Español Asistieron al taller, en representación del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y de agencias y organizaciones centrales de investigación, estuvieron: Profesor Asociado, Dr. Bui Van Liem - Miembro del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, Vicepresidente Permanente de la Asociación Arqueológica de Vietnam, ex Director Adjunto del Instituto de Arqueología de Vietnam; Profesor Asociado, Dr. Bui Chi Hoang - Miembro del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, ex Director Adjunto del Instituto Sureño de Ciencias Sociales (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam); Dr. Nguyen Khanh Trung Kien - Director Adjunto del Instituto Sureño de Ciencias Sociales (Academia de Ciencias Sociales de Vietnam).
Por el lado de la provincia de Gia Lai, asistieron al taller los camaradas: Nguyen Thi Thanh Lich, miembro del Comité Provincial del Partido, vicepresidenta del Comité Popular Provincial; Vo Hoang Binh, subdirector del Departamento de Propaganda y Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido; Do Thi Dieu Hanh, miembro del Comité Provincial del Partido, directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo.
Asistieron al taller representantes de líderes de departamentos, agencias, asociaciones y sindicatos de la provincia; comités populares de barrios y comunas con reliquias, como el barrio de Hoai Nhon Bac, la comuna de An Lao y la comuna de An Hoa. Además, participaron expertos y científicos que investigan a Truong Luy.
Escena de la conferencia
En la inauguración del taller, la Sra. Do Thi Dieu Hanh, Directora del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, explicó que el taller tuvo como objetivo estudiar exhaustivamente el valor de Truong Luy en la provincia de Gia Lai; evaluar la posición, el papel y las características únicas de esta sección de Truong Luy en el sistema general de Truong Luy. Asimismo, esto constituye una base científica para proponer directrices para la preservación y promoción del valor de la reliquia de forma sostenible, de acuerdo con la realidad, con miras a la preparación de un expediente que se presentará al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para la clasificación de Truong Luy Gia Lai como reliquia nacional.
Según el informe del taller, Truong Luy es una muralla histórica especial que incluye: muralla, camino antiguo, foso y sistema de fortificación, con una longitud total de aproximadamente 127,4 km en toda la ruta desde Quang Ngai hasta Gia Lai. De estos, el tramo de la muralla en la provincia de Gia Lai tiene unos 14,4 km de longitud, ubicado a una altitud de entre 400 y 800 m sobre el nivel del mar, y se extiende desde el distrito de Hoai Nhon Bac hasta las comunas de An Lao y An Hoa. El proyecto, construido principalmente con tierra y piedra, se formó durante el reinado de los señores Nguyen y se completó durante el reinado del rey Gia Long, y sirvió como un sistema de defensa a gran escala en la zona fronteriza.
En junio de 2025, con el fin de completar el expediente de investigación y conservación de la reliquia, y proponer clasificar la sección de Truong Luy que pasa por la provincia de Binh Dinh (antigua), el Museo Binh Dinh (ahora Museo Gia Lai) se coordinó con el Instituto Sureño de Ciencias Sociales para realizar un estudio arqueológico y excavación en varios lugares de la comuna de An Lao, con una superficie total de 200 m², de acuerdo con la Decisión No. 1419/QD-BVHTTDL del 19 de mayo de 2025 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.
Los resultados de los estudios y excavaciones en sitios como el Fuerte H4, Truong Luy, el Fuerte Dong Ham y el Fuerte An Quang han proporcionado numerosos documentos importantes que contribuyen a esclarecer las técnicas de construcción y las estructuras defensivas del sistema de fortificación. Los hallazgos demuestran que las técnicas de construcción en esta zona combinan de forma flexible materiales autóctonos y técnicas defensivas tradicionales, adaptándose a las condiciones naturales del terreno.
Cabe destacar que el descubrimiento de la torre de vigilancia en los fuertes Dong Ham y H4 presenta una estructura circular en la intersección de dos muros, una base plana de piedra y una superficie abierta, lo que presenta numerosas similitudes con la arquitectura de la torre de vigilancia del fuerte Thu, un gran fuerte del mismo sistema. Estas similitudes muestran la unidad en la organización del espacio defensivo, con elementos como corredores para soldados, trincheras de protección exteriores y un sistema de murallas circundantes.
