Ο κ. Nguyen Toan Thang διορίστηκε επικεφαλής του τμήματος φορολογίας της επαρχίας Dong Nai από την 1η Ιουλίου 2025.

(DN) - Το πρωί της 1ης Ιουλίου, το Τμήμα Φορολογίας πραγματοποίησε διάσκεψη για να ανακοινώσει αποφάσεις σχετικά με την οργάνωση και το προσωπικό του Τμήματος Φορολογίας και του Υπουργείου Οικονομικών για τις συνδεδεμένες φορολογικές μονάδες σε επαρχίες και πόλεις σε όλη τη χώρα.

Το συνέδριο μεταδόθηκε ζωντανά σε 385 τοποθεσίες σε όλη τη χώρα.

Ο επικεφαλής της φορολογίας της επαρχίας Ντονγκ Νάι, Νγκουγιέν Τοάν Τανγκ, εκπροσωπώντας τους επικεφαλής της φορολογίας 34 επαρχιών και πόλεων σε εθνικό επίπεδο, μίλησε στο συνέδριο. Φωτογραφία: Νγκοκ Λιέν

Το συνέδριο είχε 3 περιεχόμενα: Ανακοίνωση της Απόφασης του Υπουργού Οικονομικών σχετικά με τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Φορολογίας. Ανακοίνωση της Απόφασης του Διευθυντή του Τμήματος Φορολογίας σχετικά με τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή των Επαρχιακών και Δημοτικών Φορολογικών Διευθύνσεων που υπάγονται στο Τμήμα Φορολογίας και των Τμημάτων Βασικού Φόρου που υπάγονται στα Επαρχιακά και Δημοτικά Φορολογικά Τμήματα. Ανακοίνωση της απόφασης διορισμού επικεφαλής για 34 Επαρχιακά και Δημοτικά Φορολογικά Τμήματα σε εθνικό επίπεδο.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Τμήματος Φορολογίας στο συνέδριο, από την 1η Ιουλίου 2025, η Επαρχιακή Φορολογική Υπηρεσία του Ντονγκ Νάι θα διαχειρίζεται τις δραστηριότητες δήλωσης και είσπραξης φόρων στην επαρχία Ντονγκ Νάι. Η Επαρχιακή Φορολογική Υπηρεσία του Ντονγκ Νάι έχει 10 συνδεδεμένες φορολογικές μονάδες, οι οποίες διαχειρίζονται φόρους σε κοινότητες σε όλη την επαρχία.

Ανακοίνωση της λίστας των επικεφαλής του Φορολογικού Τμήματος της επαρχίας Ντονγκ Νάι. Φωτογραφία: Ngoc Lien

Το συνέδριο ανακοίνωσε επίσης την απόφαση για τον διορισμό προσωρινών θέσεων ηγετών του Φορολογικού Τμήματος της επαρχίας Dong Nai, συμπεριλαμβανομένων: του διορισμού του κ. Nguyen Toan Thang, Αναπληρωτή Προϊσταμένου του Φορολογικού Τμήματος της Περιφέρειας XV, στη θέση του Προϊσταμένου του Φορολογικού Τμήματος της επαρχίας Dong Nai. Του διορισμού των κ. Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat, Ta Hoang Giang στη θέση του Αναπληρωτή Προϊσταμένου του Φορολογικού Τμήματος της επαρχίας Dong Nai.

Οι αποφάσεις ισχύουν από την 1η Ιουλίου 2025.

Ο επικεφαλής του φορολογικού τμήματος της επαρχίας Dong Nai, Nguyen Toan Thang (στη μέση), και οι αναπληρωτές επικεφαλής του φορολογικού τμήματος της επαρχίας παρουσιάστηκαν στο συνέδριο. Φωτογραφία: Ngoc Lien

Μιλώντας στο συνέδριο, ο Διευθυντής του Τμήματος Φορολογίας, Mai Xuan Thanh, ζήτησε από τους επικεφαλής των φορολογικών υπηρεσιών των επαρχιών, των πόλεων και των ιδρυμάτων να ασχοληθούν επειγόντως με το έργο, ιδίως με την άμεση ανάπτυξη συμβουλευτικού έργου σε επαρχιακό επίπεδο και την ενίσχυση του συντονισμού με τις αρχές σε όλα τα επίπεδα με στενό και αποτελεσματικό τρόπο.

Με βάση τα καθήκοντα, την κλίμακα της περιοχής διαχείρισης, τις συνθήκες των κεντρικών γραφείων, τις εγκαταστάσεις, τον εξοπλισμό, προληπτική οργάνωση και οργάνωση τμημάτων και γραφείων σύμφωνα με τους κανονισμούς και τις οδηγίες των αρμόδιων αρχών. Διασφάλιση της ομαλής διεκπεραίωσης των φορολογικών διαδικασιών και των διοικητικών διαδικασιών για τους φορολογούμενους, μείωση των περιττών διαδικασιών, απλοποίηση των διαδικασιών, ενθάρρυνση των διοικητικών διαδικασιών στο ηλεκτρονικό περιβάλλον...

Προκειμένου να ανταποκριθεί στην εφαρμογή του μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων από την 1η Ιουλίου, ο φορολογικός τομέας έχει αναδιαρθρώσει 20 περιφερειακά φορολογικά υποκαταστήματα σε 34 επαρχιακά και δημοτικά φορολογικά υποκαταστήματα, διασφαλίζοντας ότι η διαχείριση των φόρων, καθώς και η εξυπηρέτηση των πολιτών και των επιχειρήσεων, είναι ομαλή και αδιάλειπτη στο πλαίσιο πολλών αλλαγών. Η δημιουργία 34 επαρχιακών φορολογικών μονάδων θα προσφέρει πολλά πλεονεκτήματα στον φορολογικό τομέα. Αυτό το μοντέλο επιτρέπει στις φορολογικές υπηρεσίες να συνεργάζονται στενά με τις τοπικές αυτοδιοικήσεις, καλύπτοντας όλες τις πηγές εσόδων, αυξάνοντας την πρωτοβουλία των τοπικών προϋπολογισμών.

Νγκοκ Λιέν

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ong-nguyen-toan-thang-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-truong-thue-tinh-dong-nai-tu-1-7-2025-4f006bc/