El espacioso Templo Hung Long muestra la gratitud de la gente hacia el santo patrón de la región del río.
El cielo no defrauda a la gente de buen corazón.
El venerable Thich Minh Tuan, rector del templo Hung Long, compartió: «Los antiguos tienen un dicho: «Hoang thien bat phu hao tam nhan», que significa que quienes viven virtuosamente recibirán ayuda del cielo y la tierra. Según la leyenda de la aldea de Hung Long, Duc Thanh Hoang Bo, el dios que gobierna la región fluvial, encarnado como Minh Duc Dai Vuong, apareció hoy en el templo Hung Long, comuna de Dong Tien Hai».
Español: La leyenda cuenta que: En los viejos tiempos, en la aldea de Kenh Xuyen, había una pareja de ancianos, el Sr. Tran Thai Cong y la Sra. Dang Thi, que eran amables y virtuosos. Eran ancianos, pero no tenían hijos para continuar su linaje. Hicieron un voto de cuidar las lámparas de incienso en el templo de la Santa Madre De Tam Thuy Tinh, y también hicieron buenas obras como construir caminos, reparar diques y dar limosna a los pobres. Este mérito conmovió a la Santa Madre. Al mediodía del solsticio de verano, el 13 de junio, la anciana dio a luz a un niño apuesto con una apariencia inusual, y lo llamó Minh Duc. Cuando creció, se dedicó al budismo zen y construyó una ermita para estudiar budismo todos los días. Después de que el anciano y la anciana fallecieran, Thanh Su vino a entregar el edicto imperial al Palacio del Dragón para convocarlos. Se transformó en una Serpiente Blanca y se arrastró por el mar para regresar al Palacio del Dragón. Desde entonces, el templo y la ermita han permanecido fríos y sin humo. De repente, una noche, todos los aldeanos soñaron con un apuesto príncipe con corona de oro, ropas blancas y una espada de plata a la espalda, cabalgando sobre un par de serpientes blancas que aparecieron en la superficie del mar, instándolos a adorar a la Santa Madre con la misma seriedad que antes; que cuando ocurriera un desastre, ella vendría a salvarlos y, en el futuro, bendeciría la tierra para siempre. A partir de entonces, los aldeanos construyeron un trono y una placa para que el gran rey Minh Duc Hoang Bo Thoai los adorara, quemando incienso día y noche.
En el año de Giap Ngo, hubo una gran tormenta, el dique se rompió y el agua lo inundó todo. Los aldeanos recordaron su sueño de erigir un altar para pedir lluvia. De repente, desde el mar apareció una pitón blanca, y adondequiera que nadaba, el dragón la seguía. Según la leyenda, el lugar donde apareció es ahora la aldea de Bach Long; el lugar donde se rompió el dique es ahora la aldea de Hung Long; el lugar donde se zambulló en el mar es ahora Cong An Long, el muelle anual de transporte de agua; el lugar donde ya no se ve rastro de él es ahora la aldea de Hai Long. Debido a que la aldea de Kenh Xuyen estaba protegida por el inframundo, se expandió aún más hacia el mar y ahora se ha dividido en cuatro aldeas. El Santo Emperador recibió el hermoso título de "Dong Hai, Thuy Tinh, Bach Long, Linh Phu, Hien Ung, Tinh Tue, Bac Hue, Minh Duc Dai Vuong Thuong Dang Than" por la dinastía Nguyen.
Patrimonio cultural inmaterial nacional
Tras muchos altibajos históricos, hoy el templo Hung Long ha sido renovado, demostrando la gratitud de la gente hacia el santo patrón de la región fluvial. El festival del templo Hung Long se ha restaurado y se celebra anualmente con rituales de sacrificio únicos, y las ofrendas consisten en productos locales. La particularidad del festival del templo Hung Long reside en que los aldeanos eligen a los jefes, las damas del capítulo, los anfitriones de las ramas afortunadas, el almacén de alimentos, el almacén de literatura, los barqueros, los funcionarios, los líderes... con el deseo de que el festival tradicional se mantenga estrictamente de acuerdo con las normas de la aldea. La entusiasta participación de la gente en diferentes roles ha demostrado el sentido de responsabilidad de la comunidad hacia la preservación de las características culturales locales.
La gente local y los turistas participan en la procesión en el festival del templo Hung Long.
La Sra. Nguyen Thi Ngát, una de las líderes de capítulo en el Festival del Templo Hung Long de 2025, comentó: «Gestiono el trabajo en este festival solemnemente organizado. Especialmente para la procesión, que es una parte importante de la ceremonia, estoy a cargo de los grupos de tambores Senh Tien y Ban, cuyas danzas expresan el espíritu de trabajo duro, creando un ambiente alegre y emocionante, recordando a las generaciones más jóvenes que deben recordar sus raíces, preservando y promoviendo los valores culturales tradicionales de su tierra natal».
Equipo de danza Senh Tien en el festival del templo Hung Long.
El Sr. Tran Van Linh, presidente del Comité Popular de la Comuna de Dong Tien Hai, informó: «La historia del Festival del Templo Hung Long está estrechamente ligada a la historia de la formación y el desarrollo de la aldea de Hung Long. El hecho de que el festival fuera reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional ha reafirmado el reconocimiento del Partido y el Estado por la labor de preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de la localidad a lo largo de los años. Al mismo tiempo, reafirma los valores históricos, culturales, espirituales y educativos del festival en la vida de la comunidad. Promoviendo el valor del patrimonio cultural inmaterial nacional, el gobierno local y la población se esforzarán por conectar este lugar con las reliquias históricas de la región para convertirlo en un destino de experiencias de turismo cultural y espiritual para visitantes de todas partes.»
Tu Anh
Fuente: https://baohungyen.vn/le-hoi-den-hung-long-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-3183224.html
Kommentar (0)