Συζητήστε για τη μοναδική λαϊκή κουλτούρα της γης των Εννέα Δράκων

Η συνεδρία ανταλλαγής και συζήτησης σχετικά με τη μοναδική λαϊκή κουλτούρα της γης των Εννέα Δράκων, που διοργανώθηκε από κοινού από τον Γενικό Εκδοτικό Οίκο της Πόλης Χο Τσι Μινχ, την Λαϊκή Επιτροπή της Πόλης Κάο Λανχ, την Ανώνυμη Εταιρεία Saigon Central Sea Star και το Διοικητικό Συμβούλιο της Book Street της Πόλης Κάο Λανχ, προσέλκυσε σχεδόν 300 συμμετέχοντες.

Πολλοί άνθρωποι και μαθητές ήρθαν για να ανταλλάξουν απόψεις και να συνομιλήσουν γύρω από το θέμα «Νοσταλγώντας τη γεύση του κέικ, γεμάτοι αγάπη για την πόλη μας».

Ως συγγραφέας πολλών ερευνητικών έργων για τον λαϊκό πολιτισμό, έχοντας βαθιά εντυπωθεί η αγάπη για την πατρίδα και οι φιλικές αλληλεπιδράσεις των ειλικρινών και ενθουσιωδών ανθρώπων της Δύσης, ο συγγραφέας Tran Minh Thuong κάνει σχετικά ειλικρινή σχόλια για τη «γεύση του παρελθόντος» στη σημερινή ζωή.

«Η παλιά ιστορία υπάρχει ακόμα, αλλά έχει αλλάξει. Στο παρελθόν, οι άνθρωποι πήγαιναν στην αγορά με βάρκα κωπηλασίας, αλλά τώρα πηγαίνουν με μοτοσικλέτα. Στο παρελθόν, οι άνθρωποι πήγαιναν στο σχολείο περπατώντας ή κωπηλατώντας με βάρκα, αλλά τώρα πηγαίνουν και με αυτοκίνητο. Στο παρελθόν, οι άνθρωποι έφτιαχναν καφέ με σουρωτήρι, αλλά τώρα πίνουν καφέ φτιαγμένο από μηχανή! Στο παρελθόν, πέντε ή επτά άτομα μαζεύονταν στη γωνία του σπιτιού με ένα μπουκάλι κρασί ρυζιού και ένα ποτήρι, αλλά τώρα πίνουν μπύρα σε κουτί... Η επίγευση είναι ακόμα εκεί, αλλά ίσως έχει ξεθωριάσει λίγο!», σχολίασε ο συγγραφέας Tran Minh Thuong.

Γεννημένος και μεγαλωμένος στο Χάου Τζιανγκ , έχοντας κάνει πολλές εκδρομές και συλλέξει σημειώσεις από τη λαϊκή ζωή, ο συγγραφέας Τραν Μινχ Θουόνγκ έφερε στο κοινό της ανταλλαγής, καθώς και στους αναγνώστες, πολλές εμπειρίες εμποτισμένες με τον πολιτισμό αυτού του τόπου. Περιπλανώμενος στο ρεύμα των αναμνήσεων, το " Η επίγευση του παρελθόντος" μας φέρνει όλους πίσω στο παρελθόν, όπου εξακολουθεί να υπάρχει μια δροσερή, γλυκιά επίγευση της αγάπης για τη γη και τους ανθρώπους.

Ο αρχαίος πολιτιστικός χώρος στο Νότο γενικότερα, και ειδικότερα στο νότο του ποταμού Χάου (Χάου Τζιανγκ), έχει σταδιακά αλλάξει με την ανάπτυξη του εκσυγχρονισμού. Οι ζωές των απλών ανθρώπων στην ύπαιθρο έχουν επίσης αλλάξει ανάλογα. Ο Τραν Μινχ Θουόνγκ έχει καταγράψει στο βιβλίο τις αναμνήσεις μιας εποχής που κάποτε έλαβε χώρα στη ζωή των ανθρώπων της υπαίθρου με λασπωμένα χέρια και πόδια αλλά γεμάτες στοργή στην κουλτούρα της συμπεριφοράς, γι' αυτό και η «γεύση της παλιάς γης» είναι ο κύριος άξονας για τα άρθρα και την έρευνα του συγγραφέα.

«Η Γεύση του Παρελθόντος» κάνει τους αναγνώστες να θυμούνται για πάντα τις αναμνήσεις από την παιδική ηλικία, τις ιστορίες που αφηγούνται οι παππούδες και οι γονείς, μέχρι τη νοσταλγία για την πατρίδα που είναι βαθιά ριζωμένη στην καρδιά του καθενός μας για να τη θυμόμαστε και να επιστρέφουμε. Το μήνυμα που στέλνει ο συγγραφέας μέσα από τη «Γεύση του Παρελθόντος» είναι οι λαϊκές πολιτιστικές δραστηριότητες στη ζωή των απλών ανθρώπων στην πόλη μας.

Όποιος έχει βιώσει παιχνίδια στην παιδική του ηλικία, όπως το μπάνιο στο ποτάμι, το πιάσιμο γαρίδων, το πιάσιμο ψαριών, το σκάψιμο για ποντίκια, το στήσιμο παγίδων, το ψάξιμο για βατράχους, το πιάσιμο αυγών μυρμηγκιών για να πιάσει τιλάπια... θα δει την εικόνα του, τις αναμνήσεις του μέσα από ιστορίες και μελαγχολική πεζογραφία.

Έπειτα, η ιστορία του να ακολουθείς τη μητέρα και τη γιαγιά στις τελετές προσφοράς ρυζιού, οι ιστορίες που άκουγαν οι μεγαλύτεροι για τη συμπεριφορά των πεθερικών, ιστορίες κλοπής, ιστορίες για το πώς πήγαιναν να πιουν καφέ το πρωί, ιστορίες για το πώς κωπηλατούσαν με βάρκα στην αγορά, ιστορίες για την εποχή των βροχών, την εποχή των πλημμυρών των χωραφιών, την εποχή των μουσώνων, την εποχή του Τετ...

Οι αγρότες περιμένουν τη βροχή για να οργώσουν και να φυτέψουν ρύζι. Στον ελεύθερο χρόνο τους, κολυμπούν στο ποτάμι για να πιάσουν γαρίδες ή μαζεύουν μπαμπού για να βελτιώσουν τα γεύματά τους... αυτές οι φυσικές δραστηριότητες εμφανίζονται μέσα από τις σελίδες περιγραφών που είναι εξίσου ζωντανές στο βιβλίο.

Το κοινό αλληλεπιδρά και συνομιλεί με τον συγγραφέα Tran Minh Thuong

Ο συγγραφέας Tran Minh Thuong δεν ξεχνούσε επίσης να διηγείται άτυχες ιστορίες από τη ζωή, ανθρώπους που έπεσαν θύματα ληστείας, φτωχούς ανθρώπους που ζητιάνευαν ή ιστορίες αρρώστων που έπιναν μόνο τις άκρες των φύλλων του γρασιδιού... αν ήταν τυχεροί, θεωρούνταν μεγάλη ευλογία, αν δεν επιβίωναν, θεωρούνταν μια βραχύβια, άτυχη μοίρα.

Η μοναδική λαϊκή κουλτούρα της εύφορης γης των Εννέα Δράκων αποτυπώνεται πιο καθαρά στο βιβλίο «Σεβασμός για τη γεύση των χωρικών κέικ». Όσοι διαβάσουν το βιβλίο θα απολαύσουν επίσης τη γεύση των «χωρικών κέικ», θα νιώσουν πιο κοντά και πιο εύκολα στην εύρεση μέσα από τις ιστορίες και τις περιγραφές των ανθρώπων στην ύπαιθρο, σε συνδυασμό με τις γνώσεις του συγγραφέα για τη λαϊκή κουλτούρα μετά από πολλά ερευνητικά ταξίδια.

Τα έργα του Tran Minh Thuong αφορούν την αγροτική κουλτούρα, τον τρόπο ζωής και την γαστρονομική πεμπτουσία του βιετναμέζικου λαού, ειδικά τον τρόπο ζωής των ανθρώπων στο Δέλτα του Μεκόνγκ.

Μοιραζόμενη τις ιστορίες που περιλαμβάνει, η συγγραφέας Tran Minh Thuong είπε: «Έγραφα αυτές τις γραμμές, ήθελα να αναδημιουργήσω έναν χώρο όπου υπάρχουν πολιτιστικά χαρακτηριστικά συμπεριφοράς που είναι ταυτόχρονα γνήσια, αγροτικά και διαποτισμένα με την αγάπη για το χωριό και τον γείτονα των ανθρώπων στην ύπαιθρο. Επιπλέον, αυτή είναι επίσης η πνοή και η ζωή της νεότητάς μου που βίωσα».

Κατά την ανταλλαγή απόψεων και τη συζήτηση με τον συγγραφέα Tran Minh Thuong, το κοινό επέστρεψε για άλλη μια φορά στον αρχαίο πολιτιστικό χώρο της γης Hau Giang, κατανοώντας περισσότερα για τον λαϊκό πολιτισμό μέσα από ιστορίες και γραπτά.

Με την επιθυμία να φέρει πολιτιστικές ιστορίες στα σχολεία, ευτυχώς, ως δασκάλα στο Λύκειο Nga Nam ( Soc Trang ), η συγγραφέας Tran Minh Thuong μοιράστηκε με χαρά: «Στο νέο Πρόγραμμα Γενικής Εκπαίδευσης 2018, υπάρχει μια ενότητα για τον Τοπικό Πολιτισμό, επομένως η ενσωμάτωση περιεχομένου σχετικά με λαϊκά γλυκά ή αρχαίες πολιτιστικές δραστηριότητες είναι επίσης πολύ βολική. Οι μαθητές είναι πολύ παθιασμένοι και ανυπομονούν να ακούσουν αυτό το περιεχόμενο».

Οι αναγνώστες μπορούν επίσης να μάθουν περισσότερα στο βιβλίο «Η Γεύση του Παρελθόντος», το οποίο θα «φέρει τους αναγνώστες πίσω σε ό,τι συνέβαινε κάποτε σε ένα συγκεκριμένο μέρος ή περιοχή του απλού λαού στο παρελθόν...»./.

Πηγή: https://toquoc.vn/tro-chuyen-ve-nhung-net-van-hoa-dan-gian-dac-sac-cua-vung-dat-chin-rong-20240323150019855.htm