Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Gemeinde Thanh Tung feiert ihr 70-jähriges Gründungsjubiläum und erhält eine Anerkennungsurkunde für die Erfüllung neuer ländlicher Standards

Việt NamViệt Nam20/04/2024

An der Zeremonie nahmen folgende Genossen teil: Vo Thi Nhung – stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung; Nguyen Van Hang – stellvertretender Leiter des Koordinierungsbüros für neue ländliche Gebiete der Provinz; Vertreter des Bezirks Thanh Chuong und der Gemeinde Thanh Tung.

Các đại biểu tham dự buổi lễ.
Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen.
Chủ tịch UBND xã Thanh Tùng Phan Văn Dũng phát biểu khai mạc
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Thanh Tung, Phan Van Dung, hielt die Eröffnungsrede.

Die Gemeinde Thanh Tung verfügt über eine natürliche Fläche von 2.051,98 Hektar, die in 11 Weiler aufgeteilt ist. Im Zuge der Umsetzung der Politik der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten der Partei und des Staates fusionierte die Gemeinde bis 2018 in fünf Weiler.

Von den Dorfnamen Yen Thanh, My Son, Yen Khanh, Tho Hao (Gemeinden Bich Trieu, Bich Hao) bis hin zu Tan Dan und Thanh Tung heute – trotz der vielen Namen teilt dieses Land immer noch dieselben guten Traditionen: Reich an Patriotismus, tapferer Kampf gegen ausländische Invasoren und tyrannische Unterdrückung; mit Liebesgeist und gutem Lerngeist haben viele Menschen die kaiserlichen Prüfungen bestanden und in vielen Bereichen des Landes Erfolge erzielt; die Menschen sind vereint, fleißig, sparsam und bauen das Vaterland und das Land auf.

Khối nghi thức rước kiệu ảnh Bác diễu hành biểu dương lực lượng nhân kỷ niệm 70 năm ngày thành lập xã và đón Bằng công nhận xã đạt chuẩn NTM.
Die Prozession der Sänfte von Onkel Ho demonstrierte ihre Stärke anlässlich des 70. Jahrestages der Gemeindegründung und nahm die Anerkennungsurkunde entgegen, mit der die Gemeinde die neuen ländlichen Standards erfüllt.

Trotz unzähliger Schwierigkeiten und aus einer schlechten Ausgangslage haben sich das Parteikomitee und die Bevölkerung der Gemeinde Thanh Tung in den letzten Jahren, insbesondere seit Anfang 2020 bis heute, vereint, einstimmig engagiert, innovativ gearbeitet und in vielen Bereichen wie Wirtschaft , Gesellschaft, Landesverteidigung und Sicherheit Durchbrüche erzielt.

Der Zeitraum 2000–2020 markierte den Höhepunkt der sozioökonomischen Entwicklung der Gemeinde. Dank der Entwicklung einer multisektoralen Wirtschaft, der Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie der Investitionen des Bezirks und der höheren Ebenen florierte die Produktion der Gemeinde und machte einen großen Sprung nach vorn. In einem rein landwirtschaftlich geprägten ländlichen Raum machten Industrie, Handwerk und Bauwesen fast 20 % der Wirtschaftsstruktur aus; kommerzielle Dienstleistungen 17 %; die gesamten Haushaltseinnahmen erreichten fast 2 Milliarden VND. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen lag bei über 19 Millionen VND pro Person und Jahr.

Phó Giám đốc Sở NN&PTNT Võ Thị Nhung và Chủ tịch UBND huyện Trình Văn Nhã trao Bằng công nhận xã đạt chuẩn NTM và công trình phúc lợi cho Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân xã Thanh Tùng.
Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Vo Thi Nhung, und der Vorsitzende des Volkskomitees des Distrikts, Trinh Van Nha, überreichten dem Parteikomitee, der Regierung und dem Volk der Gemeinde Thanh Tung die Anerkennungsurkunde für die Erfüllung der neuen ländlichen Standards und die Durchführung von Sozialarbeiten der Gemeinde.

