«Ανάγκη δημιουργίας χώρου για την προώθηση της δημιουργικότητας και της λογοτεχνικής ανάπτυξης»

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Τραν Χονγκ Χα.

Οι δραστηριότητες διαχείρισης πρέπει να δημιουργούν χώρο για την προώθηση της δημιουργικότητας, την ανάπτυξη της λογοτεχνίας και την έμπνευση των συγγραφέων με βάση την προστασία των πολιτικών και ιδεολογικών θεμελίων, τη διατήρηση των πολιτιστικών αξιών, των εθίμων και των παραδόσεων και τη σύνδεσή τους με την ανάπτυξη της χώρας.

Αυτό είναι το αίτημα του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης Tran Hong Ha κατά τη συνεδρίαση για την ακρόαση της έκθεσης σχετικά με την πρόταση για την έκδοση διατάγματος για τις λογοτεχνικές δραστηριότητες, το απόγευμα της 11ης Απριλίου, στην έδρα της κυβέρνησης .

Προωθήστε τη λογοτεχνία και την κουλτούρα της ανάγνωσης για να αναπτυχθούν από κοινού

Εκτιμώντας τη διαδικασία σύνταξης του διατάγματος, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης δήλωσε ότι κατά τη διάρκεια της διαδικασίας σύνταξης, είναι απαραίτητο να θεσμοθετηθούν οι απόψεις, οι πολιτικές και οι κύριοι προσανατολισμοί του Κόμματος και του Κράτους στον τομέα της λογοτεχνίας, επισημαίνοντας με σαφήνεια τους περιορισμούς και τις ελλείψεις που αντιμετωπίζει ο πολιτισμός και οι τέχνες γενικότερα, και η λογοτεχνία ειδικότερα.

Από εκεί, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού συζήτησε με εξειδικευμένους φορείς για να έχει ένα ολοκληρωμένο πεδίο εφαρμογής ρύθμισης σε θέματα όπως η σύνθεση, η προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων, η κριτική, η θεωρία...· η διαχείριση του ψηφιακού μετασχηματισμού στον τομέα της λογοτεχνίας· οι μορφές προώθησης· η διευκρίνιση εννοιών, η ορολογία, η ταξινόμηση των λογοτεχνικών ειδών...

Παράλληλα με τη διοργάνωση λογοτεχνικών διαγωνισμών και βραβείων, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης σημείωσε την ανάγκη διαφοροποίησης των μορφών τιμής και προώθησης πολύτιμων έργων, συνδυάζοντας την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων με την προστασία των εφευρέσεων και των καινοτομιών, συμπεριλαμβανομένου του κυβερνοχώρου.

Εκτός από τις κατασκηνώσεις λογοτεχνικής δημιουργίας, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης πρότεινε τρόπους ενθάρρυνσης της δημιουργίας μέσω δραστηριοτήτων κατάρτισης σχετικά με την πολιτική θεωρία και τις πολιτικές του Κόμματος και του Κράτους.

«Το διάταγμα πρέπει να διευκρινίσει τις αρμοδιότητες και την οργάνωση της κρατικής διαχείρισης σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο στις λογοτεχνικές δραστηριότητες», δήλωσε ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και πρότεινε να «δοθεί εντολή» στην Ένωση Συγγραφέων του Βιετνάμ να διεξάγει δραστηριότητες για την προώθηση της ανάπτυξης της λογοτεχνίας και της κουλτούρας της ανάγνωσης.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Τραν Χονγκ Χα εκφώνησε μια κατευθυντήρια ομιλία.

Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ανέθεσε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης να διευκρινίσει τις διαδικασίες για τη σύνταξη Διατάγματος σχετικά με τις λογοτεχνικές δραστηριότητες σύμφωνα με τις διαδικασίες που ορίζονται στον Νόμο περί Δημοσίευσης Νομικών Εγγράφων του 2015 (τροποποιημένος και συμπληρωμένος το 2020). Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού θα εξετάσει τον τίτλο του διατάγματος, θα διασφαλίσει την πληρότητα του περιεχομένου και ταυτόχρονα θα θεσπίσει συγκεκριμένους κανονισμούς για τη διαχείριση και την ανάπτυξη της λογοτεχνίας.

