Δημιουργία δυναμικής για την επέκταση της συνεργασίας Βιετνάμ - Σενεγάλης σε όλους τους τομείς

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης Malick Ndiaye τόνισαν ότι η κοινοβουλευτική συνεργασία αποτελεί σημαντικό πυλώνα στις διμερείς σχέσεις...

Αποφασισμένοι να αναπτύξουν τη σχέση μεταξύ των δύο Εθνικών Συνελεύσεων και των δύο χωρών σε βάθος και ολοένα και πιο αποτελεσματική

Το πρωί της 23ης Ιουλίου, τοπική ώρα, αμέσως μετά την επίσημη τελετή υποδοχής στην έδρα της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης στην πρωτεύουσα Ντακάρ, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man και ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης Malick Ndiaye είχαν συνομιλίες.

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, και ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης, Ελ Μαλίκ Ντιαγέ.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Μαλίκ Ντιάγιε, εξέφρασε τη μεγάλη του χαρά που καλωσορίζει τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, και την υψηλόβαθμη βιετναμέζικη αντιπροσωπεία στη Σενεγάλη, σε επίσημη επίσκεψη, η οποία αποτελεί την πρώτη επίσκεψη βασικού ηγέτη του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους στη Σενεγάλη από την σύναψη διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών το 1969, θεωρώντας την ως ποιοτική αλλαγή στις διμερείς σχέσεις και ως επίσκεψη μεταξύ «αδελφών» που διατηρούν φιλικές σχέσεις εδώ και πολλά χρόνια.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, πραγματοποιεί συνομιλίες με τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης, El Malick Ndiaye. Φωτογραφία: Doan Tan/VNA

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Μαλίκ Ντιάγιε, δήλωσε επίσης ότι η επίσκεψη κατέδειξε την ευθύνη και την ισχυρή δέσμευση του Βιετνάμ για την ανάπτυξη φιλικών και συνεργατικών σχέσεων με τη Σενεγάλη· επιβεβαίωσε ότι, μαζί με τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, θα καταβάλει προσπάθειες και θα επιδείξει αποφασιστικότητα για την ανάπτυξη της σχέσης μεταξύ των δύο Εθνικών Συνελεύσεων και των δύο χωρών σε βάθος και πιο αποτελεσματικά, συμβάλλοντας στην προώθηση της συνεργασίας Νότου-Νότου, η οποία αποτελεί το επίκεντρο της τρέχουσας εξωτερικής πολιτικής της Σενεγάλης.

Απαντώντας στην είδηση ​​ότι ο τυφώνας Wipha προκάλεσε ζημιές σε ανθρώπους και περιουσίες στο Βιετνάμ, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης εξέφρασε τα συλλυπητήριά του και έστειλε τις καλύτερες ευχές του στους ηγέτες και τον λαό του Βιετνάμ.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, εξέφρασε τη χαρά του για την πρώτη επίσημη επίσκεψή του στη φιλόξενη χώρα της Σενεγάλης και ευχαρίστησε τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης, τους ηγέτες, τους βουλευτές της Εθνοσυνέλευσης και τον λαό της Σενεγάλης για τη θερμή και σεβαστή υποδοχή που επιφύλαξαν στην υψηλόβαθμη βιετναμέζικη αντιπροσωπεία.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, μιλάει στις συνομιλίες. Φωτογραφία: Doan Tan/VNA

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, θυμήθηκε ιστορικές μνήμες το 1912. Η Σενεγάλη ήταν ο τόπος όπου ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, ο ήρωας της εθνικής απελευθέρωσης, ο μεγάλος ηγέτης του βιετναμέζικου λαού, άφησε τα ίχνη του στο ταξίδι του για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα. Το 1973, η Σενεγάλη καλωσόρισε τον δικηγόρο Νγκουγιέν Χου Το, δείχνοντας αλληλεγγύη στον βιετναμέζικο λαό.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης τόνισε ότι παρά τη γεωγραφική απόσταση, οι δύο χώρες δίνουν πάντα ιδιαίτερη προσοχή η μία στην άλλη και επιθυμούν πάντα να εμβαθύνουν τις φιλικές και συνεργατικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, ιδίως μεταξύ των δύο νομοθετικών σωμάτων. Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης εξέφρασε την ελπίδα ότι αυτή η επίσκεψη όχι μόνο θα ανοίξει μια νέα σελίδα συνεργασίας μέσω της κοινοβουλευτικής οδού, αλλά και θα δημιουργήσει μια δυναμική για τις δύο χώρες ώστε να επεκτείνουν τη συνεργασία σε όλους τους τομείς, προς όφελος της ανάπτυξης και της ευημερίας των δύο λαών.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης δήλωσε ότι η γεωργία αποτελεί το επίκεντρο της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών. Η Σενεγάλη εισάγει επί του παρόντος περίπου το 10% του ρυζιού της από το Βιετνάμ και χρειάζεται να εισάγει περίπου 100.000 τόνους ετησίως, ενώ εξάγει κυρίως κάσιους, θαλασσινά, ιχθυάλευρα, ζωοτροφές κ.λπ. στο Βιετνάμ.

