 |
| Los pueblos Tay y Nung de Dong Nai y Binh Phuoc celebran el festival Long Tong cada año. En la foto: El festival Long Tong de 2025 de los pueblos Tay y Nung en la comuna de Thanh Son, distrito de Dinh Quan. Foto: Ly Na |
Cuando la cultura se convierte en el hilo rojo que conecta a las personas y a la comunidad en una gran solidaridad, promete crear un nuevo rostro Dong Nai lleno de potencial y una rica identidad.
De la tierra de Bien Hoa…
La cerámica de Bien Hoa vivió su época dorada, tanto en el muelle como bajo el agua, cuando la cerámica estaba presente en la mayoría de las construcciones dentro y fuera de la región sureste. A pesar de sus altibajos, la cerámica de Bien Hoa aún conserva con persistencia su esencia tradicional junto al apacible río Dong Nai. En el patio del taller de cerámica Hien Nam (barrio de Hoa An, ciudad de Bien Hoa), el artesano Hoang Ngoc Hien, alfarero con más de 20 años de experiencia en la profesión, continúa trabajando arduamente en la plataforma giratoria, moldeando con rapidez un nuevo jarrón de cerámica con sus manos toscas.
En medio de ese ritmo constante, el artesano Hoang Ngoc Hien cuenta una vieja historia: “La cerámica de Bien Hoa ha sido famosa desde la época colonial francesa, y la cerámica producida se vendía en las seis provincias del sur. Entre 1920 y 1950, la cerámica de Bien Hoa participó en importantes exposiciones en París, Indonesia, Japón, Tailandia, etc. Los habitantes de Dong Nai, en el pasado, no eran buenos artesanos, pero también muy valientes. Lucharon contra el enemigo, defendieron su tierra, construyeron aldeas y no temieron el sacrificio. Por lo tanto, muchos de los productos de cerámica que he elaborado han narrado historias históricas y culturales de la tierra que se ha formado y desarrollado durante 327 años”.
El artista folclórico PHAM LO compartió: «El Don ca tai tu es el alma de Dong Nai en particular y del sur en general. Hemos acogido con entusiasmo el plan de traer ópera amateur y reformada a Binh Phuoc para que se presente y sirva al pueblo. Ahora, tras la fusión, Dong Nai es más grande; debemos preservar y difundir esta forma de arte, para que las letras y la música conecten y unan a la gente». |
De hecho, Dong Nai no es solo una tierra con un vibrante desarrollo industrial, sino también una tierra que lleva la huella de la historia y la resistencia. Desde la Zona de Guerra D hasta las reliquias históricas y culturales a lo largo del río Dong Nai, como la prisión de Tan Hiep, el templo y la tumba de Nguyen Huu Canh, la casa comunal de Tan Lan y la tumba megalítica de Hang Gon, todo ello marca la heroica y perdurable historia de muchas generaciones de residentes resilientes que se mantuvieron fieles a su tierra natal y la preservaron.
Dong Nai no solo posee una tradición histórica de resistencia, sino que también es famoso por su rico patrimonio cultural inmaterial. Festivales como la Pagoda Ong, Sayangva, Sayangbri y Ky Yen en las casas comunales de las aldeas; canciones populares de las minorías étnicas Dong Nai o canciones de Don Ca Tai Tu aún resuenan en la vida cotidiana, como un hilo invisible que conecta a generaciones de Dong Nai.
El artista folclórico Pham Lo, director del Club de Música Amateur de la Provincia de Dong Nai, comentó que cuando Binh Phuoc se fusionó oficialmente con Dong Nai, él y el artista Tram Oanh compusieron una canción folclórica sobre las dos regiones de Binh Phuoc y Dong Nai como un regalo espiritual para los habitantes de ambas provincias. Esta canción no solo ensalza la naturaleza y a las personas, sino que también inspira orgullo por las raíces culturales, fomentando la voluntad de unirse para construir una patria cada vez más próspera.
…para conectar y promover los valores culturales
En el ámbito cultural, recientemente, numerosas familias con culturas típicas de Binh Phuoc han venido a Dong Nai para intercambiar con motivo del Día de la Familia Vietnamita; o grupos de instrumentos musicales de minorías étnicas, como los litófonos de Binh Phuoc, han venido a tocar en Dong Nai y viceversa. Estas son pruebas vívidas del intercambio cultural y la conexión entre dos tierras que ya eran íntimas, y que ahora se estrechan aún más al estar oficialmente bajo el mismo techo administrativo.
Según Ton Thi Thanh Tinh, directora del Centro Cultural y Cinematográfico Dong Nai, Binh Phuoc y Dong Nai han mantenido durante mucho tiempo muchas similitudes y vínculos históricos, culturales y humanos. Al convertirse en una entidad unificada, la unidad tendrá las condiciones para conectar, ampliar las áreas de juego y fomentar el intercambio cultural en la comunidad. Esta es también una forma de fomentar la solidaridad, promover la fuerza humana y contribuir a la construcción de un nuevo Dong Nai civilizado, moderno e imbuido de identidad.
Como dijo el artesano Pham Lo: «Esta tierra, esta profesión, este canto, este instrumento musical… son nuestros. Si queremos preservarlos, debemos transmitirlos, hacerlos más vivos, más bellos, más interesantes». La labor de preservar y promover los valores culturales abre y abrirá nuevas oportunidades, contribuyendo a mejorar la vida espiritual de la gente, construyendo juntos un Dong Nai abierto y moderno, pero preservando el alma del campo y la identidad tradicional.
Y cuando la identidad cultural es el hilo conductor que conecta a la comunidad en el camino común de construcción y desarrollo... se preservan valiosos patrimonios, se narran y nutren historias históricas y culturales, y todo ello se transmite y difunde de generación en generación. Si bien existen muchos desafíos por delante, con el espíritu de solidaridad, la diligencia y la creatividad de los pueblos de ambas tierras, un Dong Nai nuevo, moderno, dinámico y afectuoso, sin duda pronto consolidará su posición como un importante centro económico y cultural de la región sureste.
Ly Na
Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/khi-ban-sac-la-soi-day-ket-noi-cong-dong-8170cf1/
Kommentar (0)