Recuerdos de un veterano de Dien Bien Phu que escribió una carta al presidente francés

VOV.VN - Además de los recuerdos heroicos de los días de la "gloriosa victoria de Dien Bien Phu" hace 70 años, cada soldado que regresa del frente tiene sus propias historias personales y sencillas imbuidas de optimismo y amor a la paz.

A sus 97 años, el Sr. Tran Trong Tu (distrito de Cam Trung, ciudad de Cam Pha, provincia de Quang Ninh ) aún evoca con gran intensidad los años de guerra, cuando él y sus camaradas lucharon desde el frente de la Campaña Fronteriza hasta el campo de batalla de Dien Bien Phu. El subcomandante de la Compañía 277, Batallón 79, Regimiento Capital 102, División 308, aún recuerda con claridad las batallas y victorias de aquel día...

El veterano Tran Trong Tu parece tener veintitantos años cuando habla de recuerdos especiales con Francia gracias a su pasión por el fútbol.

Al hablar de sus impresiones sobre Francia cuando ya no se enfrentaban en el frente, la mirada del veterano, que se había apagado con el paso de los años, de repente brilló con picardía, como si volviera a tener veintitantos. Habló con entusiasmo de su «destino» con los franceses, gracias a su intensa pasión por el fútbol.

En 1961, el Sr. Tran Trong Tu, delegado de la Zona Siderúrgica (actual Thai Nguyen), tuvo el honor de asistir al Tercer Congreso Nacional de la Unión de Jóvenes en Hanói . Esa fue también la primera vez que vio competir en Vietnam al equipo de fútbol de la Unión de Jóvenes Comunistas Franceses. Fueron invitados a unirse a los equipos de fútbol de 12 países socialistas. Antes del partido Vietnam-Francia en el Estadio Hang Day, el Sr. Tu envió una carta con un análisis directo al director de la Unión de Jóvenes Comunistas Franceses, previendo que Francia ganaría 5-1. Como resultado, el equipo contrario ganó 5-2 y se alzó con el campeonato.

Tras el regreso de la Unión de la Juventud Comunista Francesa a casa, el Sr. Tu recibió inesperadamente un regalo de la organización deportiva francesa. Este regalo le ayudó a construir una casa de nivel 4 y un amplio jardín. Tras muchos años trabajando en la industria siderúrgica y luego en la educación, seguía el fútbol francés y siempre lo admiró por tener una de las bases futbolísticas más antiguas de Europa y logros impresionantes. 37 años después, la oportunidad se le presentó de nuevo durante el Mundial de 1998 en Francia. En ese momento, el Sr. Tran Trong Tu tenía 71 años y estaba retirado en Cam Pha (Quang Ninh), pero seguía sin perderse ningún partido. Seguía, tomaba notas detalladas, leía periódicos y escuchaba la radio para que los expertos evaluaran. Previendo que Francia haría historia en casa, justo antes de la semifinal contra Croacia, el Sr. Tu predijo que Francia ganaría y llegaría a la final, venciendo a Brasil por 2-1 y proclamó campeón del mundo. Por lo tanto, escribió con seguridad una carta en la que plasmaba su análisis: «Al principio pretendía escribir en francés, pero luego pensé que, como descendiente del tío Ho, que come arroz y viste ropa de algodón, debía hablar mi lengua materna. Primero, la envié a la Embajada de Francia y directamente al presidente francés, Jacques Chirac, al presidente de la Federación Deportiva y a la selección francesa de fútbol», recordó el Sr. Tran Trong Tu.

La carta de respuesta de la Embajada de Francia fue guardada cuidadosamente por él.

La carta fue enviada. Los resultados de los partidos no superaron las predicciones del Sr. Tran Ngoc Tu; solo el resultado final, con la victoria francesa por 3-0, fue inimaginable. El 29 de julio de 1998, el entonces embajador de la República Francesa en Vietnam, el Sr. Serge Degallaix, envió una carta de respuesta al Sr. Tu. La carta estaba escrita en vietnamita. El Sr. Tu relata textualmente: «Estimado señor. Agradecemos mucho su carta de felicitación. Le agradecemos los buenos sentimientos que tiene hacia nuestro equipo. También le expresamos nuestra admiración por su capacidad para analizar el fútbol. Le deseamos salud y felicidad». En la carta, el embajador francés también afirmó que traduciría la carta del Sr. Tu para enviársela a las personas y agencias que él había sugerido. Después del Mundial, recibió otro regalo de Francia: un regalo especial para un aficionado vietnamita muy especial. Ahora, a sus casi cien años, el Sr. Tran Trong Tu ya no puede tomar notas ni analizar el fútbol como antes, pero aún participa con diligencia en actividades de veteranos, grupos vecinales y colabora con organizaciones benéficas. El Sr. Nguyen Tien Chuong, vicepresidente de la Asociación de Veteranos del Distrito 6A, distrito de Cam Trung, ciudad de Cam Pha, habla con alegría sobre este veterano tan especial del barrio: «El Sr. Tu es una persona ejemplar. Su familia también es pobre, pero su espíritu es inagotable y ayuda a sus compañeros y amigos, por lo que es muy querido por los vecinos. Los veteranos siempre seguimos ese espíritu de aprendizaje y de aspiración al futuro. Cuando me siento a comer sin comer, sigo cantando. Cuando me acuesto bajo el mosquitero, sin cerrar los ojos, sigo recitando poesía», cuenta con humor el Sr. Tran Trong Tu sobre su vida cotidiana. Aún acaricia la idea de registrar su vida, especialmente los años en Dien Bien, para preservarlos para sus hijos y nietos, “para hablar del pasado, apreciar el presente pacífico y mirar hacia el futuro”.

Truong Giang/VOV-Noreste