercambios y contactos anuales entre los dos países a través de los canales del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y el pueblo; Maximizar es la efectividad de los mecanismos de cooperación e implementar efectivamente el programa de acción para el período 2024-2028, con un enfoque en la promoción integral de 11 áreas de cooperación, tanto tradicionales como emergentes, tales como: transformación digital, transformación verde, etc. En segundo lugar, la cooperación en defensa y seguridad es más abierta y profunda; incluyendo la implementación efectiva de la Declaración Conjunta sobre la Asociación de Defensa Vietnam-India hasta 2030. En tercer lugar, la visión y las acciones para una cooperación económica, comercial y de inversión más sustancial y efectiva, incluyendo el acuerdo de duplicar el volumen de comercio e inversión bilateral en los próximos 3 a 5 años. En cuarto lugar, la cooperación en ciencia y tecnología, innovación y creatividad se convierten en fuerzas impulsoras más fuertes; Promoción de la cooperación en investigación científica, energía nuclear, tierras raras, energías renovables, nuevas tecnologías en campos como semiconductores, inteligencia artificial, computación en la nube... En quinto lugar, la cooperación cultural, el turismo y los intercambios interpersonales están más estrechamente conectados. Juntos nos esforzamos por convertir el Mar del Este en un mar de paz y estabilidad. Además, los dos liederes también acordaron profundizar aún más la cooperación regional e internacional. Continuar coordinándose y apoyándose mutuamente en foros multilaterales... "Vietnam apoya firmemente la política de India de Mirar hacia el Este y apoya el papel cada vez más importante de la India en importantes instituciones de cooperación en la región y el mundo", confirmó el primer ministro Pham Minh Chinh. Durante esta visita, Vietnam decide unirse a la Coalición para la Infraestructura Resiliente ante Desastres (CDRI) y confirma que pronto completará los trámites para unirse a la Alianza Solar Internacional (ISA) iniciada por la India. Ambas partes acordaron establecer una consulta sobre Diplomacia Económica a nivel de viceministros de Relaciones Exteriores.

Ambos países siguen coordinándose y apoyándose mutuamente en foros multilaterales. Foto: Minh Nhat

Además, ambas partes reafirmaron la importancia de garantizar un entornopacífico , estable, seguro y libre para la navegación y la aviación en el Mar Oriental; resolver as disputas por medios pacíficos sobre la base del respeto al derecho internacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.
En esta ocasión, las autoridades de los dos países firmaron nueve importantes documentos de cooperación en defensa, diplomacia, justicia, cultura, salud, investigación científica y formación de recursos humanos... y numerosos documentos de cooperación económica, comercial y de inversiones de empresas.
Vietnamnet.vn
Fuente: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-an-do-moi-nguoi-dan-viet-nam-tham-gia-hanh-huong-ve-mien-dat-phat-2307662.html