Σημειώνοντας ότι η Σενεγάλη αποτελεί την πύλη εισόδου στην αφρικανική αγορά και το κέντρο logistics της περιοχής της Δυτικής Αφρικής, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης πρότεινε στις βιετναμέζικες επιχειρήσεις να αυξήσουν τις επενδύσεις τους στη Σενεγάλη στους τομείς της γεωργικής μεταποίησης, της γεωργίας, της επιστήμης και της τεχνολογίας, του ψηφιακού μετασχηματισμού κ.λπ.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, δήλωσε ότι το Βιετνάμ εκτιμά ιδιαίτερα τις δυνατότητες της Αφρικής, του μελλοντικού κέντρου ανάπτυξης του κόσμου, και αποδίδει μεγάλη σημασία στις επενδύσεις και την επέκταση της αμοιβαία επωφελούς συνεργασίας με την Αφρική, συμπεριλαμβανομένης της Σενεγάλης.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης δήλωσε ότι το Βιετνάμ και η Σενεγάλη είναι δυναμικές, δυναμικά αναπτυσσόμενες, ανοιχτές οικονομίες, επομένως υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για συνεργασία ώστε να γίνουν πύλες για τα προϊόντα εκατέρωθεν να διεισδύσουν στις αγορές της Νοτιοανατολικής Ασίας και της Δυτικής Αφρικής. Εκτιμώντας ότι, παρόλο που η οικονομική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Σενεγάλης έχει σημειώσει πολλά θετικά βήματα τα τελευταία χρόνια, εξακολουθεί να υπάρχει μεγάλο ανεκμετάλλευτο δυναμικό, καθώς η Σενεγάλη είναι προμηθευτής πρώτων υλών για πολλές βιομηχανίες μεταποίησης και μεταποίησης στο Βιετνάμ.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης πρότεινε οι δύο πλευρές να συνεχίσουν να βελτιώνουν το νομικό πλαίσιο στους τομείς του εμπορίου, της βιομηχανίας και των επενδύσεων, να αυξάνουν τις εμπορικές δραστηριότητες, να συνδέουν τις επιχειρήσεις και να προωθούν τις εξαγωγές βασικών προϊόντων στις αγορές των δύο πλευρών.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, πρότεινε οι δύο Εθνοσυνελεύσεις να θεσπίσουν σύντομα έναν μηχανισμό για τακτικές ανταλλαγές αντιπροσωπειών, με σκοπό τη διατήρηση τακτικού διαλόγου, να συντονιστούν για την παρακολούθηση και την προώθηση της εφαρμογής των συμφωνιών συνεργασίας που έχουν υπογραφεί μεταξύ των δύο κυβερνήσεων και να ενθαρρυνθούν οι υπηρεσίες των δύο κυβερνήσεων να ανταλλάσσουν ενεργά και να διαπραγματεύονται για την υπογραφή βασικών εγγράφων συνεργασίας, και να προωθήσουν νέες πρωτοβουλίες, όπως ο διορισμός επίτιμων προξένων σε κάθε χώρα, η ενίσχυση της ανταλλαγής πληροφοριών για την υποστήριξη των επιχειρήσεων στην επαλήθευση των εταίρων, την επίλυση εμπορικών διαφορών και την οικοδόμηση ενός διαφανούς και βιώσιμου επιχειρηματικού περιβάλλοντος.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης ευχαρίστησε τη Σενεγάλη για την ένταξή της στα ιδρυτικά μέλη της Ομάδας Φίλων για το Δίκαιο της Θάλασσας στα Ηνωμένα Έθνη, η οποία ξεκίνησε από το Βιετνάμ, και ζήτησε από τη Σενεγάλη, ως υπεύθυνο μέλος της διεθνούς κοινότητας, να υποστηρίξει τη στάση του ASEAN και του Βιετνάμ στην αντιμετώπιση των διαφορών στην Ανατολική Θάλασσα με ειρηνικά μέσα, βάσει του διεθνούς δικαίου, ιδίως του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και της UNCLOS του 1982.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης επιβεβαίωσε την ετοιμότητά του να υποστηρίξει τη Σενεγάλη στη διασφάλιση της επισιτιστικής ασφάλειας, στην ανταλλαγή εμπειριών, στη συνεργασία στην έρευνα, στη μεταφορά γεωργικής τεχνολογίας, ιδίως στην καλλιέργεια ρυζιού και στην επεξεργασία γεωργικών προϊόντων...

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης πρότεινε στη Σενεγάλη να συνεχίσει να διευκολύνει την εισαγωγή άλλων βιετναμέζικων προϊόντων, όπως υφάσματα, υποδήματα, γεωργικά μηχανήματα, δομικά υλικά κ.λπ., να εισαγάγει πιθανά έργα συνεργασίας και τομείς στους οποίους το Βιετνάμ έχει πλεονεκτήματα, όπως οι κατασκευές, η επιστήμη και η τεχνολογία, οι τηλεπικοινωνίες, και να δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για τις βιετναμέζικες επιχειρήσεις ώστε να ερευνήσουν και να επιδιώξουν την επέκταση των ευκαιριών επενδυτικής συνεργασίας στη Σενεγάλη.

Εκπρόσωποι της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ συμμετέχουν στις συνομιλίες

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, επιβεβαίωσε ότι το Βιετνάμ είναι έτοιμο να αποτελέσει πύλη πρόσβασης για τη Σενεγάλη στην αγορά του ASEAN. Ευχαρίστησε επίσης την κυβέρνηση της Σενεγάλης για τη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών και ζήτησε από την κυβέρνηση της Σενεγάλης να συνεχίσει να φροντίζει για την βιετναμέζικη κοινότητα που ζει και δραστηριοποιείται επιχειρηματικά στη Σενεγάλη.

Ενίσχυση της νομικής βάσης για ολοκληρωμένη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών

Οι δύο Πρόεδροι της Εθνοσυνέλευσης εκτίμησαν ιδιαίτερα την καλή συνεργασία μεταξύ των Εθνοσυνελεύσεων των δύο χωρών, τόσο σε διμερές όσο και σε πολυμερές επίπεδο, τονίζοντας ότι η κοινοβουλευτική συνεργασία αποτελεί σημαντικό πυλώνα στις διμερείς σχέσεις, συμβάλλοντας στην προώθηση της αμοιβαίας κατανόησης και στην ενίσχυση της νομικής βάσης για ολοκληρωμένη συνεργασία.

Οι δύο Πρόεδροι της Εθνοσυνέλευσης εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την έναρξη του Συνδέσμου Βουλευτών Φιλίας των δύο χωρών, υπό την προεδρία του Αντιπροέδρου της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης και του Αναπληρωτή Γραμματέα της Κομματικής Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ, θεωρώντας το σημαντικό βήμα για την προώθηση της συνεργασίας και των ανταλλαγών μεταξύ των λαών των δύο χωρών γενικότερα και μεταξύ των δύο Εθνοσυνελεύσεων ειδικότερα.

Σενεγαλέζοι αντιπρόσωποι συμμετέχουν στις συνομιλίες

Για την ενίσχυση της αποτελεσματικής και πρακτικής συνεργασίας μεταξύ των δύο Εθνικών Συνελεύσεων, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να αυξήσουν την ανταλλαγή αντιπροσωπειών σε όλα τα επίπεδα· να προωθήσουν τον ρόλο της Ομάδας Φιλίας των Κοινοβουλευτικών και να συνεργαστούν σε πολυμερή κοινοβουλευτικά φόρουμ όπως η Διακοινοβουλευτική Ένωση (IPU) και η Γαλλόφωνη Κοινοβουλευτική Ένωση (APF)· να συνεχίσουν να ανταλλάσσουν νομοθετικές και εποπτικές εμπειρίες· να ενισχύσουν τη συνεργασία στην εκπαίδευση και την ανταλλαγή πληροφοριών· και να συμφωνήσουν να συνεχίσουν να ενισχύουν την πολιτική εμπιστοσύνη μεταξύ των δύο χωρών μέσω της αύξησης της ανταλλαγής αντιπροσωπειών και των επαφών μεταξύ όλων των επιπέδων, υπουργείων, τομέων και επιχειρήσεων των δύο χωρών, και να αλληλοϋποστηρίζονται σε διεθνή πολυμερή φόρουμ.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man απέστειλε με σεβασμό τους χαιρετισμούς του Γενικού Γραμματέα To Lam, του Προέδρου Luong Cuong και του Πρωθυπουργού Pham Minh Chinh στους ηγέτες και τον λαό της Σενεγάλης.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης κάλεσε τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης της Σενεγάλης να πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ το συντομότερο δυνατό, κάτι που ο Πρόεδρος Μαλίκ Ντιάγιε δέχτηκε με χαρά.

Σύμφωνα με την εφημερίδα «Λαϊκή Εκπροσώπηση»

Πηγή: https://vietnamnet.vn/tao-xung-luc-de-viet-nam-senegal-mo-rong-hop-tac-tren-tat-ca-cac-linh-vuc-2425213.html