Al pie de la montaña Chieu Bach

Hasta hoy, cuando el tiempo y las vicisitudes de la vida han erosionado muchos valores, la presencia de antiguas pagodas, templos, santuarios, estelas de piedra... en el fondo de un paisaje pintoresco es todavía suficiente para pintar un paisaje histórico y cultural único al pie de la montaña Chieu Bach (ahora en la comuna de Yen Son, Ha Trung).

El templo del General Le Phung Hieu fue restaurado y embellecido en 2006.

La montaña Chieu Bach, vista desde lejos, parece una golondrina, por lo que recibe otro nombre, Yen Son, y pertenece a la aldea de Binh Lam (cuyo nombre antiguo es Hoa Lam), comuna de Yen Son. La aldea se encuentra en una ubicación privilegiada, a la orilla del río Len y del río Chieu Bach, lo que refleja las montañas de mediana altura cubiertas de verde follaje. Se sabe que en el pasado, la tierra de Hoa Lam contaba con hasta 20 montañas de tierra y roca. De ellas, la montaña Chieu Bach, con miles de frondosos árboles, aguas cristalinas y montañas, es la principal. En el contexto de este encantador paisaje natural se encuentra una zona de reliquias única y diversa, como el templo Le Phung Hieu, el templo Cao Son, el templo Nguyen That Ly, el templo Ba Chua, la casa comunal Phuc, antiguas pagodas y estelas de piedra. Montañas y ríos son pueblos románticos y tranquilos, con una rica vida cultural y espiritual. Binh Lam es un lugar verdaderamente romántico que invita a personas con talento y visitantes.

Ven a Binh Lam, al pie de la montaña Chieu Bach, para visitar las reliquias típicas y comprender mejor el origen histórico y cultural de la aldea y la comuna. El antiguo río que fluía cerca de la montaña ya no existe; algunas reliquias también pertenecen al pasado. Hoy, al pie de la montaña Chieu Bach, aún se conservan reliquias como la casa comunal Phuc, la pagoda de Binh Lam (Chieu Bach), el templo del general Le Phung Hieu, una estela de piedra con poemas... testigos de la historia, que susurran historias sobre la tierra y la gente de Binh Lam a visitantes de todo el mundo.

A la sombra de la montaña, antiguas estelas de piedra cuentan la historia de los reyes Le que, movidos por su admiración por un paisaje famoso, escribieron poemas. Ese año, en Tan Dau (1501), el cuarto año de Canh Thong, el rey Le Hien Tong regresó de la capital, Thang Long, para visitar su tierra ancestral. Tras rendir homenaje en el mausoleo, pasó por allí y se detuvo a disfrutar del paisaje de las montañas y ríos de Chieu Bach. Trece años después, también en un día de primavera, el rey Le Tuong Duc amarró su barca dragón y se detuvo en Chieu Bach para disfrutar del paisaje y escribir poemas. Las palabras grabadas en la piedra, preservando por cientos de años el prestigio y el orgullo: "...La luz primaveral se mueve en el vasto cielo azul/ Las altas rocas desiertas juegan con el agua ondulante/ El país de Quynh mira hacia adelante con una mirada anhelante/ El lago de jade canta con gracia con la voz de una persona/ Las montañas son como brocado, los poemas son eternamente alegres/ El camino está separado del mundo mortal, el camino es maravilloso...".

