Μια εποχή «φωτιάς και γης» που δημιουργεί αιώνια υπερηφάνεια

60 χρόνια έχουν περάσει από το πρωί της 18ης Αυγούστου 1965, όταν ο στρατός και ο λαός του Κουάνγκ Νγκάι πέτυχαν τη νίκη του Βαν Τουόνγκ που αντηχούσε σε όλη τη χώρα. Αρκετός χρόνος για να ωριμάσει μια γενιά, για να αλλάξει μια ύπαιθρος.

Μέσα στην έντονη ζωή της Οικονομικής Ζώνης Ντουνγκ Κουάτ σήμερα, το Βαν Τουόνγκ σφύζει από νέα ζωντάνια. Στις ηχώ της νέας μέρας, με τα γέλια των παιδιών, οι άνθρωποι εδώ εξακολουθούν να ακούν κάπου τις ηχώ του παρελθόντος, θυμούμενοι μια εποχή που η «γη της φωτιάς» δημιούργησε μια αθάνατη υπερηφάνεια.

ΜΙΑ ΩΡΑ ΦΩΤΙΑΣ

Το Βαν Τουόνγκ (πρώην μέρος της περιοχής Μπιν Σον, Κουάνγκ Νγκάι ) ήταν κάποτε «θύλακας πυρκαγιάς» στα πρώτα χρόνια της αμερικανικής εισβολής στο Νότο. Το καλοκαίρι του 1965, Αμερικανοί πεζοναύτες με άρματα μάχης, πολεμικά πλοία και σύγχρονα αεροσκάφη έφτασαν μαζικά, ελπίζοντας να μετατρέψουν αυτό το μέρος σε εφαλτήριο για τον έλεγχο του ανατολικού τμήματος του Μπιν Σον. Αλλά η θέληση των στρατιωτών και του λαού εδώ μετέτρεψε τα χωράφια, τις βουνοπλαγιές και τις παραλίες σε πεδία μαχών.

Το πρωί της 18ης Αυγούστου 1965, οι ΗΠΑ εξαπέλυσαν την Επιχείρηση «Starlight» με περισσότερους από 9.000 στρατιώτες, 4 τάγματα Πεζοναυτών, μαζί με άρματα μάχης, πυροβολικό, πολεμικά πλοία και εκατοντάδες αεροσκάφη, πιστεύοντας ότι μπορούσαν να καταστείλουν το κίνημα αντίστασης από την αρχή και επέλεξαν το Βαν Τουόνγκ ως το μέρος για να δοκιμάσουν τη δύναμή τους. Ωστόσο, το Σύνταγμα 1 (Στρατιωτική Περιοχή 5) μαζί με τα τοπικά στρατεύματα και τις πολιτοφυλακές των Μπιν Χάι, Μπιν Φου, Μπιν Τρι, Μπιν Χόα... μετέτρεψαν αυτό το μέρος σε μια χώρα από ατσάλι.

Βετεράνοι του Συντάγματος 1 (Σύνταγμα Μπα Τζία) δίπλα στον χάρτη της παλιάς μάχης Βαν Τουόνγκ

Τραυματισμένοι Αμερικανοί πεζοναύτες μεταφέρονται σε ελικόπτερο κατά τη διάρκεια της Μάχης του Βαν Τουόνγκ.

Καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας και της νύχτας, τα χωριά ήταν κόκκινα από το αίμα και πολλοί στρατιώτες περίπου είκοσι ετών έπεσαν νεκροί. Μέρη όπως το Γκο Χονγκ, το Τρουνγκ Σον, το Αν Λοκ, το Λοκ Του... έγιναν αποδεικτικά στοιχεία. Αυτά τα μέρη κάποτε έφεραν τα ίχνη μητέρων που μετέφεραν ρύζι, παιδιών που εργάζονταν ως αγγελιοφόροι και στρατιωτών που μετέφεραν τριπλές βόμβες και όρμησαν σε τανκς, δημιουργώντας ένα αθάνατο ηρωικό έπος.

ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΤΟΥ INSIDER

Κατά την 60ή επέτειο της νίκης στο Βαν Τουόνγκ, ο βετεράνος Τριν Φου Θιέν, πρώην Υπολοχαγός του Τάγματος Ολμοβροντίας 81, Σύνταγμα 1, επέστρεψε ήσυχα στο παλιό πεδίο της μάχης, θυμούμενος τους παλιούς του συντρόφους. Εκείνη την εποχή, αυτός και οι σύντροφοί του ήταν μόλις 20 ετών, πολλοί από τους οποίους δεν είχαν ακόμη εραστές.

