Umsetzung der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025

Am Morgen des 15. November hielt der Lenkungsausschuss für die Umsetzung der Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025 (Lenkungsausschuss 2639) eine Konferenz zur Umsetzung der Resolution Nr. 1238/NQ-UBTVQH15 vom 24. Oktober 2024 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025 ab und hörte sich den Bericht zum Entwurf des Plans des Volkskomitees der Provinz zur Umsetzung der Resolution Nr. 1238 an. Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und Leiter des Lenkungsausschusses 2639, leitete die Konferenz.

Konferenzübersicht.

An der Konferenz nahmen folgende Mitglieder des Ständigen Komitees der Provinzpartei teil: Nguyen Van Hung, Vorsitzender des Organisationskomitees des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses 2639; Dao Xuan Yen, Vorsitzender der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees, Mitglied des Lenkungsausschusses 2639; Le Anh Xuan, Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Thanh Hoa, Mitglied des Lenkungsausschusses 2639; Mitglieder des Lenkungsausschusses 2639; Vertreter der Leiter der entsprechenden Abteilungen, Zweigstellen und Bezirke, Städte und Gemeinden.

Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter des Lenkungsausschusses 2639.

Auf der Konferenz wurden die Delegierten über die Resolution Nr. 1238 des Ständigen Ausschusses derNationalversammlung zur Regelung der Bezirks- und Gemeindeverwaltungen in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025 informiert und gründlich verstanden. Demnach werden das gesamte Gebiet und die Bevölkerung des Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa eingemeindet; in der Stadt Thanh Hoa werden fünf neue Bezirke eingerichtet; in neun Bezirksorten werden Gemeindeverwaltungen eingerichtet, darunter: Stadt Sam Son, Kleinstadt Nghi Son, Hau Loc, Nga Son, Hoang Hoa, Ha Trung, Thach Thanh, Trieu Son und Yen Dinh. Die Resolution tritt am 1. Januar 2025 in Kraft. Nach dieser Regelung gibt es in der Provinz Thanh Hoa 26 Bezirks- und 547 Gemeindeverwaltungen.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Die Delegierten hörten sich außerdem den Entwurf des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa zur Umsetzung der Resolution Nr. 1238 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 an und äußerten ihre Meinung dazu.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Der Planentwurf legt die Aufgaben und den Umsetzungszeitraum klar fest, um die rechtzeitige, wirksame und ordnungsgemäße Umsetzung der Resolution Nr. 1238 gemäß dem Gesetz und den Anweisungen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees sicherzustellen. Gemäß dem Planentwurf werden die Stadt Thanh Hoa und die nach der Reorganisation neu gegründeten Gemeinden, Bezirke und Städte ab dem 1. Januar 2025 offiziell operieren. Der kontinuierliche, wirksame und effiziente Betrieb des Apparats impolitischen System der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene, die die Reorganisation umsetzen, wird sichergestellt, ohne dass das Leben und die Aktivitäten der Menschen sowie die Produktions- und Geschäftstätigkeiten der Einheiten und Unternehmen in der Region beeinträchtigt werden.

Die Delegierten äußerten auf der Konferenz ihre Meinungen.

Führen Sie die Übergabe- und Empfangsarbeiten hinsichtlich der Naturfläche, der Bevölkerungszahl und aller damit verbundenen Aufzeichnungen und Dokumente der in neue Verwaltungseinheiten umzuorganisierenden Behörden und Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene durch und stellen Sie dabei die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen, Strenge, Praktikabilität, Effizienz und Wirtschaftlichkeit sicher.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, Leiter des Lenkungsausschusses 2639, hielt auf der Konferenz eine Abschlussrede.

Zum Abschluss der Konferenz bekräftigte Do Minh Tuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und Leiter des Lenkungsausschusses 2639: „Die Resolution Nr. 1238 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025 ist das Ergebnis großer Anstrengungen und Bemühungen des Lenkungsausschusses 2639. In den Ortschaften sollen Verwaltungseinheiten eingerichtet werden, indem die Schlussfolgerung 48 des Politbüros, die Resolution 35 der Nationalversammlung und die Anweisungen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene umgesetzt werden.“

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz würdigte und lobte die Bemühungen der Mitglieder des Lenkungsausschusses 2639, der Parteikomitees und der Behörden der Orte, deren Verwaltungseinheiten zusammengelegt werden sollen. Gleichzeitig forderte er die elf Orte, deren Verwaltungseinheiten dieses Mal zusammengelegt werden sollen, auf, konkrete und detaillierte Pläne für die Umsetzung in ihren Orten zu entwickeln, und zwar mit Dringlichkeit, Ernsthaftigkeit und Verantwortungsbewusstsein sowie in der richtigen Reihenfolge und nach den richtigen Verfahren. Außerdem solle die Propagandaarbeit verstärkt werden, um einen Konsens unter den Kadern, Parteimitgliedern und Menschen aller Gesellschaftsschichten zu erzielen.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz stellte fest: Die Verfahren und die Reihenfolge bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten müssen wissenschaftlich und vernünftig durchgeführt werden, ohne das Leben und die Aktivitäten der Menschen und die Produktions- und Geschäftsaktivitäten von Unternehmen und Einheiten zu stören oder zu beeinträchtigen. Die Kommunen organisieren Informationen und verbreiten die Resolution; gleichzeitig müssen die Arbeitsinhalte entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben ausgeführt werden, wobei die gesetzlichen Bestimmungen und der Fahrplan eingehalten werden müssen. Aufzeichnungen und Dokumente müssen überprüft und statistisch erfasst werden; Organisation, Einrichtungen, Aufzeichnungen und zugehörige Dokumente müssen übergeben und entgegengenommen werden. Nachdem Dokumente für Personen, Behörden, Einheiten und Unternehmen entsprechend ihrer Befugnisse eingerichtet, erstellt und konvertiert wurden, müssen günstige Bedingungen für das Leben, die Produktion und die Transaktionen der Menschen in den Verwaltungseinheiten geschaffen werden.

Konferenzübersicht.

Darüber hinaus ist es notwendig, umgehend einen Plan für die Verwaltung und Nutzung der Bürogebäude und Kulturhäuser in den Straßen und Dörfern zu entwickeln und zu gewährleisten, dass sie nach der Umstrukturierung nicht vernachlässigt werden. Die Provinzpolizei verfügt über einen Plan zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung während der Umsetzung des Plans zur Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, Leiter des Lenkungsausschusses 2639, äußerte sich auch zum Inhalt des Entwurfsplans des Volkskomitees der Provinz Thanh Hoa zur Umsetzung der Resolution Nr. 1238 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung. Gleichzeitig forderte er den Volksrat der Provinz, das Organisationskomitee des Parteikomitees der Provinz, die Vaterländische Front, gesellschaftspolitische Organisationen und relevante Abteilungen und Zweigstellen der Provinz auf, gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben umgehend Anweisungen zu Verfahren, Prozessen und Organisationsstrukturen für die umzusetzenden Orte herauszugeben, um Konsistenz und Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen.

Quoc Huong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/trien-khai-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-tinh-thanh-hoa-giai-doan-2023-2025-nbsp-nbsp-230444.htm