Mientras que la estela de piedra cuenta la historia de los antiguos visitando el paisaje y componiendo poemas, la casa comunal de Phuc se ha mantenido humilde durante generaciones, observando en silencio los movimientos del río Len en frente. Los ancianos de la aldea dijeron: La casa comunal fue construida durante la dinastía Nguyen, con una estructura en forma de Dinh que consta de una casa frontal de 5 habitaciones y 2 alas y una casa trasera de 3 habitaciones. La casa comunal ha sufrido muchas renovaciones y embellecimientos, pero aún conserva su arquitectura tradicional. La edad de la casa comunal es la misma que el tiempo que acompaña a la historia de la formación y el desarrollo de la aldea de Binh Lam en particular, y del distrito de Ha Trung en general. La casa comunal de Phuc es el lugar que marca muchos eventos revolucionarios típicos de la aldea, la comuna y el distrito de Ha Trung. En 1945, durante el Levantamiento General para tomar el poder, la casa comunal de Phuc fue testigo del acto en el que el jefe del distrito de Ha Trung, Ta Quang De, entregó todos los sellos y documentos al gobierno revolucionario provisional. Hasta la fecha, la casa comunal sigue cumpliendo su función como lugar de encuentro para los aldeanos, para debatir asuntos comunes, participar en actividades culturales y artísticas y venerar al dios tutelar de la aldea. Por ello, a través de sus altibajos, la imagen del baniano, el transbordador y el patio de la casa comunal son siempre piezas importantes e indispensables para plasmar una imagen de la aldea con profunda nostalgia y recuerdos.

Paisaje natural de la montaña Chieu Bach.

El ciclo del tiempo y los cambios de época han provocado la pérdida de muchos valores. Pero el tiempo también es la respuesta más clara sobre la vitalidad del patrimonio, de los valores históricos y culturales en la vida espiritual. Por ejemplo, la historia de la restauración y embellecimiento de la Pagoda Chieu Bach y del templo del General Le Phung Hieu en esta tierra de Binh Lam.

La montaña Chieu Bach, un lugar asociado con la leyenda de la infancia del general Le Phung Hieu, cuenta la historia que la montaña Chieu Bach fue el hogar de cinco feroces tigres, una madre y su cría, especializados en perturbar la vida de la gente. Para ganarse la vida, el niño Le Phung Hieu cruzaba el río hacia el profundo bosque de Hoa Lam todos los días para recoger leña. Con un cuerpo grande, fuerte y excepcionalmente alto, Le Phung Hieu ayudaba a los aldeanos a exterminar a los feroces tigres. Cada vez que luchaba contra un tigre y bajaba su cuerpo de la montaña, Le Phung Hieu solo pedía una comida completa. Como figura gloriosa en la historia de nuestro país, el general Le Phung Hieu dedicó toda su vida y carrera a la patria y al pueblo, alcanzando numerosos logros. Por esa razón, cuando falleció, muchos lugares de la provincia de Thanh Hoa lo veneraron para conmemorarlo, expresarle admiración, respeto y profunda gratitud.

En la montaña Chieu Bach, el templo del general Le Phung Hieu (templo del dios de la montaña Chieu Bach, templo Thanh Bung) fue construido durante la dinastía Ly, justo después de su muerte. Durante la dinastía Hoang Dinh, bajo el rey Le Kinh Tong, la corte instó a la restauración del templo y lo entregó al gobierno local y a la gente para su cuidado y veneración. Anteriormente, el templo tenía cinco habitaciones delanteras y dos traseras, frente al río Chieu Bach. Según la leyenda, frente al templo había una piedra con una huella gigante de casi dos metros de largo y siete pulgadas de ancho. Hasta la fecha, el antiguo templo ya no existe. En 2006, se restauró un pequeño espacio de culto al pie de la montaña Chieu Bach, justo en los terrenos de la pagoda Chieu Bach. Aunque no es tan grande y majestuoso como antes, la presencia de ese espacio es una conexión sagrada entre el pasado y el presente, la sinceridad de las generaciones actuales hacia sus raíces, expresando gratitud por los méritos de sus antepasados.

La tranquilidad y la elegancia del paisaje natural de la montaña Chieu Bach reconfortan a los visitantes. En medio del pesar y la tristeza por lo perdido para siempre, el resurgimiento de reliquias como la Pagoda Chieu Bach, lugar de culto al General Le Phung Hieu, y la forma en que generaciones de lugareños se unen para preservar y promover el valor de las reliquias y los elementos históricos y culturales tradicionales, han creado una hermosa canción.

Hoang Linh

Fuente: https://baothanhhoa.vn/duoi-chan-nui-chieu-bach-230685.htm