Προώθηση της αξίας της βιετναμέζικης λογοτεχνίας

Προηγουμένως, σύμφωνα με την έκθεση του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, η βιετναμέζικη λογοτεχνία τα τελευταία χρόνια έχει αναπτυχθεί ολοκληρωμένα και έντονα, βαθιά εμποτισμένη με το πνεύμα της εθνικής ανθρωπιάς και της δημοκρατίας, κληρονομώντας και προωθώντας τις παραδοσιακές αξίες και την εθνική ταυτότητα, απορροφώντας ταυτόχρονα επιλεκτικά την πεμπτουσία του ανθρώπινου πολιτισμού, συμβάλλοντας στην οικοδόμηση της πνευματικής βάσης της κοινωνίας. Πολλές γενιές συγγραφέων έχουν δημιουργήσει έργα με την αποστολή να συνδέονται στενά με κάθε ιστορική περίοδο και τη διαδικασία ανάπτυξης του έθνους, εκφράζοντας την ψυχή, την ευφυΐα, την προσωπικότητα και τον βιετναμέζικο λαό.

Η βιετναμέζικη λογοτεχνία σήμερα έχει επιτύχει ποικιλομορφία όσον αφορά τις δημιουργικές ομάδες, τα θέματα και τις δημιουργικές μεθόδους, σύμφωνα με τον πολιτικό προσανατολισμό, την ιδεολογική βάση του Κόμματος, την κατεύθυνση του Κράτους προς τη λογοτεχνία της χώρας, διεγείροντας και προωθώντας τις ιστορικές αξίες, τις καλές παραδόσεις του βιετναμέζικου λαού και καταπολεμώντας τις λανθασμένες σκέψεις των εχθρικών δυνάμεων.

Ο ρόλος της λογοτεχνικής θεωρίας και κριτικής έχει προωθηθεί, επηρεάζοντας πολλές πτυχές των δημιουργικών δραστηριοτήτων, προσανατολίζοντας τις προτιμήσεις και βελτιώνοντας το αισθητικό επίπεδο του κοινού. Το ερευνητικό έργο έχει πολλές καινοτομίες, την επιστήμη, απορροφώντας και εφαρμόζοντας δημιουργικά θεωρητικά θεμέλια και εμπειρίες του κόσμου. Οι κατασκηνώσεις λογοτεχνικής δημιουργίας και τα λογοτεχνικά βραβεία έχουν συμβάλει στη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για τη δημιουργικότητα και στην τιμή πολύτιμων έργων.

Τα τελευταία δέκα χρόνια, οι δραστηριότητες για την εισαγωγή και προώθηση της λογοτεχνίας έχουν επιτύχει θετικές εξελίξεις τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, ανταποκρινόμενες στις προσδοκίες των διεθνών φίλων να μάθουν για τη βιετναμέζικη λογοτεχνία και τον πολιτισμό, συμβάλλοντας στην ολοκλήρωση της ευρείας εικόνας της ανθρώπινης λογοτεχνίας.

Τα λογοτεχνικά έργα που μεταφράζονται στα βιετναμέζικα γίνονται ολοένα και πιο πλούσια σε είδη και θέματα, βοηθώντας τους Βιετναμέζους αναγνώστες να αποκτήσουν μια πιο ολοκληρωμένη και βαθιά προσέγγιση στην παγκόσμια λογοτεχνία, δημιουργώντας παράλληλα τις προϋποθέσεις για την ενσωμάτωση της βιετναμέζικης λογοτεχνίας με την παγκόσμια λογοτεχνία.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο κυβερνοχώρος έχει δημιουργήσει μια νέα μέθοδο δημοσίευσης λογοτεχνικών έργων, διευκολύνοντας την εύκολη πρόσβαση του κοινού και ενισχύοντας την ανταλλαγή μεταξύ συγγραφέων, θεωρητικών, κριτικών και αναγνωστών.

