Η ιστορία του μοναδικού αγγείου με την επιγραφή "Δημιουργήθηκε το έτος Khai Dinh"

Τα κεραμικά που έχουν παραγγελθεί (κεραμικά με υπογραφή στυλ) είναι το όνομα για τα κεραμικά που σχεδιάστηκαν από Βιετναμέζους καλλιτέχνες στο "Γραφείο Ζωγραφικής και Ζωγραφικής" (畫匠局) της Δυναστείας Νγκουγιέν με συγκεκριμένες απαιτήσεις για στυλ, μοτίβο, διακόσμηση, επιγραφή... και στη συνέχεια στάλθηκαν σε κεραμικούς κλιβάνους στην Κίνα για παραγωγή. Τα κεραμικά που έχουν παραγγελθεί από τη Δυναστεία Νγκουγιέν εμφανίστηκαν κυρίως κατά τη διάρκεια της βασιλείας των βασιλιάδων: Τζια Λονγκ, Μινχ Μανγκ, Τιέου Τρι, Του Ντουκ και Κάι Ντιν. Σε κάθε περίοδο, τα κεραμικά που έχουν παραγγελθεί έχουν έναν μοναδικό χαρακτήρα που συνδέεται με τον συγκεκριμένο βασιλιά. Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Κάι Ντιν, παρά την εμφάνιση κεραμικών με υπογραφή ευρωπαϊκού τύπου, ο βασιλιάς συνέχισε να παραγγέλνει πορσελάνη από την Κίνα ως συνέχεια της παράδοσης της δυναστείας. Στη συλλογή κεραμικών με υπογραφή τύπου Νγκουγιέν στο Ιστορικό Μουσείο της Πόλης Χο Τσι Μινχ, υπάρχει ένα πολύ μοναδικό τεχνούργημα από άποψη τέχνης και προέλευσης, το οποίο είναι ένα μοναδικό βάζο που παραγγέλθηκε κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Κάι Ντιν.

Το μοναδικό βάζο φέρει την επιγραφή «Δημιουργήθηκε το έτος Khai Dinh».

Το βάζο φέρει το σύμβολο BTLS.449, έχει ύψος 86 εκατοστά και διάμετρο στομίου 27 εκατοστά. Γενικά, το εξωτερικό του αγγείου έχει δύο μεγάλα διακοσμητικά πάνελ: Το πρώτο διακοσμητικό πάνελ βρίσκεται γύρω από το λαιμό του αγγείου με θέμα πουλιά και λουλούδια, το δεύτερο διακοσμητικό πάνελ βρίσκεται γύρω από το σώμα του αγγείου με θέμα ένα ζευγάρι φασιανών και παιώνιων. Οι εικόνες φασιανών και παιώνιων είναι και οι δύο γνωστά θέματα και έχουν ευοίωνες σημασίες. Η εμφάνιση φασιανών με παιώνιες είναι ένας τέλειος συνδυασμός, που όχι μόνο συμβολίζει την λαμπρή ομορφιά, αλλά αντιπροσωπεύει επίσης την ευημερία, τη βασιλική οικογένεια και τον πλούτο. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα μοτίβα στο βάζο είναι όλα ανάγλυφα, καλυμμένα με πεντάχρωμο σμάλτο, δημιουργώντας ένα οπτικό εφέ για τον θεατή. Ο ώμος του αγγείου έχει μια εξαγωνική λωρίδα, πλάτους περίπου 15 εκατοστών, η οποία λειτουργεί ως διαχωριστικό μεταξύ των δύο διακοσμητικών πάνελ. Σε αυτήν την επιγραφή, υπάρχουν 4 κουτιά, κάθε κουτί έχει 1 κινεζικό χαρακτήρα, οι οποίοι συνδυάζονται για να σχηματίσουν μια επιγραφή που υποδεικνύει τον χρόνο παραγωγής: 啟定年造 “Khai Dinh nien tao” (Κατασκευασμένο υπό τον Βασιλιά Khai Dinh).
Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Κάι Ντιν, στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τα 40ά γενέθλια του βασιλιά το 1924, η βασιλική αυλή έστειλε ανθρώπους στην Γκουανγκντόνγκ (Κίνα) για να παραγγείλουν πολλά είδη βάθρων, γλάστρες, σουβέρ και μεγάλα βάζα το 1921 και το 1924, τα οποία θα φέρονταν για να διακοσμήσουν τα παλάτια στην πρωτεύουσα Χουέ. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο βασιλιάς όχι μόνο παρήγγειλε μπλε και άσπρη πορσελάνη ως παράδοση, αλλά και πολύχρωμη πορσελάνη, πεντάχρωμη πορσελάνη και πορσελάνη με ανάγλυφα μοτίβα. Επί του παρόντος, το Βασιλικό Μουσείο Αρχαιοτήτων του Χουέ αποθηκεύει μια σειρά από βάζα που προηγουμένως εκτίθεντο στο Παλάτι Καν Τσανχ. Ανάμεσά τους, υπάρχει ένα βάζο με διακοσμητικά μοτίβα πανομοιότυπα με το βάζο του Μουσείου Ιστορίας της Πόλης Χο Τσι Μινχ . Έτσι, αυτό ήταν αρχικά ένα ζευγάρι αγγείων ανάμεσα στα αντικείμενα που χρησιμοποιήθηκαν για τη διακόσμηση του Παλατιού Καν Τσανχ.
Αυτό το μοναδικό βάζο με την επιγραφή «Khai Dinh nien tao», διακοσμημένο με πεντάχρωμο σμάλτο, αποτελεί επίσης μια από τις ξεχωριστές περιπτώσεις, που συμβάλλει στον εμπλουτισμό της χρωματικής παλέτας της πορσελάνης σε στιλ της δυναστείας Nguyen. Το μοναδικό βάζο με την επιγραφή «Khai Dinh nien tao» στο Μουσείο Ιστορίας είναι ένα τεχνούργημα της συλλογής του Μουσείου Blanchard de la Brosse, το οποίο συλλέχθηκε κατά την περίοδο 1929 - 1954. Τον Αύγουστο του 2024, το τεχνούργημα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο κοινό στη θεματική έκθεση «Αρχαία Θαύματα - Μια Σύγκλιση Πολιτισμών». Σας προσκαλούμε να ρίξετε μια ματιά στην ομορφιά αυτού του μοναδικού αγγείου.

ΑΝΑΦΟΡΕΣ
1. Tran Duc Anh Son (2008), Πορσελάνη σε στιλ Δυναστείας Nguyen, Εκδοτικός Οίκος του Εθνικού Πανεπιστημίου του Ανόι .

Πηγή: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/cau-chuyen-ve-chiec-doc-binh-hieu-de-khai-dinh-nien-tao