Das Volkskomitee der Kommune hat die Arbeit zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete unter dem Motto „Einen Anfangspunkt, aber kein Ende“ festgelegt und gleich zu Beginn der Legislaturperiode umgehend die Ausarbeitung eines Plans und Fahrplans zur Umsetzung des Ziels zum Aufbau neuer und fortschrittlicher ländlicher Gebiete im Zeitraum 2021–2025 empfohlen. Im Zeitraum 2021–2023 hat die Kommune mehr als 81 Milliarden VND aufgebracht, wovon die Bevölkerung mehr als 13.934 Milliarden VND beigesteuert hat. Darüber hinaus haben die Menschen mehr als 6.818 m² Land gespendet, mehr als 9.800 Arbeitstage geleistet und Bagger angemietet, um 63.000 m³ Erde und Gestein aufzuschütten und das Verkehrssystem zu verbessern. Außerdem wurden 10.000 wertvolle Bäume gefällt und 550 m Zäune errichtet. Von 2021 bis heute hat die Gemeinde mehr als 7,2 km Gemeindestraßen, 37,46 km Dorfstraßen und 37,7 km innerörtliche Straßen gebaut. Der Märtyrerfriedhof wurde modernisiert, angelegt und verschönert, sodass er sauber und schön ist. Auf Gemeindeebene wurden zahlreiche Brücken, Durchlässe, Fahnenmastgruppen sowie Bewässerungskanalsysteme und viele Wirtschaftsmodelle der Warennatur sowie Modellgärten für neue ländliche Gebiete gebaut.

Phó Giám đốc Sở NN&PTNT Võ Thị Nhung trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 6 tập thể có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM.
Die stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Vo Thi Nhung, verlieh vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Verdiensturkunden an sechs Kollektive mit herausragenden Leistungen in der neuen ländlichen Baubewegung.
Chủ tịch UBND huyện Thanh Chương Trình Văn Nhã trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 6 cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM.
Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thanh Chuong, Van Nha, überreichte vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Verdiensturkunden an sechs Personen mit herausragenden Leistungen in der neuen ländlichen Baubewegung.
Chủ tịch UBND huyện Thanh Chương Trình Văn Nhã trao tặng Bức trướng của Huyện ủy – HĐND – UBND - Ủy ban MTTQ huyện Thanh Chương cho xã Thanh Tùng với dòng chữ “Phát huy truyền thống – Đoàn kết – Đổi mới – Phát triển”.
Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thanh Chuong, Trinh Van Nha, überreichte der Gemeinde Thanh Tung das Banner des Bezirksparteikomitees – Volksrats – Volkskomitees – Vaterländischen Frontkomitees des Bezirks Thanh Chuong mit der Aufschrift „Förderung von Tradition – Solidarität – Innovation – Entwicklung“.

Mit einem Gesamtinvestitionskapital von bisher über 49 Milliarden VND hat die Kommune bis Dezember 2023 die NTM-Kriterien 19/19 erfüllt. Seitdem ist die jährliche Wachstumsrate recht gut, die Wirtschaftsstruktur hat sich in die richtige Richtung verschoben, der Anteil der Landwirtschaft ist gesunken, während Industrie, Baugewerbe und Dienstleistungen zugenommen haben. Im Jahr 2023 erreichte das Gesamteinkommen der gesamten Kommune 250,546 Millionen VND, das Durchschnittseinkommen lag bei über 48 Millionen VND pro Person und Jahr. Der Anteil der zwischen den Dörfern gelegenen Straßen und Gassen in der Kommune, die asphaltiert und betoniert sind, hat bei über 80 % gelegen. Der Handels- und Dienstleistungssektor hat sich stark entwickelt, die gesamte Kommune verfügt über fast 172 Produktions- und Geschäftshaushalte, 2 Betriebsgesellschaften und Unternehmen sowie 5 Güter- und Personentransportunternehmen; dadurch wurden stabile Arbeitsplätze für mehr als 100 lokale Arbeitnehmer geschaffen.

Đông đảo người dân tham dự tại buổi lễ.
Zahlreiche Menschen nahmen an der Zeremonie teil.
Tiết mục văn nghệ do người dân xã Thanh Tùng biểu diễn chào mừng buổi lễ.
Künstlerische Darbietung der Gemeindemitglieder von Thanh Tung zur Begrüßung der Zeremonie.

