Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Αξιόπιστος σύντροφος, βήμα προς το μέλλον

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/08/2023

Άρθρο του Υπουργού Εξωτερικών Bui Thanh Son με την ευκαιρία της 50ής επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων (1 Αυγούστου 1973 - 1 Αυγούστου 2023) και των 10 ετών της Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Σιγκαπούρης (1993-2023).
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Tổng thống Singapore Halimah Yacob,  ngày 17/10/2022.
Ο Γενικός Γραμματέας Nguyen Phu Trong δέχθηκε τον Πρόεδρο της Σιγκαπούρης Halimah Yacob, 17 Οκτωβρίου 2022.

Πριν από 50 χρόνια, την 1η Αυγούστου 1973, το Βιετνάμ και η Σιγκαπούρη σύναψαν διπλωματικές σχέσεις. Καθώς και τα δύο μέλη του ASEAN βρίσκονται στην δυναμικά αναπτυσσόμενη περιοχή Ασίας- Ειρηνικού , με γεωγραφική εγγύτητα, πολιτισμικές ομοιότητες, μοιράζονται πολλά κοινά ενδιαφέροντα και προσαρμόζονται στις σημαντικές αλλαγές στην περιοχή και τον κόσμο, η φιλία και η στρατηγική εταιρική σχέση Βιετνάμ-Σιγκαπούρης έχουν αναπτυχθεί ολοένα και πιο έντονα, ουσιαστικά και αποτελεσματικά.

Γυρίζοντας πίσω στο χρόνο, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ έζησε και εργάστηκε στη Σιγκαπούρη κατά τη διάρκεια του επίπονου ταξιδιού του για να βρει έναν τρόπο να σώσει τη χώρα στις αρχές της δεκαετίας του 1930. Ήταν ο πρώτος ξένος ηγέτης του οποίου το άγαλμα στη Σιγκαπούρη ανεγέρθηκε στο Μουσείο Ασιατικών Πολιτισμών.

Αμέσως μετά την υπογραφή της Συμφωνίας του Παρισιού για την αποκατάσταση της ειρήνης στο Βιετνάμ τον Ιανουάριο του 1973, η Σιγκαπούρη ήταν μια από τις πρώτες χώρες που σύναψαν διπλωματικές σχέσεις με τη Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ (νυν Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ). Ακόμα πιο ιδιαίτερο είναι ότι η Σιγκαπούρη ήταν επίσης μια από τις πρώτες χώρες του ASEAN με τις οποίες το Βιετνάμ σύναψε στρατηγική εταιρική σχέση πριν από 10 χρόνια.

Από τα αποτελέσματα πολλών γενεών

Η Στρατηγική Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Σιγκαπούρης που υπάρχει σήμερα είναι το αποτέλεσμα της σκληρής δουλειάς πολλών γενεών ηγετών και λαών των δύο χωρών. Οι επισκέψεις ανώτερων ηγετών των δύο χωρών δημιουργούν πάντα μια ισχυρή ώθηση για την ενίσχυση της πολιτικής εμπιστοσύνης, την επέκταση και την εμβάθυνση της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών σε πολλούς τομείς. Συγκεκριμένα, η οικονομική, εμπορική και επενδυτική συνεργασία αποτελεί σημαντικό πυλώνα και κινητήρια δύναμη στη σχέση Βιετνάμ-Σιγκαπούρης.

Με τριπλασιασμό του διμερούς εμπορικού κύκλου εργασιών τα τελευταία 25 χρόνια, από πάνω από 3 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 1997 σε πάνω από 9 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2022, η Σιγκαπούρη είναι ο τέταρτος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος του Βιετνάμ στον ASEAN. Η Σιγκαπούρη διαθέτει σήμερα περισσότερα από 3.200 έργα και 73,4 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ σε εγγεγραμμένο κεφάλαιο, κατατάσσοντάς την δεύτερη μεταξύ των χωρών με άμεσες ξένες επενδύσεις στο Βιετνάμ και είναι η χώρα του ASEAN που επενδύει περισσότερο στη χώρα μας.

Μόνο τα τελευταία τρία χρόνια, η Σιγκαπούρη υπήρξε ο μεγαλύτερος επενδυτικός εταίρος και έχει συμμετάσχει στους περισσότερους οικονομικούς τομείς και τομείς του Βιετνάμ. Από το πρώτο Βιομηχανικό Πάρκο Βιετνάμ-Σιγκαπούρης (VSIP) που εγκαινιάστηκε το 1996 στο Binh Duong, μέχρι σήμερα, το Βιετνάμ είναι η χώρα όπου η Σιγκαπούρη έχει κατασκευάσει τα περισσότερα βιομηχανικά πάρκα στον κόσμο, με 14 VSIP σε 10 επαρχίες και πόλεις, προσελκύοντας περισσότερα από 17 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ σε επενδυτικό κεφάλαιο και περίπου 900 έργα, δημιουργώντας θέσεις εργασίας για σχεδόν 300.000 εργαζόμενους.

