La vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Nguyen Thi Thanh, pronuncia un discurso. (Foto: Doan Tan/VNA)

El 12 de agosto por la tarde, bajo la dirección del vicepresidente de la Asamblea Nacional, Tran Quang Phuong, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió opiniones sobre la explicación, aceptación y revisión del proyecto de ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley sobre las actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares.

Al presentar el informe sobre algunos asuntos importantes en la recepción y revisión del proyecto de ley que enmienda y complementa una serie de artículos de la Ley de Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares, el presidente del Comité de Aspiraciones Populares y Supervisión, Duong Thanh Binh, dijo: El proyecto de ley ha sido revisado integralmente, con una estructura de 5 capítulos con 44 artículos, 47 artículos menos que la Ley actual (de los cuales 55 artículos han sido eliminados, 36 artículos de la Ley actual han sido heredados y modificados, y 8 nuevos artículos han sido agregados).

Con base en el contenido, las políticas y el número de los artículos recientemente eliminados, enmendados y complementados, el Comité Permanente del Comité de Aspiraciones y Supervisión del Pueblo propone que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional considere y decida ajustar el alcance de las enmiendas integrales y cambiar el nombre a Ley de Actividades de Supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares (enmendada).

En lo que respecta a las actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares, sobre la base de definir más claramente la autoridad y la responsabilidad de cada entidad supervisora; al mismo tiempo implementando la política de fortalecimiento de la división del trabajo y la descentralización en las actividades de supervisión, el proyecto de ley ha modificado y complementado una serie de actividades de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares.

En consecuencia, se modifica el reglamento sobre la supervisión temática de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular para que la Asamblea Nacional y el Consejo Popular no organicen directamente delegaciones de supervisión temática. Cada año, la Asamblea Nacional decide el tema de supervisión y encarga a su Comité Permanente o al Consejo de Nacionalidades , respectivamente, que la asista en la organización de su implementación, informando sobre los resultados de la supervisión para que la Asamblea Nacional los considere, los debata en sesión y emita una resolución sobre la supervisión temática.

El Consejo Popular decide seleccionar el tema de supervisión y encarga a su Comité Permanente y al Comité del Consejo Popular que lo asistan en la organización de la supervisión y la presentación de los resultados para que el Consejo Popular los considere, los debata en sesión y emita una resolución sobre la supervisión temática. Además, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Comité Permanente del Consejo Popular complementarán la revisión de los informes de supervisión temática.

Además de que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Comité Permanente del Consejo Popular organicen directamente delegaciones de supervisión temática, con base en el programa anual de supervisión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional puede asignar al Consejo Étnico, al Comité de la Asamblea Nacional y al Comité Permanente del Consejo Popular para asignar a la Junta del Consejo Popular para ayudar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional y al Comité Permanente del Consejo Popular en la organización de la supervisión temática, informando los resultados para que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Comité Permanente del Consejo Popular consideren y emitan resoluciones y conclusiones sobre la supervisión.

La mayoría de las opiniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional estuvieron de acuerdo con la aceptación y revisión del proyecto de ley; apreciaron altamente la transición de modificar y complementar una serie de artículos a una modificación integral.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que este es un paso importante para institucionalizar la política del Partido, especialmente la Resolución No. 27-NQ/TW sobre continuar construyendo y perfeccionando el estado de derecho socialista de Vietnam en el nuevo período.

Según el Presidente de la Asamblea Nacional, es necesario enfatizar que el objetivo de la supervisión es contribuir a perfeccionar las políticas legales, garantizar la disciplina y el orden, y mejorar la eficiencia del aparato estatal. El Presidente de la Asamblea Nacional señaló que la autoridad entre la supervisión de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular debe estar claramente definida; la supervisión del Consejo Popular provincial y el Consejo Popular comunal debe estar claramente definida; la división de tareas y poderes entre la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo Étnico y los Comités de la Asamblea Nacional; entre el Consejo Popular, el Comité Permanente del Consejo Popular y los comités del Consejo Popular debe estar claramente definida para garantizar que el principio de la supervisión sea señalar las fortalezas para la promoción y las limitaciones para la superación oportuna; la supervisión debe realizarse con un espíritu de no causar dificultades a los ministerios, las sucursales y las localidades.

"La Ley sólo estipula las principales políticas, principios, estabilidad y la autoridad de la Asamblea Nacional; omite regulaciones específicas, procedimientos para realizar actividades de supervisión, mecanismos para asignar la implementación y algunos otros contenidos", enfatizó el Presidente de la Asamblea Nacional.

El Presidente de la Asamblea Nacional acordó que la regulación de las actividades de supervisión de los organismos, organizaciones e individuos debe cumplir con el orden y los procedimientos, y recibir opiniones de los sujetos directamente afectados por los organismos, organizaciones e individuos relevantes para contribuir a los proyectos de leyes, ordenanzas y resoluciones de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre la promulgación de documentos legales y leyes relacionadas, que es una nueva actividad de supervisión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Consejo de Nacionalidades y los Comités.

El proyecto de ley debe ser conciso, fácil de comprender, fácil de recordar y fácil de aplicar, evitando redundancias y solapamientos innecesarios. En sus conclusiones, el vicepresidente de la Asamblea Nacional, Tran Quang Phuong, sugirió que, en cuanto al alcance de la regulación y el alcance de las enmiendas, es necesario realizar una revisión exhaustiva para garantizar la plena institucionalización de la perspectiva de innovación en las actividades de supervisión, en relación con la innovación en la elaboración de leyes, el fortalecimiento de la descentralización y el estudio y la complementación de las regulaciones necesarias para mejorar la eficacia y la eficiencia de las actividades de supervisión.

Revisar cuidadosamente el concepto de supervisión de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares para asegurar la claridad del contenido, la coherencia en la naturaleza y los objetivos de las actividades de supervisión y resolver armoniosamente la relación entre los objetivos y los principios... El Vicepresidente de la Asamblea Nacional sugirió que, con base en las opiniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Comité de Aspiraciones y Supervisión del Pueblo complete el informe sobre la aceptación, explicación y orientación para presentarlo a la Sesión de delegados de tiempo completo para su discusión.

Durante ese proceso, enviar solicitudes de opinión a todos los organismos pertinentes de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Promulgación de Documentos Legales…/.

Según vietnamplus.vn

Fuente: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/phien-hop-thu-48-phan-dinh-ro-hon-tham-quyen-va-trach-nhiem-chu-the-giam-sat-156649.html