Αναμνήσεις της Μητέρας (Μέρος 5ο):

(Baothanhhoa.vn) - Καθώς γράφουμε αυτές τις γραμμές, υπάρχουν μόνο 44 Βιετναμέζες Ηρωικές Μητέρες (VNAH) που ζουν ακόμα, από ένα σύνολο περισσότερων από 4.500 Μητέρων στην Thanh Hoa. Ωστόσο, πολύ λίγες Μητέρες είναι ακόμα ζωντανές - οι αναμνήσεις τους από τη ζωή είναι εν μέρει ακίνητες, εν μέρει χαμένες. Αλλά βαθιά στο μυαλό των μητέρων είναι πάντα οι εικόνες των συζύγων και των παιδιών τους που έχουν μεταμορφωθεί στο σχήμα των βουνών και των ποταμών, της χώρας. Καταγράφουμε ιστορίες, μερικές φορές απλώς ήσυχες αναμνήσεις, συναρμολογημένες και αγαπημένες από τις ιστορίες, από τα μάτια και από τη σιωπή, ως θαυμασμός για τις Μητέρες και ως θυμίαμα για όσους είναι για πάντα νέοι.

Στα μισά του ηλιόλουστου λόφου, σε ένα μικρό σπίτι με πασσάλους, βρισκόταν μια ηλικιωμένη κυρία με λεπτή σιλουέτα και μακρινό βλέμμα. Το βλέμμα της περιείχε όλα τα συναισθήματα, το βάθος και την αποφασιστικότητα μιας ζωής που είχε περάσει από πολλές δυσκολίες.

Μητέρα VNAH Bui Thi Long και νύφη της.

Η επόμενη Μητέρα στην ιστορία που θέλουμε να διηγηθούμε είναι η Βιετναμέζα Ηρωική Μητέρα Μπούι Θι Λονγκ. Ευτυχώς, όταν τη γνωρίσαμε ήταν ακόμα αρκετά διαυγής και ευκίνητη. Αναμνήσεις, νοσταλγία αναμεμειγμένη με υπερηφάνεια διατηρούνταν ακόμα στις ιστορίες της, άλλοτε χιουμοριστικές, άλλοτε νοσταλγικές και συγκινητικές.

Η ηρωική μητέρα του Βιετνάμ, Μπούι Θι Λονγκ, γεννήθηκε το 1932, από την εθνικότητα των Μουόνγκ. Μεγαλώνοντας εν μέσω πολέμου, όταν ήρθε ο εχθρός, η νεαρή κοπέλα Μπούι Θι Λονγκ δεν φοβόταν τις δυσκολίες και τις κακουχίες, κατατασσόμενη με ενθουσιασμό στις αντάρτικες δυνάμεις, πολεμώντας και υπηρετώντας στον αγώνα για την προστασία της περιοχής.

Μετά την επανένωση της χώρας, η μητέρα μου συνέχισε να εργάζεται τοπικά ως Πρόεδρος της Ένωσης Γυναικών της Κομμούνας και Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της Κομμούνας. Μετά τη συνταξιοδότησή της, συνέχισε να συμμετέχει σε τοπικούς συλλόγους και οργανισμούς. Πάντα υποστήριζε τον υποδειγματικό και πρωτοπόρο ρόλο ενός μέλους του Κόμματος. Ηγούνταν και κατηύθυνε αποφασιστικά την Κομματική Επιτροπή, την κυβέρνηση και τον λαό στην εκτέλεση των καθηκόντων τους. Κινητοποιούσε ενεργά τον κόσμο για να συμμετάσχει στην προστασία των δασών, την οικονομική ανάπτυξη, τη διατήρηση του πολιτισμού του έθνους και την ανάπτυξη χωριών και κοινοτήτων. Η μητέρα μου αποτελεί πρότυπο για μια ζωή «καλής στις εθνικές υποθέσεις και στη φροντίδα των οικογενειακών υποθέσεων».