Kultur und Gesellschaft haben viele Fortschritte gemacht. Die Bewegung des gesamten Volkes, das sich zusammenschließt, um ein kulturelles Leben in Wohngebieten aufzubauen, Kulturfamilien und Kulturdörfer zu bilden, wurde zunehmend gefördert. Besondere Aufmerksamkeit wurde der Arbeit zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit, der Lösung von Beschäftigungsproblemen und der Armutsbekämpfung gewidmet. Regelmäßige Besuche und Betreuung von Politikerfamilien, Verdienstvollen und Sozialhilfeempfängern wurden durchgeführt. Die Qualität des Bildungswesens auf allen Ebenen war im Bezirk stets führend. Der Aufbau der Partei und des politischen Systems wurde mit großer Aufmerksamkeit und Sorgfalt vorangetrieben. Die Rolle der Vaterländischen Front und ihrer Mitgliedsorganisationen wurde gefördert, und der Konsens und die Solidarität des gesamten Volkes wurden zunehmend gestärkt.

Nach dreijähriger Umsetzung wurde der Gemeinde Thanh Tung mit Beschluss Nr. 616/QD-UBND vom 20. März 2024 vom Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz anerkannt, dass sie im Jahr 2023 die NTM-Standards erfüllt.

Chủ tịch UBND huyện Thanh Chương Trình Văn Nhã phát biểu.
Es sprach der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thanh Chuong, Trinh Van Nha.

Um die erreichten Ergebnisse zu erhalten und die Kommune Thanh Tung in der kommenden Zeit zu einer fortschrittlichen NTM-Kommune auszubauen, forderte Genosse Trinh Van Nha, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Thanh Chuong, das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Kommune auf, den Standpunkt „wirtschaftliche Entwicklung ist die zentrale Aufgabe“ vollständig zu verstehen. Es ist notwendig, sich weiterhin auf die Entwicklung der Landwirtschaft in Verbindung mit der Beschleunigung von Handel und Dienstleistungen zu konzentrieren. In allen Schritten der wirtschaftlichen Entwicklung muss der Plan zum Schutz der Lebensumwelt stets berücksichtigt werden. Die Anwendung von Wissenschaft und Technologie in der Produktion muss aktiv gefördert werden, wodurch die menschliche Arbeitskraft freigesetzt wird. Produktion, Verarbeitung und Konsum von Produkten müssen eng miteinander verknüpft werden.

Chủ tịch UBND huyện Thanh Chương Trình Văn Nhã tặng Giấy khen cho 6 tập thể có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM.
Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thanh Chuong, Van Nha, überreichte sechs Kollektiven für herausragende Leistungen in der neuen ländlichen Baubewegung Verdiensturkunden.
Phó Chủ tịch UBND huyện Thanh Chương Lê Đình Thanh trao Giấy khen của Chủ tịch UBND huyện cho 6 cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM.
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thanh Chuong, Le Dinh Thanh, verlieh vom Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Verdiensturkunden an sechs Personen für herausragende Leistungen in der neuen ländlichen Baubewegung.

Gleichzeitig ist es notwendig, Wirtschaftswachstum und kulturelle Entwicklung zu verknüpfen und soziale Probleme effektiv zu lösen. Der Parteiaufbau muss kontinuierlich vorangetrieben werden. Die Kontroll- und Aufsichtsarbeit muss intensiviert werden. Der Aufbau einer starken Regierung, der Vietnamesischen Vaterlandsfront und gesellschaftspolitischer Organisationen muss kontinuierlich vorangetrieben werden. Die Fähigkeit der Parteikomitees zur Umsetzung von Richtlinien und Beschlüssen muss verbessert werden; die Effektivität und Effizienz der Regierungsführung und -verwaltung muss gesteigert werden. Die Digitalisierung muss aktiv vorangetrieben werden, die Verwaltungsreform muss weiter vorangetrieben werden, insbesondere die Umsetzung von Verwaltungsverfahren muss schnell, sauber, diszipliniert und ohne Beeinträchtigung der Bevölkerung erfolgen. Ein Team der Vietnamesischen Vaterlandsfront und der Massenorganisationen muss aufgebaut werden, das die Gedanken und Wünsche der Bevölkerung zuhört und die Massen mobilisieren kann. Die enge Abstimmung mit der Regierung muss gewährleistet sein, um die Funktion der gesellschaftlichen Aufsicht und Kritik gut wahrzunehmen. Die Ideen zum Parteiaufbau und zur Bildung einer soliden und starken Regierung müssen eingebracht werden.


Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Der Himmel über dem Han-Fluss ist „absolut filmisch“
Miss Vietnam 2024 heißt Ha Truc Linh, ein Mädchen aus Phu Yen
DIFF 2025 – Ein explosiver Aufschwung für die Sommertourismussaison in Da Nang
Folge der Sonne

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt