Fall „Rettungsflug“: Ausreichende Grundlage zur Feststellung des kriminellen Verhaltens von Hoang Van Hung

Am Morgen des 21. Juli ging der Vertreter der Staatsanwaltschaft, der im Verfahren die Anklage vertritt, im weiteren Verlauf der Verhandlung gegen 54 Angeklagte im Fall „Rettungsflug“ auf die Ansichten und Argumente für eine Entlastung der Angeklagten und Verteidiger ein.

Der Angeklagte Hoang Van Hung vor Gericht.

Der Staatsanwalt bekräftigte, dass die Ermittlungen, die Strafverfolgung und der Prozess gegen den Angeklagten Hoang Van Hung (ehemaliger Leiter der Abteilung 5 der Sicherheitsermittlungsagentur im Ministerium für öffentliche Sicherheit ) völlig begründet und rechtlich fundiert seien.

Offenlegung vertraulicher Informationen

Der Vertreter der Staatsanwaltschaft analysierte, dass laut Hoang Van Hungs Anfrage die Treffen, Anweisungen, der Erhalt der Selbsterklärung und das Geld von Nguyen Thi Thanh Hang (stellvertretende Generaldirektorin der Bluesky Company) alle im Haus von Nguyen Anh Tuan (ehemalige stellvertretende Direktorin der Polizei von Hanoi ) und alle nach 20 Uhr stattfanden. Die Kommunikationsmethode bestand darin, dass Hung Hang nicht direkt, sondern über Tuan kontaktierte. Tuan und Hung kontaktierten sich beide über die Viber-App mithilfe von Junk-SIM-Karten. Innerhalb kurzer Zeit führten Tuan und Hung 435 Telefongespräche miteinander, davon 165 verbundene Anrufe und 270 verpasste Anrufe.

Insbesondere gibt es Informationen im Zusammenhang mit dem Ermittlungsverfahren in dem Fall. Hung hätte sie nicht genannt, hätten Tuan, Hang und Son sie nicht kennen können. Normalerweise würde Hang bei einem Geständnis Milderung genießen, wie im Fall der Angeklagten Le Van Nghia – Nhat Minh Company. Auch zur Rolle von Le Hong Son (Generaldirektor der Bluesky Company) gab Hung zahlreiche Informationen preis, beispielsweise: Da Son 70 % der Anteile hält, müsse er die Verantwortung übernehmen, wie im Fall der Hoang Dieu Mo – An Binh Company. Er nannte den Namen des Ermittlers, der mit der Angeklagten Le Hong Son im Untersuchungsgefängnis B34 in Ho-Chi-Minh- Stadt zusammengearbeitet hatte. Außerdem erwähnte er, dass die Beamten der Abteilung für berufliche Angelegenheiten A01 Le Hong Son gegenüber kritisch eingestellt waren. Dies sind vertrauliche Arbeitsinformationen, an die Tuan, Hang und Son bei ihrer Meldung an die Ermittlungsbehörde nicht gedacht haben konnten.

Während des Prozesses benutzte Hoang Van Hung stets die Ausrede, er habe Personen mit Anzeichen von Verstößen kontaktiert, um sie zur Aufgabe zu bewegen, da er den Anweisungen des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und der Ermittlungsbehörde gefolgt sei. Tatsächlich meldete sich Hung jedoch nicht bei den Verantwortlichen und hatte auch nicht deren Zustimmung. Der Angeklagte kontaktierte willkürlich Personen und verstieß damit gegen die Vorschriften.

Hoang Van Hung traf sich mit Hang und Son und beauftragte sie, zu persönlichen Zwecken falsche Aussagen zu machen. Als Treffpunkt wählte er das Privathaus des Angeklagten Tuan außerhalb der Arbeitszeiten, spät in der Nacht. Er kontaktierte Hang nicht direkt, sondern über einen Mittelsmann, Nguyen Anh Tuan, und nutzte eine veraltete SIM-Karte und die Viber-App, um seine Handlungen zu verschleiern. Nachdem er versetzt worden war und weder die Funktion, Aufgabe noch Befugnis zur Untersuchung und Lösung des Falls hatte, traf sich Hung auch nach Sons Verhaftung weiterhin mit Hang.

Ungenaue Erklärung

Während der Debatte erklärte Hoang Van Hung wiederholt, dass die Aussage des Angeklagten von Anfang bis Ende stimmig gewesen sei, von den Staatsanwaltschaften jedoch nicht als mildernder Umstand für ein ehrliches Geständnis des Täters gemäß den Bestimmungen von Artikel 51 Absatz 1 Punkt s des Strafgesetzbuches angesehen worden sei.