El taller es un paso importante en la construcción de una base científica y práctica para preservar y honrar los valores históricos y culturales de Truong Luy Gia Lai, al tiempo que promueve el proceso de compilación de expedientes para clasificar las reliquias nacionales en el futuro.
El vicepresidente de la Asociación Histórica Provincial de Gia Lai, Tran Quoc Tuan, habló en el taller
En el taller, los delegados escucharon a los investigadores presentar documentos sobre: las murallas de Gia Lai perciben algunos problemas de valor histórico y cultural; valor histórico y significado de las murallas en la perspectiva general de la construcción de murallas, control de seguridad y política de gobernanza fronteriza de la dinastía Nguyen; experiencia en la preservación del sistema de murallas de Quang Ngai; orientación para preservar y promover el valor de la reliquia de las murallas de Gia Lai asociada con el desarrollo del turismo y la educación tradicional.
En su intervención en el taller, la vicepresidenta del Comité Popular Provincial, Nguyen Thi Thanh Lich, enfatizó: «El valor de Truong Luy es especialmente importante, pues constituye una prueba científica y convincente del proceso de expansión del territorio de nuestros antepasados. El hecho de que las nuevas generaciones puedan aprender y presenciar directamente Truong Luy contribuirá significativamente a la educación en valores históricos, fomentando así la concienciación sobre la preservación, la construcción y la protección de la Patria en el período actual».
La vicepresidenta del Comité Popular Provincial, Nguyen Thi Thanh Lich, habló en el taller
Respecto a las recomendaciones de los expertos e investigadores en el taller, el Vicepresidente del Comité Popular Provincial enfatizó que esta es una base importante, que abre una mayor responsabilidad para la provincia en la construcción de un expediente de reliquia con muchas tareas claves en el futuro.
El Vicepresidente del Comité Popular Provincial solicitó a los departamentos, sucursales y unidades pertinentes que continúen realizando investigaciones de manera integral, sincrónica, sistemática e interregional, no solo en Quang Ngai y Gia Lai, sino también a otras localidades donde existan reliquias similares de Truong Luy. Al mismo tiempo, solicitó a las localidades que preserven, delimiten y establezcan marcadores para proteger la reliquia, evitando la pérdida de su integridad, lo cual dificultaría la investigación y la conservación. Además, es necesario identificar claramente los elementos que deben protegerse intactos para tener una base para el desarrollo de proyectos turísticos, con el objetivo de preservar y promover el valor de la reliquia de forma eficaz y sostenible.
La camarada Nguyen Thi Thanh Lich también expresó su esperanza de que los científicos continúen ampliando su investigación sobre Long Luy a mayor escala, no sólo limitada al territorio de las provincias de Binh Dinh (antiguo) o Quang Ngai, sino también en áreas donde es probable que existan sistemas de murallas similares en todo el país.
Al concluir el taller, el Dr. Nguyen Khanh Trung Kien enfatizó: «La Ciudadela de Gia Lai no solo es un patrimonio del pasado, sino también un valioso recurso y patrimonio cultural que heredamos de nuestros antepasados para seguir preservándolo y transmitiéndolo a las generaciones futuras. Los resultados del taller de hoy constituyen una importante base científica y práctica, y el inicio de una nueva etapa para despertar y promover de forma sostenible el valor de este patrimonio. Esta responsabilidad no es de nadie, sino que requiere el esfuerzo y la contribución conjunta de científicos, autoridades de todos los niveles y, en especial, de la comunidad local».
Fuente: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-thao-nghien-cuu-gia-tri-va-dinh-huong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-tich-truong-luy-tinh-gia-lai.html
![[Foto] Los bloques del desfile pasan por Hang Khay-Trang Tien durante el ensayo preliminar.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/27/456962fff72d40269327ac1d01426969)
![[Foto] Imágenes del ensayo preliminar a nivel estatal del desfile militar en la plaza Ba Dinh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/27/807e4479c81f408ca16b916ba381b667)
Kommentar (0)