Το χέρι της μητέρας

Το χέρι της μητέρας

Εικονογράφηση: Φασκόμηλο.

Αδύνατα χέρια που έφτιαχναν ρούχα στο παρελθόν

Ράψτε κάθε βελονιά ώστε να ταιριάζει στον ύπνο του μωρού

Καλοκαιρινό μεσημέρι, η σκιά της μητέρας μαραίνεται

Ο ανεμιστήρας περιστρέφεται για να σας νανουρίσει

Κρύος χειμώνας

Η μητέρα κάθεται και γιατρεύει τις μέρες της προσκόλλησης

Αδύνατα χέρια στην όχθη του ποταμού Thuong

Οδήγησε το παιδί σου σε όλες τις δυσκολίες

Οι μπαμπού συστάδες εξακολουθούν να σκιάζουν το χωριό

Τα κουπιά κωπηλατούν ονειρικά πάνω από το ποτάμι

Πατρίδα της απέραντης ομίχλης και του καπνού

Ψάχνοντας σιωπηλά τη σκιά της μητέρας στην μακρινή ερημιά

Ο απογευματινός ήλιος σβήνει

Ο καπνός του θυμιάματος που έκαψα ξαφνικά θόλωσε τον ορίζοντα

Μαμά! Τα δάκρυα είναι γεμάτα

Το πουκάμισό μου είναι γεμάτο σημάδια από βελόνες χωρίς μπαλώματα.

Ντιν Τιέν Χάι

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/tay-me-postid423208.bbg