Ecos de la fuente de Vi y Giam

Letras y melodías inmortales

La obra "Escuchando el canto del barco por la noche, extrañando al tío Ho", compuesta por An Thuyen, fue interpretada por Bui Le Man con mucha dulzura y emoción. Foto: Dinh Tuyen

Cuando sonó la melodía familiar y la emotiva letra de "Noche escuchando al barco y extrañando al tío Ho", la sala de música se sumió en el silencio. Esta canción de An Thuyen es muy familiar para generaciones del pueblo Nghe An, aún más porque es una canción sentimental sobre el querido presidente Ho Chi Minh . Mucha gente la ha interpretado con éxito, pero con Bui Le Man, ella le dio un nuevo aire, una nueva emoción en una noche musical particularmente significativa.

Bui Le Man dijo: "Me sentí sumamente feliz de recibir la invitación para asistir al programa. Me alegró mucho estar en este escenario y cantar una canción de un músico famoso que admiro profundamente. Me alegró aún más estar en sintonía con las emociones del público hoy".

El programa "Mach nguon vi, giam" ha sido apreciado durante mucho tiempo por la Asociación Nghe An de Hanói. Se espera que el programa brinde una fiesta musical cálida y lujosa a los niños de Nghe An y a muchas personas de todo el país. El programa busca honrar a cinco talentosos músicos de Nghe An: Nguyen Van Ty, Hong Dang, Nguyen Tai Tue, An Thuyen y Nguyen Trong Tao.

El Sr. Le Doan Hop, ex Ministro de Información y Comunicaciones y Presidente de la Asociación Nghe An de Hanói, declaró: «El programa también tiene como objetivo honrar la cultura Nghe, el pueblo Nghe An y su patria. Los cinco músicos a quienes homenajeamos son cinco grandes músicos no solo de la patria Nghe An, sino de todo el país. Las canciones que dejaron son un tesoro invaluable en el acervo musical vietnamita».

Una canción del corazón de Ha Tinh, interpretada por Phuong Thao con un toque dulce y local. Foto: Dinh Tuyen

La primera parte del programa, según el director del programa, el Artista del Pueblo Le Tien Tho, trata sobre los sentimientos de los cinco músicos por su tierra natal. Como dijo el músico Nguyen Tai Tue: «He estado en muchos lugares dentro y fuera del país, pero ninguno es tan hermoso como mi ciudad natal».

Los primeros sonidos de la canción "Sueño del Campo", interpretada por Huyen Trang, fueron dulces como la miel, e hicieron que toda la sala se sintiera inmersa en los bancos de bambú, los arrozales, los pájaros carpinteros, los estorninos y una infancia intensa. Era una canción del músico Nguyen Tai Tue, arreglada como si estuviera hecha a medida para Huyen Trang.

Trang compartió: «He cantado esta canción muchas veces y es el trabajo que me ha llevado al camino de cantar con gloria. Este trabajo me ayudó a ganar el primer premio en la categoría de música folclórica del concurso Sao Mai en 2013. Fue el músico Nguyen Tai Tue quien me dio la vuelta a la canción; me mostró cada nota para enfatizarla, ayudándome a captar mejor su espíritu. Por lo tanto, poder cantar en esta noche musical no solo es un honor, sino también un orgullo poder hacer eco de la patria, rendir homenaje al músico a quien admiro, respeto y al que estoy agradecido».

No solo Huyen Trang, Pham Phuong Thao también fue elegida para interpretar dos canciones de dos talentosos músicos que han hecho grandes contribuciones y han ganado numerosos premios prestigiosos: An Thuyen y Nguyen Van Ty. Con Neo dau ber que, comentó que, si bien muchos artistas la han interpretado con éxito, ella lo hizo con la emoción más sublime, lo que fue recompensado con un aplauso interminable. Con Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh de Nguyen Van Ty, aunque se la asocia con el nombre de la Artista del Pueblo Thu Hien, también conquistó los corazones del público esta noche con su apasionada y conmovedora voz, impregnada del espíritu de su tierra natal.

Dinh Trang con la canción Xa Khoi de Nguyen Tai Tue fue recibida calurosamente por el público. Foto de : Dinh Tuyen

Con Dinh Trang, quien interpretará las obras "Mother loves my child" del músico Nguyen Van Ty y "Xa khoi" de Nguyen Tai Tue, comentó que aún se sentía conmovida al bajar el telón. "He interpretado "Mother loves my child" muchas veces con la mentalidad de un niño que se vuelve hacia su amada madre. Pero esta vez la interpreté con la mentalidad de una madre. Es una inmensa emoción de amor maternal, cuando veo a mi propia madre en los sentimientos que siento por mis amados hijos". Con "Xa khoi" de Nguyen Tai Tue, a pesar de la prisa por prepararse para la actuación de esta noche, Dinh Trang interpretó con gran emoción, madurez y una técnica magistral, conmoviendo a los oyentes.

Difundir las fuentes

La interpretación de Luong Nguyet Anh de "My Hometown Quan Ho Village" de Nguyen Trong Tao tuvo una cálida acogida entre el público. Foto: Dinh Tuyen

El espectáculo consta de tres partes: la primera, "Soñando con la Patria", con las canciones: Neo doi ben que, Mo que, Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh y Khuc hat song que, canciones que evocan la patria, con pasión y cariño. La segunda, "Diálogo de amor", presenta famosas canciones de amor de cinco músicos: Hoa sua, Ky uc dem, de Hong Dang; Du am, Me yeu con, de Nguyen Van Ty; Doi mat do ngang, de Nguyen Trong Tao, que representan el amor entre parejas, entre madres e hijos y el amor por la nación. La tercera parte, titulada "Cung lute dat nuoc", incluye las obras: Xa khoi, em chon luong nay, Tieng hat giu rung Pac Bo, Lang quan ho que toi, Bien hat chieu nay. Son canciones de amor heroicas que alaban a la Patria, a la amada patria, al río natal, al inmenso océano y a los inmensos bosques verdes. Las tres partes se conectan armoniosamente, como un flujo continuo en las obras musicales de cinco talentosos músicos de Nghe An.

Representantes del Comité Organizador obsequiaron flores a los artistas. Foto: Dinh Tuyen

Al asistir a la noche musical, las esposas e hijos de los músicos sintieron el reencuentro con sus queridos esposos y padres a través de sus obras. La Sra. Le Anh Thuy, esposa del músico Hong Dang, se conmovió: "Veo en el programa humanidad y amor familiar. A través del programa, se refleja con mayor claridad el temperamento emocional de la gente de Nghe An". Además, en el programa, con obras cuidadosamente seleccionadas según la fuente de Vi y Giam, se aprecia el amor de los músicos por la patria, el país y la gente a través de las canciones que conocemos, recordamos y siempre amaremos.

La Sra. Le Anh Thuy, la música An Hieu, hija del músico An Thuyen, y el director musical del programa también se mostraron muy conmovidos y agradecidos por el apoyo de los niños de Nghe An, quienes idearon la iniciativa y decidieron organizar esta noche musical. "Cabe decir que la noche musical fue un éxito que superó todas las expectativas, al ver el orgullo no solo de los artistas y músicos, sino también del público".

En la ceremonia inaugural, el Sr. Le Doan Hop se mostró conmovido: «La noche artística "Mach nguon vi, giam" es un gran festín musical repleto de canciones folclóricas Nghe que deleita a los aficionados. Es una noche de canciones folclóricas Vi, Giam, ricas, esenciales, dulces como la canción de cuna de una madre, como el agua fresca del río Lam, como la cima de la montaña Dai Hue, todas con un sabor pleno, fusionándose, resonando y difundiéndose para satisfacer los deseos de los cinco músicos en la eternidad; devolviéndolos a sus colegas, al público y a su tierra natal».

La noche musical terminó con pesar por parte del público, aquí y allá algunas personas todavía agarraban fuertemente las manos de los cantantes y los organizadores del programa, pusieron en ello su fe, amor y orgullo...

Fuente: https://baonghean.vn/du-am-tu-mach-nguon-vi-giam-post269692.html