Ζήσαμε, πολεμήσαμε και πέσαμε για να μπορέσουν οι σημερινές γενιές να έχουν ειρήνη. Ελπίζουμε μόνο ότι οι απόγονοί μας θα κρατήσουν ζωντανή αυτή τη φλόγα - τη φλόγα του Βαν Τουόνγκ.

Βετεράνος Τριν Φου Θιέν

«Οι σύντροφοί μου έπεσαν ακριβώς στο πεδίο Ngoc Huong, όπου τώρα είναι οι ευθείς δρόμοι που οδηγούν στο Dung Quat. Δεν ξέχασα ποτέ τα μάτια τους, λαμπερά, ακλόνητα, σαν να άφηναν στην επόμενη γενιά μια αιώνια πίστη», είπε ο κ. Thien, με το τρεμάμενο χέρι του να αγγίζει το ξεθωριασμένο μετάλλιο. Στη συνέχεια συνέχισε: «Χύθηκε αίμα, αλλά μέσα σε αυτό το αίμα και τις κακουχίες σφυρηλατήσαμε τη θέληση των νέων μας να πεθάνουν για την Πατρίδα. Είμαστε περήφανοι που η γενιά μας ολοκλήρωσε την αποστολή της».

Δεν ήταν μόνο μια στρατιωτική νίκη, αλλά ο Βαν Τουόνγκ έσπειρε επίσης εμπιστοσύνη σε ολόκληρο τον Νότο. Μετά τον Βαν Τουόνγκ, το κίνημα αντίστασης εξαπλώθηκε ευρέως: σπάζοντας την επιχείρηση «Διπλό Γεράκι» στο Ντουκ Φο, καταστρέφοντας τους Αμερικανούς στη δυτική Σον Τινχ και νικώντας τον στρατό της Νότιας Κορέας στο Μπιν Σον, Σον Τινχ...

Μέλη της Ένωσης Νέων του Κουάνγκ Νγκάι ακούν βετεράνους του Συντάγματος 1 να αφηγούνται ιστορίες για τον πόλεμο δίπλα στο καμένο τανκ.

Επίσκεψη στην τάφρο Loc Tu (commune Van Tuong, Quang Ngai)

Τον Αύγουστο του 2025, ακολουθήσαμε πολλούς βετεράνους για να επισκεφτούμε το παλιό πεδίο μάχης του Βαν Τουόνγκ. Η σήραγγα Μπα Νταμ, η οποία παλιά έκρυβε όπλα, τώρα έχει μόνο μια μικρή, στενή είσοδο. Ο βετεράνος Λε Βαν Το είπε με θλίψη: «Αυτό είναι το ακριβές μέρος όπου πριν από 60 χρόνια φυλάγαμε κάθε κουτί με πυρομαχικά, κάθε όπλο. Οι σύντροφοι και οι σύντροφοί μας συνέβαλαν, αλλά πολλοί από αυτούς δεν είναι πια εδώ».

Στον λόφο Ngoc Huong με το κόκκινο χώμα, το μνημείο καταγράφει τις σφοδρές μάχες σώμα με σώμα της 2ης Διμοιρίας, της 2ης Λόχου, του Τάγματος 60, του Συντάγματος 1. Ο κ. Nguyen Thanh Phuong θυμήθηκε: «Αφήσαμε τον εχθρό να πλησιάσει πολύ κοντά πριν ανοίξουμε πυρ και μετά ορμήσαμε για να πολεμήσουμε σώμα με σώμα. Η ζωή και ο θάνατος ήταν σε απόσταση αναπνοής». Ο κ. Nguyen Hong Van, πρώην αναπληρωτής αρχηγός ομήγυρης, συγκινήθηκε όταν στάθηκε μπροστά στην αποβάθρα Tan Hy, όπου οι αντάρτες έστησαν ενέδρα και κατέστρεψαν τον εχθρό από την πρώτη κιόλας μάχη. Είπε: «Πολλοί σύντροφοι έχουν πέσει σε αυτή τη γη. Όλα έχουν αλλάξει τώρα, αλλά οι αναμνήσεις θα παραμείνουν για πάντα».

Στην τάφρο Loc Tu, τα καμένα ερείπια του άρματος μάχης M48 εξακολουθούν να διατηρούνται ως ιστορική μαρτυρία, υπενθυμίζοντας στη νέα γενιά την αξία της ειρήνης. Η κα Vo Thi Chi, 79 ετών, δήλωσε: «Εδώ, οι στρατιώτες μας διέκοψαν με σθένος την επίθεση του εχθρού, κατέστρεψαν πολλά άρματα μάχης και εξολόθρευσαν τον εχθρό. Το είδα με τα ίδια μου τα μάτια και ακόμα ανατριχιάζω κάθε φορά που το θυμάμαι».

Πρόσφατα, ο Γραμματέας της Ένωσης Νέων της Κοινότητας Van Tuong, Vo Thanh Dat, και τα μέλη της ένωσης νέων διοργανώνουν τακτικά εκδρομές για να επισκεφθούν ιστορικούς χώρους και να ακούσουν παραδοσιακές ιστορίες. «Είμαστε ευγνώμονες στους προγόνους μας που θυσίασαν το αίμα και τα οστά τους. Η νέα γενιά πρέπει να κρατήσει αυτή τη φλόγα ζωντανή και να προσπαθήσει να συμβάλει στην οικοδόμηση της πατρίδας και στην ανάπτυξη της χώρας», μοιράστηκε.

ΒΑΝ ΤΟΥΟΝΓΚ, Η ΑΣΒΕΣΤΗ ΦΩΤΙΑ

Ο κ. Ου Χουάν, Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Κουάνγκ Νγκάι, συγκινήθηκε: «Η νίκη του Βαν Τουόνγκ είναι ένα λαμπρό σύμβολο αδάμαστου πνεύματος. Αυτό το ένδοξο σημάδι είναι η παραδοσιακή φλόγα για να χτίσουμε μια ισχυρή και ευημερούσα πατρίδα σήμερα».

Επομένως, περπατώντας σήμερα στο Βαν Τουόνγκ, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι αυτό το μέρος ήταν κάποτε «γη της φωτιάς». Ακριβώς στη γη που κάποτε έθαβε δεξαμενές, βρίσκεται τώρα το Διυλιστήριο Πετρελαίου Ντουνγκ Κουάτ, το πρώτο διυλιστήριο πετρελαίου στη χώρα. Δίπλα του βρίσκονται βιομηχανικά πάρκα, λιμάνια και εργοστάσια που φωτίζονται μέρα νύχτα.

Η βετεράνος Τριν Φου Θιέν συγκινήθηκε στην επέτειο της νίκης των Βαν Τουόνγκ.

Μέλη της Ένωσης Νέων επισκέπτονται το Μουσείο Νίκης Van Tuong

Το Βαν Τουόνγκ έχει πλέον πληθυσμό άνω των 60.000 κατοίκων, που σχηματίζεται από 6 συγχωνευμένες κοινότητες. Ο παραλιακός δρόμος είναι ευθύς, η κατοικημένη περιοχή είναι ευρύχωρη, έχουν ξεφυτρώσει σύγχρονα σχολεία και νοσοκομεία. Οι άνθρωποι που κάποτε κρατούσαν όπλα, τώρα τα παιδιά τους χειρίζονται μηχανές, συνεχίζοντας το «νέο πεδίο μάχης» της εκβιομηχάνισης.

Ο κ. Tran Van Phuc, εργάτης στην Οικονομική Ζώνη Dung Quat, εκμυστηρεύτηκε ότι ο πατέρας του πολέμησε στο Go Hong. Τώρα στέκεται στο εργοστάσιο, συνεχίζοντας την παράδοση: Οι πατέρες μάχονται τους ξένους εισβολείς, οι γιοι μάχονται τη φτώχεια και την οπισθοδρόμηση.

Σήμερα, στο Βαν Τουόνγκ, δεν ακούγεται πλέον ο ήχος των πυροβολισμών, αλλά ο ήχος των μηχανών, ο ήχος των πλοίων που εισέρχονται και εξέρχονται από το λιμάνι και ο ήχος των παιδιών που τραγουδούν στην τάξη. Αλλά βαθιά μέσα τους, ανάμεσα στους λόφους, τα χωράφια και τις παραλίες, οι αναμνήσεις μιας αιματηρής εποχής είναι ακόμα άθικτες. Αυτές οι αναμνήσεις αποτελούν την πνευματική υποστήριξη για τον Κουάνγκ Νγκάι ώστε να βαδίσει σταθερά στο μονοπάτι της ανάπτυξης, για τη νέα γενιά να λατρέψει το παρελθόν, να συνεχίσει την παράδοση και να συνεχίσει να γράφει κατορθώματα ενόπλων δυνάμεων εν ειρήνη.

Η βετεράνος Τριν Φου Θιέν ολοκλήρωσε την ιστορία με απλά αλλά συγκινητικά λόγια: «Ζήσαμε, πολεμήσαμε και πέσαμε για να μπορέσουν οι σημερινές γενιές να έχουν ειρήνη. Ελπίζουμε μόνο ότι οι απόγονοί μας θα κρατήσουν ζωντανή αυτή τη φλόγα - τη φλόγα του Βαν Τουόνγκ».

Σύμφωνα με την εφημερίδα Thanh Nien

Πηγή: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/mot-thoi-dat-lua-lam-nen-niem-tu-hao-bat-diet