La familia enciende el fuego del Bài Chòi, ampliando la fuente del patrimonio

(GLO)- El Bài Chòi no solo es una forma de arte escénico folclórico asociado con el ambiente festivo, sino que también impregna cada hogar, convirtiéndose en un vínculo que une a las familias. En muchas localidades del este de la provincia, muchas familias cultivan su amor por las melodías de su tierra natal, convirtiendo su pasión en un pilar de felicidad.

Cuando el amor florece del embarazo

Al hablar de familias ligadas a Bài Chòi, la gente suele recordar al Artista Meritorio Trần Hữu Phước y al Artista Lê Thị Hoa (ambos nacidos en 1968), las voces que han resonado durante muchos años en las vastas olas de Cù Lao Xanh (Comuna de Nhôn Châu). Pocas personas saben que fueron esos sencillos cánticos los que los unieron, forjando un amor duradero.

El meritorio artista Tran Huu Phuoc y la artista Le Thi Hoa interpretan Bai Choi para turistas en la plaza Nguyen Tat Thanh (distrito de Quy Nhon). Foto de : Nguyen Dung

Nacidos y criados en una isla remota, entre la canción de cuna impregnada de la melodía del Bài Chòi, ambos sintieron pronto la atracción por las melodías de su tierra natal. De jóvenes, se conocieron en el grupo artístico voluntario de la comuna. De su pasión compartida por el Bài Chòi, se convirtieron en compañeros de actuación, y luego en marido y mujer, continuando así su camino de preservación del legado de sus antepasados.

La familia del artista meritorio Tran Huu Phuoc suele cantar y practicar Bai Choi juntos. Clip: Dung Nhan

En tierra, también hay "casas bai choi" con su propia y singular estilo. La meritoria artista Pham Thi Phuong Nga (nacida en 1972) y Nguyen Dinh Da (nacido en 1971, en el distrito de An Nhon Nam) son una pareja conocida por el público. Curiosamente, Nga fue la primera en enamorarse, mientras que Da fue una de sus primeras alumnas y, poco a poco, se convirtieron en buenas coprotagonistas.

La meritoria artista Pham Thi Phuong Nga y Nguyen Dinh Da son una pareja de actores compatibles. Foto: NVCC

Para la Sra. Huynh Thi Diep (nacida en 1972, comuna de Tuy Phuoc), el camino hacia el Bai Choi comenzó con su esposo. En 2016, cuando el distrito organizó una sesión de recuperación y capacitación sobre el canto Bai Choi, el Sr. Tran Dinh Du (nacido en 1973) fue asignado para participar. Al principio, solo los seguía para animarlos, y poco a poco se convirtió en coartista.

“Al principio, solo quería apoyar a mi esposo en su afición. Pero cuanto más escuchaba y practicaba, más encantador, sencillo, divertido y educativo me parecía el Bai Choi. Así que ahora mi esposo es quien me ha guiado a seguir con este género durante mucho tiempo”, compartió la Sra. Diep con una sonrisa.

Mantener la pasión, transmitir el legado

En Cu Lao Xanh, el amor del Sr. Phuoc y la Sra. Hoa por Bai Choi se transmite de generación en generación. En particular, el hijo mayor, Tran Hue Thien, conoce el sonido de los tambores y las canciones tailandesas desde niño, y ahora, convertido en un joven artista, contribuye a la perpetuación de esta pasión.

Además de las actuaciones, la familia del Sr. Phuoc también fundó un Club Infantil Bai Choi en la escuela, que reúne a decenas de niños de la isla. Cuando surge la oportunidad, los niños interactúan y actúan, convirtiendo cantos sencillos en un recurso para ayudarlos a ganar confianza.

Según la Sra. Hoa, la mayor alegría de un artista es cantar y servir al público. Foto: Nguyen Dung

El Sr. Phuoc confió: «Esperamos que nuestros hijos y nietos no solo sepan escuchar, sino también cantar, para que mañana el sonido del Bài Chòi siga resonando en nuestra patria».

En cuanto al largo viaje en ferry durante sus presentaciones, la Sra. Hoa sonrió con sencillez: "Si nos amamos, podemos escalar cualquier montaña, vadear cualquier río, cruzar cualquier paso. No te preocupes por la distancia; si no tomamos el autobús, tomaremos el tren". Para ella, cuando se trata de pasión, la distancia no es un problema. La mayor alegría de un artista es cantar, servir al público, aprovechar cada oportunidad para llevar risas y alegría a la gente y a los turistas de todo el mundo.

La Sra. Hoa también reveló el secreto para fidelizar al público: «Antes de cada función, siempre repasamos los textos antiguos, aprendemos nuevos y presentamos nuestra ciudad natal, paisajes famosos y paisajes naturales. Las funciones también deben ser flexibles y armoniosas para crear un espacio verdaderamente atractivo para el festival».

Las familias apasionadas por el Bài Chòi suelen reunirse, compartir su pasión y servir juntos a los aficionados. Foto: NVCC

En An Nhon Nam, a Nga y Da se les llama cariñosamente "compañeros de actuación". No solo comparten el escenario, sino que también enseñan con entusiasmo a la juventud local, abriendo un espacio cultural donde los jóvenes pueden aprender y cultivar su amor por el Bài Chòi.

En Tuy Phuoc, la familia de la Sra. Diep y el Sr. Du también participa regularmente en programas comunitarios. Esta pasión se transmite a su hija Tran Thi Nhu Long (13 años). Long acaba de ganar el premio a la Mejor Actriz Revelación en el Festival Distrital de Cartas Folclóricas de 2024.

La Sra. Diep y la familia del Sr. Du también participan regularmente en programas comunitarios. Foto: Nguyen Dung

Al ver a mis padres practicar, mi hijo también imitaba y gritaba. Al principio, solo tocaba por diversión, pero poco a poco aprendió la letra y a cambiar la melodía. Al ver que le gustaba, lo llevamos a tocar con nosotros para fortalecer el vínculo familiar, compartió la Sra. Diep.

Desde pequeños hogares, el amor por el Bài Chòi se ha encendido, extendido y difundido. No es solo una forma de preservar una forma de arte tradicional, sino también una continuación de la fuente cultural, donde la familia se convierte en la cuna que nutre y transmite la pasión.

Fuente: https://baogialai.com.vn/gia-dinh-thap-lua-bai-choi-noi-dai-mach-nguon-di-san-post566503.html