Οι κατηγορούμενοι παραπέμφθηκαν σε δίκη για τα αδικήματα: Δωροδοκία, Λήψη δωροδοκίας και Κατάχρηση θέσης και εξουσίας κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων. Σε αυτούς περιλαμβάνονται: οι κατηγορούμενοι Mai Tien Dung (πρώην Υπουργός, Επικεφαλής του Κυβερνητικού Γραφείου), Nguyen Cao Tri (Γενικός Διευθυντής της Εταιρείας Saigon Dai Ninh - SGDN), Tran Duc Quan (πρώην Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Lam Dong), Tran Van Hiep (πρώην Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Lam Dong), Le Quoc Khanh (πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Επιθεώρησης για τη Διαχείριση Παραπόνων και Καταγγελιών, Περιοχή 2 (Τμήμα II), Κυβερνητική Επιθεώρηση ).

Hoang Van Xuan (πρώην επικεφαλής επιθεωρητής του Τμήματος II, Κυβερνητική Επιθεώρηση), Nguyen Nho Dinh (πρώην επικεφαλής επιθεωρητής του Τμήματος II, Κυβερνητική Επιθεώρηση), Nguyen Ngoc Anh (πρώην επικεφαλής επιθεωρητής, επικεφαλής επιθεωρητής της επαρχίας Lam Dong), Nguyen Hong Giang (πρώην Διευθυντής του Τμήματος Επιθεώρησης για τη Διαχείριση Παραπόνων και Καταγγελιών, Περιοχή 2 (Τμήμα II), Κυβερνητική Επιθεώρηση) και Tran Bich Ngoc (πρώην Διευθυντής του Τμήματος Παρακολούθησης του Έργου Επιθεώρησης· Διαχείρισης Παραπόνων και Καταγγελιών· Πρόληψης Διαφθοράς, Λαθρεμπορίου, Εμπορικής Απάτης και Παραποίησης Προϊόντων (Τμήμα I), Κυβερνητική Υπηρεσία ).

w mai tien dung 4 98239 66695 71693 54997.jpg
Κύριος Mai Tien Dung, πρώην Υπουργός, Επικεφαλής του Γραφείου της Κυβέρνησης. Φωτογραφία: Hoang Ha

Στην οποία, ο κατηγορούμενος Nguyen Cao Tri παραπέμφθηκε σε δίκη για το έγκλημα της δωροδοκίας. Οι κατηγορούμενοι Tran Duc Quan, Tran Van Hiep, Le Quoc Khanh, Hoang Van Xuan, Nguyen Nho Dinh, Nguyen Ngoc Anh δικάστηκαν για το έγκλημα της λήψης δωροδοκίας. Οι κατηγορούμενοι Nguyen Hong Giang, Mai Tien Dung και Tran Bich Ngoc παραπέμφθηκαν σε δίκη για το έγκλημα της κατάχρησης θέσης και εξουσίας κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων.

Σύμφωνα με την κατηγορία, λόγω της διαπίστωσης παραβιάσεων του νόμου στη διαχείριση γης, τη χρήση γης και τις επενδύσεις σε κατασκευές, η Κυβερνητική Επιθεώρηση (GIA) εξέδωσε το Πόρισμα 929, συνιστώντας τον τερματισμό των εργασιών και την ανάκτηση της γης του έργου Dai Ninh σύμφωνα με το νόμο.

Αφού συμφώνησε να εξαγοράσει το έργο Dai Ninh, ο κ. Nguyen Cao Tri χρησιμοποίησε χρήματα και σχέσεις για να επηρεάσει κατηγορούμενους από το Κυβερνητικό Γραφείο (GOO) και την Κυβερνητική Επιθεώρηση ώστε να συνωμοτήσουν, να συμφωνήσουν, να δωροδοκήσουν και να χειραγωγήσουν ορισμένα άτομα από την Κυβερνητική Επιθεώρηση και την Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος και τη Λαϊκή Επιτροπή Lam Dong, ώστε να μπορέσουν να εκμεταλλευτούν τις θέσεις και τις εξουσίες που τους έχουν ανατεθεί για να διαπράξουν πράξεις αντίθετες προς τα επίσημα καθήκοντά τους.

Αυτοί οι άνθρωποι βοήθησαν τον κ. Τρι να αλλάξει το Πόρισμα Επιθεώρησης Αρ. 929 από τον τερματισμό των εργασιών και την ανάκτηση γης του έργου σε μη ανάκτηση, επέκταση της προόδου και συνέχιση της υλοποίησης του έργου σύμφωνα με το Πόρισμα 1033, προκαλώντας ιδιαίτερα σοβαρές συνέπειες.

Στην προκειμένη περίπτωση, ο κ. Tran Duc Quan, υπό τον ρόλο του ως Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Lam Dong, έλαβε 2,1 δισεκατομμύρια VND από τον κ. Nguyen Cao Tri 5 φορές για να εκτελέσει εργασίες όπως ζητήθηκαν από τον κ. Tri. Ο κατηγορούμενος Quan έδωσε εντολή στους υφισταμένους του να εκτελέσουν τις διαδικασίες, βοηθώντας έτσι την εταιρεία SGDN να παρατείνει και να καθυστερήσει την πρόοδο του έργου Dai Ninh κατά παράβαση του νόμου.

Ο κ. Tran Van Hiep, υπό τον ρόλο του ως Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Lam Dong, έλαβε 4,2 δισεκατομμύρια VND από τον κατηγορούμενο Tri 7 φορές για να εκτελέσει εργασίες όπως ζητήθηκε από τον κ. Tri, δίνοντας εντολή στους υφισταμένους του να βοηθήσουν την εταιρεία SGDN να εκτελέσει τις διαδικασίες για την αλλαγή του Συμπεράσματος 929, ώστε να μην ανακληθεί και παραταθεί το έργο Dai Ninh κατά παράβαση του νόμου.

Εν τω μεταξύ, ο κ. Mai Tien Dung κατηγορήθηκε ότι, παρόλο που δεν ήταν υπεύθυνος για την επιθεώρηση και τη διεκπεραίωση των αιτήσεων, λόγω της γνωριμίας του με τον κ. Nguyen Cao Tri, έλαβε την αίτηση της Εταιρείας SGDN από τον κ. Tri, έγραψε σημειώματα και έδωσε εντολή στον πρώην επικεφαλής του Τμήματος Ι, του Κυβερνητικού Γραφείου, να συμβουλεύσει, να ζητήσει γνώμες και να μεταφέρει τις απόψεις των ηγετών της κυβέρνησης σχετικά με τη διαβίβαση της αίτησης, αναθέτοντας στην Κυβερνητική Επιθεώρηση την επιθεώρηση, την αναθεώρηση και την επίλυση των προβληματισμών και των αιτήσεων της Εταιρείας SGDN μέσω 2 εντύπων υποβολής και 2 εγγράφων του Κυβερνητικού Γραφείου, κατά παράβαση των διατάξεων του νόμου.

Αυτό δημιούργησε την προϋπόθεση για τη σύσταση ομάδας εργασίας από την Κυβερνητική Επιθεώρηση για την επαλήθευση της αίτησης σύμφωνα με την Απόφαση 50/QD-TTCP της 1ης Μαρτίου 2021. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εφαρμογής, ο κ. Mai Tien Dung έλαβε 200 εκατομμύρια VND από τον κ. Nguyen Cao Tri.

Η δίκη αναμένεται να διαρκέσει 5 ημέρες (συμπεριλαμβανομένων των αργιών).