Παρά τα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί, η κρατική διαχείριση της λογοτεχνίας εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής, ειδικά σε επίπεδο βάσης. Η επίγνωση του ρόλου της λογοτεχνίας σε πολλά επίπεδα ηγεσίας και διοίκησης εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής, με αποτέλεσμα τη χαμηλή αποδοτικότητα των επενδύσεων στη λογοτεχνία.

Εν τω μεταξύ, οι λογοτεχνικές δραστηριότητες ρυθμίζονται από πολλούς διαφορετικούς νόμους, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν περιεχόμενα που δεν έχουν ρυθμιστεί από ξεχωριστό νομικό έγγραφο. Ορισμένοι τομείς της γραφής για πολιτικά θέματα, τη διαδικασία ανανέωσης, την ιστορία και τον επαναστατικό πόλεμο δεν έχουν ανταποκριθεί στις απαιτήσεις και τις προσδοκίες. Υπάρχει έλλειψη έργων με ιδεολογικό και καλλιτεχνικό βάθος, μεγάλου κύρους που να αντανακλούν την ιστορία και το παρόν της χώρας...

Ο Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Νγκουγιέν Βαν Χουνγκ, μιλάει.

Ο Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Νγκουγιέν Βαν Χουνγκ τόνισε ότι η ανάπτυξη και η δημοσίευση του διατάγματος για τις λογοτεχνικές δραστηριότητες στοχεύει στην εστίαση σε μια σειρά πολιτικών για την ενθάρρυνση και την προώθηση της λογοτεχνικής ανάπτυξης, όπως ο μηχανισμός ανάθεσης καθηκόντων λογοτεχνικής σύνθεσης, θεωρίας και κριτικής· κατασκηνώσεων λογοτεχνικής σύνθεσης· η διοργάνωση λογοτεχνικών διαγωνισμών και βραβείων· η εισαγωγή και προώθηση της λογοτεχνίας· η μετάφραση λογοτεχνίας· η διάδοση της λογοτεχνίας στο κοινό, η προώθηση της αξίας της βιετναμέζικης λογοτεχνίας...

Κατά τη συνάντηση, οι απόψεις επικεντρώθηκαν στη διευκρίνιση της νομικής βάσης, των διαδικασιών και της αναγκαιότητας έκδοσης του διατάγματος, αναφέροντας ότι η σύνταξη του διατάγματος για τις λογοτεχνικές δραστηριότητες θα ολοκληρώσει έναν ευνοϊκό και ολοκληρωμένο νομικό διάδρομο για την ανάπτυξη της λογοτεχνίας και της τέχνης.

Ορισμένες απόψεις υποδηλώνουν ότι οι λογοτεχνικές δραστηριότητες θα πρέπει να θεωρούνται ως τομέας της πολιτιστικής βιομηχανίας, που δεν περιλαμβάνει μόνο τη λογοτεχνική δημιουργία αλλά και την κριτική, τη διάδοση και την ανάπτυξη του κοινού.

Ωστόσο, το διάταγμα πρέπει να λαμβάνει υπόψη νέα σχετικά ζητήματα όπως: η λογοτεχνία στο Διαδίκτυο· η διασφάλιση ότι όλοι οι άνθρωποι μπορούν να συμμετέχουν σε δημιουργικές δραστηριότητες και να απολαμβάνουν τη λογοτεχνία, ιδίως οι ευάλωτες ομάδες· η εμφάνιση λογοτεχνικών έργων που δημιουργούνται από τεχνητή νοημοσύνη...

Σύμφωνα με το Vietnamplus

Πηγή: https://baolaocai.vn/can-tao-khong-gian-thuc-day-sang-tao-va-phat-trien-van-hoc-post382676.html