Υπήρχε επίσης κάποιος που συνέθεσε ένα τραγούδι για μια μητέρα - μια γυναίκα που συμμετείχε στη σύλληψη Αμερικανών στρατιωτών στο βουνό Νούα, κουβαλώντας ρύζι για να ταΐσει τους στρατιώτες: «Υπήρχε η κυρία Λονγκ από το Μπάι Μπο, η Φουόνγκ Νγκι, η οποία δεν είχε ρύζι να φάει, αλλά κουβαλούσε ρύζι για να ταΐσει τους στρατιώτες».

«Η μητέρα μου ήταν δραστήρια και ενθουσιώδης, αγαπημένη από τους συναδέλφους και τους χωρικούς της. Στην ιστορία της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας, υπάρχει μια εικόνα και μια συμβολή της μητέρας μου κατά τη διάρκεια της θητείας της ως Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας. Υπάρχει επίσης ένα τραγούδι για τη μητέρα μου - μια γυναίκα που συμμετείχε στη σύλληψη Αμερικανών στρατιωτών στο βουνό Νούα, μεταφέροντας ρύζι για να ταΐσει τους στρατιώτες: «Υπήρχε η κυρία Λονγκ από το Μπάι Μπο, η Φουόνγκ Νγκι, που δεν είχε ρύζι να φάει, αλλά κουβαλούσε ρύζι για να ταΐσει τους στρατιώτες». Όταν ήμασταν νέοι, είδαμε πολλά πιστοποιητικά αξίας, μετάλλια της μητέρας μου. Η ίδια πολέμησε και έκανε ηρωικές συνεισφορές. Μέχρι σήμερα, έχει την τιμή να είναι 70 ετών στο Κόμμα» - είπε ο τρίτος γιος της, ο κ. Κουάχ Βαν Σον.

Η μητέρα ήταν προορισμένη να είναι με έναν στρατιώτη του στρατού του θείου Χο, ο οποίος πολέμησε γενναία σε δύο πολέμους αντίστασης εναντίον της Γαλλίας και των ΗΠΑ - τον κ. Κουάχ Βαν Κιν. Συναντήθηκαν στο Ναμ Ντιν (την επαρχία πριν από τη συγχώνευση) κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους, στη συνέχεια ξεπέρασαν μαζί τον πόλεμο, έχτισαν τον σοσιαλισμό στο Βορρά μέχρι που η χώρα ηρέμησε και ανανεώθηκε. Απέκτησαν 6 γιους. Ήταν ενθουσιώδης στις συνεισφορές της και έγινε ένα ισχυρό στήριγμα για αυτόν, αγωνιζόμενος με ηρεμία για την προστασία της Πατρίδας, και ολοκλήρωσε με επιτυχία τα καθήκοντά του όταν εργαζόταν στην Κομματική Επιτροπή της Περιφέρειας Νχου Ξουάν (η οποία αργότερα χωρίστηκε σε δύο περιφέρειες, Νχου Ταν και Νχου Ξουάν). Για τη μητέρα του Λονγκ, αυτή ήταν μια απλή ευτυχία όπως πολλές άλλες γυναίκες.

Χαιρετώντας μας, σφίγγοντας τα χέρια και μεταφέροντάς μας στις αναμνήσεις της, η Βιετναμέζα Ηρωική Μητέρα Μπούι Θι Λονγκ είπε: «Εκείνη τη χρονιά, όταν πήγα στο Ανόι , όταν με ρώτησαν "Είστε από τα πεδινά ή τα ορεινά;", απάντησα ότι είμαι από τα ορεινά». Αυτό ήταν το ταξίδι που έφυγε η μητέρα μου από την κοινότητα Μάου Λαμ (εκείνη την εποχή ήταν ακόμα μέρος της περιφέρειας Νχου Ταν) - για να συμμετάσχει στο πρόγραμμα «Συνάντηση με εκπροσώπους των Βιετναμέζικων Ηρωικών Μητέρων σε όλη τη χώρα το 2020».

Μετά την ιστορία, η μητέρα είπε: «Δεν έχω κόρες, μόνο 6 γιους. 2 από αυτούς έχουν ήδη πεθάνει. Η μία προστατεύει τα σύνορα, η άλλη είναι σε ένα νησί». Σε αυτό το σημείο, σταμάτησε και κοίταξε στη γωνία του σπιτιού όπου φυλάσσονταν οι φωτογραφίες και τα αναμνηστικά των αγαπημένων της παιδιών.

Δεν έχω κόρες, μόνο 6 γιους. 2 έχουν πεθάνει. Ο ένας προστατεύει τα σύνορα, ο άλλος είναι σε ένα νησί.

Το 1982, ο δεύτερος γιος της μητέρας του, ο Κουάχ Βαν Μινχ (γεννημένος το 1963), κατατάχθηκε στον στρατό και κατατάχθηκε στο πεδίο της μάχης της Καμπότζης σε ηλικία 18 ετών, χωρίς εραστή και χωρίς να έχει εγκαταλείψει ποτέ το χωριό του τόσο μακρινό. Ο νεαρός άνδρας ξεκίνησε με την επιθυμία να διατηρήσει την πατριωτική παράδοση της οικογένειάς του. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του σφοδρού πολέμου στα νοτιοδυτικά σύνορα, τον Οκτώβριο του 1985, δεν μπόρεσε ποτέ να επιστρέψει στην αγκαλιά της μητέρας του.

Την ημέρα που έμαθε τα άσχημα νέα, η μητέρα του Λονγκ εργαζόταν στην κοινότητα, αλλά συγκρατούσε τη θλίψη της για να επιστρέψει σπίτι για να παραλάβει το πιστοποιητικό θανάτου του γιου της.

Συνεχίζοντας την ιστορία της μητέρας του Λονγκ, ο τρίτος γιος της - ο Κουάχ Βαν Σον - είπε: «Ο Μινχ είναι ψηλός, ευγενικός και αγαπά πολύ τους γονείς και τα αδέλφια του. Όταν η οικογένεια ήταν φτωχή, παράτησε το σχολείο για να μπορέσω να πάω εγώ. Όταν κατατάχθηκε στον στρατό, έστειλε ένα γράμμα στο σπίτι για να ρωτήσει για όλους και δεν ξέχασε να πει στους γονείς του να με ενθαρρύνουν να πάω σχολείο».

«Έστειλε πολλά γράμματα στο σπίτι, αλλά η οικογένειά του δεν μπορούσε να τα κρατήσει. Τι κρίμα! Κάποτε, είπε, τον έστειλαν για σπουδές, η περίοδος εκπαίδευσης ήταν 6 μήνες, όταν αποφοίτησε προήχθη σε υπολοχαγό, έγινε αρχηγός διμοιρίας. Όταν έγραψε την επιστολή, είχε σπουδάσει για 3 μήνες, υποσχέθηκε να προσπαθήσει να πετύχει τους στόχους, τα ιδανικά και τις επιθυμίες των γονιών του. Σε μια άλλη επιστολή, υποσχέθηκε στους γονείς του ότι όταν έφευγε από τον στρατό, θα επέστρεφε για να παντρευτεί τη μητέρα του και να της δώσει μια νύφη, αλλά στη συνέχεια έμεινε με τους συντρόφους και τα ιδανικά του στο Νεκροταφείο Μαρτύρων Hon Quan (Binh Phuoc, τώρα επαρχία Dong Nai). Όταν τον βρήκαμε, η οικογένειά μου τον επισκέφτηκε 3 φορές» - θυμήθηκε ο κ. Son.

Ο χρόνος σταδιακά απάλυνε τον πόνο και η μητέρα του Λονγκ εργαζόταν σκληρά ήσυχα για να φροντίσει τα παιδιά της. Αλλά ένα ανοιξιάτικο πρωινό του 1996, εν μέσω ειρήνης, η μητέρα του Λονγκ έμαθε ότι το τέταρτο παιδί της είχε πεθάνει ενώ συμμετείχε στην κατασκευή και την προστασία του νησιού Me.

Αυτή τη φορά, η μητέρα δεν έκλαψε, ούτε έβγαλε ήχο. Τα μάτια της ήταν σαν πέτρα. Το στήθος της ήταν σφιγμένο, η καρδιά της χτυπούσε σαν κάποιος να το έσφιγγε. Η ηλικιωμένη μητέρα έμεινε ακίνητη στην αυλή, τα απέραντα βουνά και τα δάση ξαφνικά λικνίστηκαν. Η μητέρα έσκυψε το κεφάλι της μουδιασμένη, αλλά υπενθύμισε στον εαυτό της να είναι δυνατή για να στηρίξει τη νύφη της που επρόκειτο να λάβει τα νέα του θανάτου του συζύγου της.

Η ηλικιωμένη μητέρα στεκόταν σιωπηλή στην αυλή, τα απέραντα βουνά και τα δάση ξαφνικά λικνίστηκαν. Η μητέρα έσκυψε μουδιασμένη το κεφάλι της, αλλά υπενθύμισε στον εαυτό της να είναι δυνατή για να στηρίξει τη νύφη της που επρόκειτο να γεννήσει και έπρεπε να μάθει τα νέα του θανάτου του συζύγου της.

Η κα. Nguyen Thi Dinh - σύζυγος του Quach Van Quang, είπε με συγκίνηση: «Δεν μπορώ να ξεχάσω εκείνη την εποχή. Παντρευτήκαμε το 1992 και μετά αποκτήσαμε τον πρώτο μας γιο. Όταν πήγε στο νησί Me για να κάνει το καθήκον του, εγώ ήμουν έγκυος στο δεύτερο παιδί μας. Πάνω από μια εβδομάδα πριν λάβω την ειδοποίηση θανάτου του, έλαβα μια επιστολή από αυτόν που με ενημέρωνε να μην πάω να κόψω ξύλα ή να μαζέψω μπανάνες στο δάσος και να περιμένω να γυρίσει για να βρει καυσόξυλα... Αλλά τότε... Εκείνη την εποχή, ήθελα απλώς να τον ακολουθήσω. Αλλά σκεπτόμενη τα παιδιά μου και τη μητέρα μου, έπρεπε να προσπαθήσω να το ξεπεράσω. Αυτή τη στιγμή, τον έχουν φέρει πίσω για να ταφεί στο νεκροταφείο μαρτύρων της κοινότητας».

Ακούγοντας αυτό, τα μάτια της μητέρας του Λονγκ ξαφνικά έπεσαν. Με τα λεπτά, τρεμάμενα χέρια της, άγγιξε απαλά τον παλιό φάκελο που ήταν λερωμένος από τα χρόνια. Έπειτα αγκάλιασε απαλά το ξεθωριασμένο στρατιωτικό πουκάμισο σαν να έψαχνε για την εικόνα του αίματος. Τα ζαρωμένα δάχτυλά της ακολούθησαν κάθε κλωστή, κάθε πτυχή του παρελθόντος. Κάθε φορά που άγγιζε το ενθύμιο, η καρδιά της αναζωπύρωσε την εποχή που περίμενε το γράμμα, περίμενε την ημέρα που το παιδί της θα επέστρεφε στην αγκαλιά της. Η μητέρα του Λονγκ χαμογέλασε και είπε απαλά: «Έφυγες για τη χώρα. Πονάω, αλλά είμαι πολύ περήφανη».

Πήγαινε για τη χώρα. Πονάω, αλλά είμαι πολύ περήφανος.

Το 2015, η μητέρα του Λονγκ τιμήθηκε με τον τίτλο της Βιετναμέζας Ηρωικής Μητέρας από το Κράτος, μια άξια αναγνώριση για τις σιωπηλές αλλά ευγενείς θυσίες της.

Θούι Λιν

—

Μάθημα 6:

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-5-khi-moi-nguoi-hoi-ba-mien-xuoi-hay-mien-nguoc-toi-dap-toi-nguoc-nhe-254716.htm