Ausstellung vietnamesischer Holzschnitzereien zu den Neun Urnen der Nguyen-Dynastie

Die Aktivität wurde vom Hue Museum of Fine Arts in Zusammenarbeit mit Associate Professor Dr. Trang Thanh Hien – Dozent an der Vietnam University of Fine Arts – und einer Gruppe von Kollegen organisiert, um den 49. Jahrestag des Befreiungstages von Thua Thien Hue (26. März 1975 – 26. März 2024) zu feiern und gleichzeitig auf das Hue Festival 2024 zu reagieren.

Die Neun Dynastie-Urnen sind neun Bronzeurnen, die König Minh Mang 1835 gießen ließ. Sie gelten als Symbol der Macht der Nguyen-Dynastie und demonstrieren das tiefe Verständnis des alten vietnamesischen Volkes für sein Land und seine Umgebung. Nach ihrer Gießerei im Januar des Jahres Dinh Dau (1837) werden diese neun Urnen seitdem im Mieu-Tempel aufgestellt.

Das Besondere und Einzigartige an den Neun-Dynastie-Urnen sind die in ihren Korpus eingravierten symbolischen Bilder. Jede Urne ist vollständig mit 17 Bildern verziert, darunter Himmelsphänomene, Maskottchen, Hoheitsgewässer, Berge und Flüsse, Tiere, Insekten, Kräuter, Architektur, Sänften, Boote, Waffen … sowie zwei chinesische Schriftzeichen mit den Namen der Urne. All diese Bronzeschnitzereien scheinen eine Art „Enzyklopädie“ über das reiche und wohlhabende Vietnam jener Zeit zu bilden. Dank ihres kulturellen und historischen Werts und der erstklassigen Handwerkstechnik wurden die Neun-Dynastie-Urnen 2012 vom Premierminister zum Nationalschatz erklärt.

Delegierte besuchen die Ausstellung.

Seit 2022 forscht und initiiert eine Gruppe von Malern und Studenten der Vietnam University of Fine Arts in Hanoi ein Projekt zur Erstellung einer Reihe von Holzschnittgemälden über Vietnam auf den Neun Dynastie-Urnen mit dem Wunsch, die Werte des künstlerischen Erbes unserer Vorfahren zu ehren und zu fördern.

Diese Holzschnitte sind nicht nur eine mechanische Adaption der Bronzearbeiten der Neun Dynastischen Urnen, sondern zielen auch darauf ab, neue Ausdrucksformen im Hinblick auf einen „ästhetischen Dialog“ zwischen Alt und Neu, zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu erkunden. Diese Form basiert auf der Sprache der volkstümlichen Holzschnittkunst, kombiniert mit der Sprache der modernen Holzschnittkunst, um in jedem Holzschnitt eine andere Stimmung zu erzeugen.

Auf dieser Ausstellung präsentierte die Autorengruppe der Öffentlichkeit knapp 60 Holzschnitte, die von den 162 Bronzeabgüssen jedes Kessels inspiriert waren. Diese Werke gelten als Weiterführung der Vorlage der Neun Dynastischen Urnen und zeigen eine andere Perspektive auf das Kulturerbe. Anstatt die Neun Dynastischen Urnen als kulturelles Erbe einer vergangenen Ära zu betrachten, hoffen die Projektverantwortlichen, die Neun Dynastischen Urnen durch die Kunst der Holzschnitte in neuen Formen zu „vermarkten“, um ein besonderes Erbe der vietnamesischen Kulturgeschichte zu fördern.

Laut Associate Professor Dr. Trang Thanh Hien hofft die Autorengruppe mit der Eröffnung dieser Ausstellung und den Entwicklungsausrichtungen des Projekts in der kommenden Zeit einen kleinen Beitrag dazu zu leisten, den Prozess zu begleiten, die Neun Urnen der Nguyen-Dynastie dem Ziel näherzubringen, in Zukunft zum Weltdokumentenerbe zu werden – eine Arbeit, die vom Hue Monuments Conservation Center gefördert wird.

Die Ausstellung ist bis zum 25. März für die Öffentlichkeit zugänglich.

Quelle: https://toquoc.vn/trung-bay-tranh-khac-go-dat-nuoc-viet-nam-tren-cuu-dinh-trieu-nguyen-20240319162333241.htm