Während der Ermittlungen gab Hoang Van Hung eine bruchstückhafte Aussage ab und gab nur zu, was die Ermittlungsbehörde vorgebracht hatte. Gleichzeitig handelte er betrügerisch und erfand Geschichten, um seine kriminellen Handlungen zu vertuschen. Um dies zu beweisen, zitierte der Vertreter der Staatsanwaltschaft zwei Aussagen von Hoang Van Hung. Im Protokoll der Aussage vom 5. Januar 2023 erklärte Hoang Van Hung: „Ich bestätige, dass Herr Tuan und Frau Hang mir vor, während und nach meinen Treffen mit Frau Nguyen Thi Thanh Hang im Haus von Herrn Nguyen Anh Tuan weder Geld noch materielle Vorteile gegeben haben. Ich selbst habe weder von Frau Hang, Herrn Tuan noch von einer mit Frau Hang, Herrn Tuan verbundenen Person materielle Vorteile erhalten.“ Erst am 24. März 2023 veröffentlichte die Ermittlungsbehörde einen Videoclip, in dem zu sehen ist, wie der Angeklagte vor dem Tor der Sicherheitsermittlungsagentur des Ministeriums für öffentliche Sicherheit einen Koffer von Herrn Trinh Van Huy (Neffe des Angeklagten Nguyen Anh Tuan, der von Tuan gebeten wurde, den Koffer an Hung zu überbringen) entgegennimmt. Hoang Van Hung gab zu, den Koffer erhalten zu haben und erklärte, dass sich darin vier Flaschen Wein befunden hätten, um das Verbrechen zu vertuschen.

Im Protokoll der Vernehmung des Angeklagten vom 24. März 2023 gab Hoang Van Hung nicht zu, Nguyen Thi Thanh Hang beauftragt und Hangs Selbsterklärungen erhalten zu haben. Als die Ermittlungsbehörde eine Konfrontation mit Nguyen Anh Tuan und Nguyen Thi Thanh Hang organisierte, gab der Angeklagte zu, Hang beauftragt zu haben, eine Selbsterklärung zu verfassen. Er fügte hinzu, dass der Empfänger die Staatsanwaltschaft sei, und schilderte die Schwierigkeiten und Probleme bei der Organisation des Fluges. Nachdem Hung diese Selbsterklärungen erhalten hatte, nahm er sie mit nach Hause.

Es besteht keine Grundlage für die Anwendung der Unschuldsvermutung.

Anhand der während der Untersuchung gesammelten und im Prozess öffentlich befragten Dokumente analysierte, argumentierte und bestätigte der Vertreter der Staatsanwaltschaft, dass Hoang Van Hung 800.000 USD betrügerisch unterschlagen habe.

Der Staatsanwalt betonte, dass Hung ein leitender Ermittler und Abteilungsleiter war und das Ermittlungsteam direkt mit der Untersuchung des Falles „Rettungsflug“ beauftragt hatte. Während die Ermittler Tag und Nacht Beweise prüften und sammelten, erbittert kämpften und Straftaten aufklärten, um deren ordnungsgemäße Behandlung zu gewährleisten, kontaktierte der Angeklagte in seiner Rolle als Kommandant und Anführer Personen mit Verstößen und leitete sie an, um einer gesetzlichen Bestrafung zu entgehen. Dieses Vorgehen war nicht nur ein Verrat an seinen Kameraden, Teamkollegen und der heldenhaften Tradition der Volkssicherheitskräfte, die frühere Generationen hart erarbeitet hatten, sondern diskreditierte auch die Ermittlungskräfte im Besonderen und die Justizbehörden im Allgemeinen.

Darüber hinaus wusste Hung selbst, dass das Gesetz Milde walten lassen würde, wenn sich Hang und Son beide stellten und ein ehrliches Geständnis ablegten. Doch er nutzte das Vertrauen dieser Leute aus und wies sie an, falsche Aussagen zu machen. Er lieferte fortwährend falsche Informationen, um Hang und Son dazu zu bringen, ihm Geld zu geben und sich das Geld anzueignen.

Der Fall zeigt, dass die Angeklagten Nguyen Anh Tuan, Nguyen Thi Thanh Hang und Le Hong Son weder eine Geschäftsbeziehung noch einen Konflikt mit dem Angeklagten Hoang Van Hung haben. Die Angeklagten Tuan und Hang konnten kein perfektes Szenario wie oben beschrieben schaffen, um Hung fälschlich zu beschuldigen. Daher ist die Feststellung, dass Hoang Van Hung Betrug begangen und 800.000 USD von Le Hong Son und Nguyen Thi Thanh Hang unterschlagen hat, begründet. Die Staatsanwaltschaft wandte die Unschuldsvermutung an. In diesem Fall sah sie jedoch keine Grundlage dafür.

Der Vertreter der Staatsanwaltschaft schloss: „Als der strafrechtlich versierteste Angeklagte hätte Hoang Van Hung seine Fehler vollständig erkennen, bereuen und korrigieren sowie sein Gewissen und seine Moral wahren müssen. Doch der Angeklagte nutzte sein Wissen, um einer Strafe zu entgehen. Während des Prozesses war der Angeklagte Hung stets ausweichend, leugnete seine Verbrechen, verhielt sich unangemessen, beleidigte die Ermittlungsbehörde und die Staatsanwaltschaft und übte Druck auf andere Angeklagte aus.“

Auf Grundlage der Ergebnisse der Ermittlungen und der öffentlichen Befragung im Verfahren hält die Staatsanwaltschaft an der vorliegenden Anklage fest und fordert das Gericht auf, eine umfassende Bewertung vorzunehmen, die Einstellung und das Ausmaß der Straftat von Hoang Van Hung zu berücksichtigen und ein strenges und rechtmäßiges Urteil zu fällen, um den Angeklagten zu bestrafen.

Laut VNA

Fall „Rettungsflug“, Rettungsflug, Sicherheitsermittlungsagentur, Hoang Van Hung

Quellenlink: http://baobacgiang.com.vn/bg/phap-luat/phap-dinh/408728/vu-chuyen-bay-giai-cuu-du-co-so-xac-dinh-hanh-vi-pham-toi-cua-hoang-van-hung.html