Οι ζώνες VSIP αποτελούν πραγματικά φάρους οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών, όχι μόνο συμβάλλοντας στην προώθηση της εκβιομηχάνισης και του εκσυγχρονισμού στο Βιετνάμ, αλλά και στην αλυσίδα εφοδιασμού και την οικονομική συνδεσιμότητα στην περιοχή, όπως εκτίμησε ο πρωθυπουργός Lee Hsien Loong: «Η VSIP όχι μόνο φέρνει οφέλη στο Βιετνάμ και τη Σιγκαπούρη, αλλά συμβάλλει και σε ολόκληρη την περιοχή».

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng gặp Tổng thống Singapore Halimah Yacob tại London, ngày 5/5/2023.
Ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ συναντάται με την Πρόεδρο της Σιγκαπούρης Χαλίμα Γιακόμπ στο Λονδίνο, 5 Μαΐου 2023.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η Σιγκαπούρη είναι η πρώτη χώρα με την οποία το Βιετνάμ σύναψε Σύμπραξη Ψηφιακής Οικονομίας - Πράσινης Οικονομίας κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψης του Πρωθυπουργού Φαμ Μινχ Τσινχ στη Σιγκαπούρη τον Φεβρουάριο του 2023. Αυτό το πλαίσιο συνεργασίας επιβεβαιώνει την αποφασιστικότητα και την ισχυρή δέσμευση των δύο χωρών για την προώθηση της καινοτομίας, τη μείωση των εκπομπών και την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης.

Ταυτόχρονα, αυτό ανοίγει επίσης πολλές μεγάλες ευκαιρίες για τις δύο χώρες να ενισχύσουν την οικονομική συνδεσιμότητα σε πιθανούς τομείς όπως η ψηφιακή οικονομία, η κυκλική οικονομία, η καινοτομία, η καθαρή ενέργεια, η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής κ.λπ., κάτι που δεν είναι μόνο επωφελές για το Βιετνάμ και τη Σιγκαπούρη αλλά και για ολόκληρη την περιοχή.

Για το Βιετνάμ και πολλές χώρες στον κόσμο, η Σιγκαπούρη αποτελεί πρότυπο φιλοδοξίας για ανέλιξη, προσπαθειών για μελέτη και καινοτομία, σεβασμού για τα ταλέντα, οικοδόμησης μιας πειθαρχημένης κοινωνίας και μιας κυβέρνησης προσανατολισμένης στην ανάπτυξη... Η Σιγκαπούρη έχει μοιραστεί πολλές από τις ιδέες και τα μαθήματα ανάπτυξης που έχει διδάξει, συνοδεύοντας πάντα το Βιετνάμ στη διαδικασία εθνικής καινοτομίας και ανάπτυξης.

Μέχρι σήμερα, περισσότεροι από 20.000 μεσαίου και ανώτερου επιπέδου αξιωματούχοι, περισσότεροι από 30.000 Βιετναμέζοι διευθυντές εκπαίδευσης έχουν εκπαιδευτεί, καθοδηγηθεί και ενθαρρυνθεί στο πλαίσιο προγραμμάτων εκπαιδευτικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών και περισσότεροι από 9.000 Βιετναμέζοι φοιτητές σπουδάζουν και ερευνούν στη Σιγκαπούρη. Πρόκειται για ένα από τα ποιοτικά ανθρώπινα κεφάλαια που συμβάλλουν ενεργά στη δυναμική ανάπτυξη του Βιετνάμ.

Η συνεργασία στους τομείς της άμυνας, της ασφάλειας, του τουρισμού, του πολιτισμού, των ανταλλαγών μεταξύ των λαών και σε άλλους τομείς επεκτείνεται ολοένα και περισσότερο. Οι δύο χώρες συνεργάζονται ενεργά στην έρευνα και διάσωση, στην καταπολέμηση της τρομοκρατίας, της πειρατείας, του εγκλήματος υψηλής τεχνολογίας, του κυβερνοεγκλήματος κ.λπ. Επί του παρόντος, περίπου 10.000 Βιετναμέζοι ζουν, σπουδάζουν και εργάζονται στη Σιγκαπούρη, καθώς και πολλοί Σιγκαπουριανοί ζουν και εργάζονται στο Βιετνάμ, το οποίο αποτελεί γέφυρα για την ολοένα και πιο ισχυρή φιλία μεταξύ των λαών των δύο χωρών.

Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long đón tiếp Thủ tướng Phạm Minh Chính,  ngày 9/2/2023, tại Dinh Istana, Singapore.
Ο πρωθυπουργός της Σιγκαπούρης, Λι Χσιέν Λουνγκ, υποδέχεται τον πρωθυπουργό Φαμ Μινχ Τσινχ, στις 9 Φεβρουαρίου 2023, στο Παλάτι Ιστάνα της Σιγκαπούρης.

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, το Βιετνάμ και η Σιγκαπούρη ανταλλάσσουν άμεσα και υποστηρίζουν η μία την άλλη όσον αφορά τα εμβόλια, τις μάσκες και πολλά ιατρικά μηχανήματα. Ταυτόχρονα, συντονίστηκαν στενά για την προώθηση της διεθνούς συνεργασίας στην πρόληψη της Covid-19 στην ASEAN και την περιοχή. Επί του παρόντος, περίπου 100 απευθείας πτήσεις την εβδομάδα έχουν αυξήσει απότομα τον αριθμό των τουριστών μεταξύ των δύο χωρών μετά την πανδημία Covid-19.

Η στρατηγική εταιρική σχέση και η αμοιβαία εμπιστοσύνη μεταξύ Βιετνάμ και Σιγκαπούρης επιβεβαιώνονται επίσης στην πολυμερή συνεργασία. Οι δύο χώρες μοιράζονται κοινά σημεία σε πολλά διεθνή και περιφερειακά ζητήματα. Συντονίζονται και αλληλοϋποστηρίζονται στενά σε πολυμερή φόρουμ και μηχανισμούς συνεργασίας, όπως τα Ηνωμένα Έθνη, η APEC, η ASEAN, η Συνολική και Προοδευτική Συμφωνία για τη Δια-Ειρηνική Εταιρική Σχέση (CPTPP)... Οι δύο χώρες μοιράζονται κοινές φιλοδοξίες για μια ειρηνική, σταθερή και ευημερούσα περιοχή της Νοτιοανατολικής Ασίας και της Ασίας-Ειρηνικού και, μαζί με τα μέλη της ASEAN, προσπαθούν να οικοδομήσουν μια ενωμένη, ισχυρή και ολοένα και πιο αναγνωρισμένη Κοινότητα ASEAN στον κόσμο.

Πηγαίνετε τις σχέσεις στο επόμενο επίπεδο

Το Βιετνάμ και η Σιγκαπούρη είναι και οι δύο δυναμικές χώρες με ισχυρές φιλοδοξίες για ανέλιξη και μοιράζονται πολλά στρατηγικά συμφέροντα. Το Βιετνάμ προσπαθεί να προωθήσει την εκβιομηχάνιση και τον εκσυγχρονισμό, να οικοδομήσει μια ανεξάρτητη, αυτοδύναμη και προνοητική οικονομία και να ενταχθεί ενεργά, ολοκληρωμένα και βαθιά στη διεθνή κοινότητα, επιδιώκοντας να γίνει μια αναπτυσσόμενη χώρα με σύγχρονη βιομηχανία και υψηλό μέσο εισόδημα έως το 2030 και μια ανεπτυγμένη χώρα με υψηλό εισόδημα έως το 2045. Για την υλοποίηση των φιλοδοξιών και του αναπτυξιακού του οράματος, το Βιετνάμ θεωρεί πάντα τη Σιγκαπούρη έναν στενό γείτονα και έναν αξιόπιστο εταίρο και ελπίζει ότι η Σιγκαπούρη θα συμβάλει όλο και πιο αποτελεσματικά στην ανάπτυξη του Βιετνάμ.

Ngày 18/5/2022, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Singapore Tan Chuan-Jin cùng thực hiện Lễ ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội Việt Nam và Singapore.
Στις 18 Μαΐου 2022, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Vuong Dinh Hue και ο Πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Σιγκαπούρης Tan Chuan-Jin υπέγραψαν από κοινού Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ των Εθνικών Συνελεύσεων του Βιετνάμ και της Σιγκαπούρης.

Η σταθερή και εκτεταμένη βάση της συνεργασίας που χτίστηκε τα τελευταία 50 χρόνια ανοίγει πολλές νέες ευκαιρίες για την προώθηση της Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Σιγκαπούρης, ώστε να αναπτυχθεί πιο ολοκληρωμένα, ουσιαστικά και αποτελεσματικά, συμβάλλοντας στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στη Νοτιοανατολική Ασία και στον κόσμο.

Για να μετατραπούν αυτές οι μεγάλες ευκαιρίες και δυνατότητες σε πραγματικότητα, είναι απαραίτητο να εδραιώνονται και να βελτιώνονται συνεχώς η αποτελεσματικότητα των διμερών μηχανισμών συνεργασίας, να ενισχύεται περαιτέρω η στρατηγική εμπιστοσύνη και να συνεχίζεται η προώθηση της ολοένα και πιο αποτελεσματικής συνεργασίας στους τομείς της άμυνας, της ασφάλειας και των εξωτερικών υποθέσεων, ώστε να συμβάλλουν σημαντικά στην ανάπτυξη κάθε χώρας, καθώς και στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο.

Όσον αφορά τον πυλώνα της οικονομικής συνεργασίας, οι δύο χώρες πρέπει να επεκτείνουν και να εμβαθύνουν την οικονομική τους συνδεσιμότητα, να προωθήσουν αποτελεσματικά την Εταιρική Σχέση Ψηφιακής Οικονομίας-Πράσινης Οικονομίας, να αναβαθμίσουν τη Συμφωνία-Πλαίσιο για τη Σύνδεση των Δύο Οικονομιών του Βιετνάμ και της Σιγκαπούρης, να αξιοποιήσουν σωστά τους περιφερειακούς οικονομικούς δεσμούς και τις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών (FTA) στις οποίες συμμετέχουν οι δύο χώρες, όπως η Συμφωνία CPTPP, η FTA του ASEAN με εταίρους· να αναπτύξουν ζώνες VSIP στο Βιετνάμ προς ζώνες υψηλής τεχνολογίας, πράσινες και έξυπνες. Επιπλέον, να συνεχίσουν να επεκτείνουν και να εμβαθύνουν τη συνεργασία τους στους τομείς της άμυνας, της ασφάλειας, της εκπαίδευσης - κατάρτισης, της υγείας, του τουρισμού, του πολιτισμού, του περιβάλλοντος, της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή... προς την κατεύθυνση της βελτίωσης της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας και της ενίσχυσης των αμοιβαίων πλεονεκτημάτων.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Bộ trưởng Ngoại giao Singapore Vivian Balakrishnan trả lời phỏng vấn báo chí.
Ο Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον και η Υπουργός Εξωτερικών της Σιγκαπούρης Βίβιαν Μπαλακρίσναν απαντούν σε ερωτήσεις του Τύπου σε εκδήλωση προώθησης της τοπικής κουζίνας κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψής τους στη Σιγκαπούρη στις 18 Ιουλίου. (Φωτογραφία: Κουάνγκ Χόα)

Στο πολυμερές μέτωπο, οι δύο χώρες συνεχίζουν να ενισχύουν τον συντονισμό και την αμοιβαία υποστήριξη στην οικοδόμηση της Κοινότητας ASEAN, καθώς και σε περιφερειακά και διεθνή φόρουμ· υποστηρίζουν την πολυμερή προσέγγιση, σέβονται το διεθνές δίκαιο και αγωνίζονται από κοινού για την ειρήνη, την εθνική ανεξαρτησία, τη δημοκρατία, τη συνεργασία, τη βιώσιμη ανάπτυξη και την κοινωνική πρόοδο.

Δεδομένων των αναπτυξιακών απαιτήσεων κάθε χώρας σε έναν διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο, η Στρατηγική Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Σιγκαπούρης έχει αποκτήσει ολοένα και μεγαλύτερη σημασία και για τις δύο χώρες. Το Βιετνάμ είναι αποφασισμένο να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια, από κοινού με τη Σιγκαπούρη, για την ενίσχυση των σχέσεων καλής γειτονίας και την ανάπτυξη της Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης των δύο χωρών, ώστε να είναι ολοένα και πιο βιώσιμη, εκτεταμένη και αποτελεσματική, ανταποκρινόμενη στις προσδοκίες και τα συμφέροντα των λαών και των δύο χωρών και συμβάλλοντας θετικά στην ειρήνη, τη σταθερότητα, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και στον κόσμο.


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Η παλιά οδός Hang Ma "αλλάζει ρούχα" για να καλωσορίσει το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου
Ο μωβ λόφος Suoi Bon ανθίζει ανάμεσα στην πλωτή θάλασσα από σύννεφα στο Son La
Οι τουρίστες συρρέουν στο Y Ty, βυθισμένοι στα πιο όμορφα χωράφια με αναβαθμίδες στα βορειοδυτικά
Κοντινό πλάνο σπάνιων περιστεριών Νικομπάρ στο Εθνικό Πάρκο Κον Ντάο

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

No videos available

Νέα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν