Gran alegría de los pescadores alrededor de la tumba de Phu Luong, templo de Tam Toa

El Consejo Popular y el Comité Popular del Distrito de Tuy An celebraron una ceremonia para recibir el certificado de reconocimiento como reliquia histórica y cultural provincial del mausoleo de Phu Luong y el templo de Tam Toa (comuna de An Ninh Dong). Foto: MANH HOAI NAM

La tumba de Phu Luong y el templo de Tam Toa están clasificados como reliquias históricas y culturales provinciales y contribuyen a enriquecer el patrimonio cultural del distrito de Tuy An.

Camino al monumento

Desde la ciudad de Tuy Hoa, siga la carretera 1 hacia el norte durante unos 30 km hasta el barrio de Ngan Son, pueblo de Chi Thanh (distrito de Tuy An). Gire a la derecha en la carretera intercomunal hacia el este hasta la aldea de Phu Hoi, An Ninh Dong. En la intersección, gire a la derecha durante unos 1,5 km para llegar a la tumba de Phu Luong. Por la ruta costera, desde la ciudad de Tuy Hoa, siga la DT649 hacia el norte hasta la comuna de An Ninh Dong, luego la aldea de Phu Luong hasta la intersección. Gire a la derecha durante unos 1,5 km para llegar a la tumba de Phu Luong.

Según la Sra. Nguyen Thi Van, subdirectora de la Junta de Gestión de Reliquias del Distrito de Tuy An, Phu Luong es una de las unidades administrativas que se formó hace mucho tiempo. Cuando se estableció por primera vez, este lugar se llamó aldea de Le Thanh Duc, perteneciente a Ha Bac del distrito de Dong Xuan. En 1832, la aldea de Le Thanh Duc se cambió a la aldea de Le Thanh, perteneciente a la comuna de Xuan Son, distrito de Dong Xuan; en 1899, perteneció a la comuna de An Son, prefectura de Tuy An; en 1949, perteneció a la comuna de An Ninh, distrito de Tuy An, ahora aldea de Phu Luong, comuna de An Ninh Dong, distrito de Tuy An. Junto con la recuperación y el establecimiento de la aldea, se construyeron gradualmente obras arquitectónicas al servicio de las actividades comunitarias y las creencias espirituales de los pescadores, típicamente el culto a la ballena. Bajo el reinado de Gia Long (1802-1820), la aldea de Phu Luong erigió un mausoleo para venerar a la ballena. En aquel entonces, era solo una pequeña ermita, techada con paja y paredes enlucidas con cal, que posteriormente se fue cubriendo con tejas de escamas. Tras dos guerras contra Francia y Estados Unidos, el mausoleo de Phu Luong fue destruido. En 1998, el Comité Popular del Distrito de Tuy An autorizó la restauración del mausoleo sobre sus antiguos cimientos.

El Templo de Tam Toa y la Tumba de Phu Luong están clasificados como reliquias históricas provinciales, lo cual constituye un orgullo y honor para ambas comunas y pueblos. Nos comprometemos a colaborar con el gobierno local de la comuna de An Ninh Dong para proteger, preservar y seguir promoviendo la belleza cultural e histórica del Templo de Tam Toa y la Tumba de Phu Luong para que perduren para siempre.
Sr. Nguyen Trinh en la aldea de Phu Luong

Según la Sra. Van, en el año 2000, el mausoleo se construyó con un techo de chapa ondulada. En 2018, se renovó hasta su estado actual con fondos donados por la gente y fondos sociales. El festival de pesca de Phu Luong se celebra cada tres años el día 12 del segundo mes lunar con contribuciones voluntarias de los pescadores de la zona.

La Sra. Van añadió que, junto con la recuperación y el establecimiento del templo de Tam Toa para venerar a los dioses Quan Thanh y la Ballena, inicialmente el templo se construyó con la arquitectura de tres edificios, por lo que la gente lo llamó templo de Tam Toa. Durante la guerra, esta zona quedó deshabitada, por lo que el templo fue abandonado. Después de 1975, los pescadores de Le Thinh restauraron el templo de Tam Toa para venerar a los dioses y a la Ballena. Tras numerosas renovaciones, en 2002, se amplió el templo de Tam Toa hasta su estado actual. Cada tres años, el festival de pesca del templo de Tam Toa se celebra en el tercer mes lunar.

Espectáculo artístico para dar la bienvenida al certificado de reliquia histórica y cultural provincial del mausoleo de Phu Luong y el templo de Tam Toa (comuna de An Ninh Dong). Foto: MANH HOAI NAM

El Sr. Nguyen Van Hoang, vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Tuy An, dijo: El festival de pesca en el mausoleo de Phu Luong y el templo de Tam Toa es la forma de expresión más típica de la creencia de adoración a las ballenas de los pescadores costeros, contiene muchos valores culturales típicos de los pescadores costeros y es un alimento espiritual indispensable en la vida de los pescadores. La Tumba de Phu Luong y el Templo de Tam Toa están clasificados como reliquias históricas y culturales a nivel provincial, lo que contribuye al enriquecimiento del patrimonio cultural del distrito de Tuy An. Esto es una gran alegría para los habitantes de la aldea de Phu Luong, de la comuna de An Ninh Dong en particular, y para el Comité del Partido, el gobierno y la población del distrito de Tuy An en general. Solicito al Comité del Partido, al gobierno y a la población de la comuna de An Ninh Dong que realicen una buena labor de propaganda y se coordinen con las agencias competentes para elaborar planes que preserven y promuevan el valor de las reliquias; que se centren en promover la divulgación de la oportuna preservación, restauración y embellecimiento de las reliquias, evitando su deterioro; que fortalezcan la gestión de las reliquias, impidiendo la invasión de las zonas de protección; y que apoyen y creen condiciones favorables para que los comités de pesca organicen y mantengan el festival anual de pesca, preservando así las características culturales del mar», declaró el Sr. Hoang.

Fortalecimiento de la gestión de reliquias

El Sr. Nguyen Trinh, de la aldea de Phu Luong, declaró: «Que el Templo de Tam Toa y la Tumba de Phu Luong sean considerados reliquias históricas provinciales es un orgullo y un honor para los habitantes de la zona. Colaboraremos con el gobierno local de la comuna de An Ninh Dong para proteger, preservar y seguir promoviendo la belleza cultural e histórica del Templo de Tam Toa y la Tumba de Phu Luong, para que perduren para siempre».

Tumba de Phu Luong, comuna de An Ninh Dong (distrito de Tuy An). Foto de : MANH HOAI NAM

El Sr. Le Tan Minh, subdirector de Phu Luong Lach, comentó: «Los habitantes de Phu Luong siempre mantienen su amor por su tierra natal y su país, estrechamente vinculado a su trabajo para ganarse la vida. Por ello, las obras que atienden las necesidades espirituales de los pescadores, como templos, casas comunales para venerar al dios del mar y mausoleos para venerar al dios del Mar del Sur (ballena), son reliquias relacionadas con las creencias de los pescadores costeros, arraigadas desde hace mucho tiempo.

El presidente del Comité Popular de la Comuna de An Ninh Dong, Nguyen Kim Thanh, dijo: La comuna organizará la gestión y protección de las reliquias históricas de conformidad con la Ley de Patrimonio Cultural, y se coordinará con las agencias pertinentes para propagar e introducir eficazmente los valores históricos y culturales de las reliquias a la población local, elevando el sentido de responsabilidad de los cuadros, miembros del partido y todas las personas para la protección y promoción de los valores históricos de las reliquias. La localidad se coordinará con las agencias pertinentes para tener un proyecto de planificación para construir, restaurar, embellecer y preservar las reliquias y el paisaje y el medio ambiente de las reliquias; fortalecer la gestión estatal de las reliquias históricas; manejar resueltamente las violaciones de las reliquias y prevenir la invasión de las reliquias.

Según el Sr. Thanh, el Comité Popular de la Comuna crea condiciones favorables para que agencias y científicos realicen investigaciones adicionales sobre el valor histórico del sitio arqueológico. Además, la comuna organiza actividades educativas para que las nuevas generaciones comprendan y promuevan el valor del patrimonio cultural local.

La Tumba de Phu Luong y el Templo de Tam Toa son estructuras que desempeñan un papel fundamental en la vida religiosa y espiritual de la población local, y que transmiten la identidad cultural de los residentes costeros. Estas reliquias se encuentran cerca del estuario de Le Thinh y del sitio paisajístico nacional especial de Ganh Da Dia, por lo que resultan ideales para conectar y formar una ruta turística cultural marítima, afirmó el Sr. Thanh.

Fuente: https://baophuyen.vn/van-nghe/202506/niem-vui-lon-cua-ngu-dan-quanh-lang-phu-luong-mieu-tam-toa-d6d3cee/