Premierminister: Wertvolle Lehren und den Geist des Binh Gia-Sieges fördern

Der Premierminister ist davon überzeugt, dass das Parteikomitee, die Regierung, die Armee und das Volk von Ba Ria-Vung Tau die heroische revolutionäre historische Tradition und die Errungenschaften weiter fördern werden, um den Durchbruch zu schaffen und sich zu erheben.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht anlässlich des 60. Jahrestages des Sieges von Binh Gia

Am Abend des 2. Dezember nahm Premierminister Pham Minh Chinh an der Feier zum 60. Jahrestag des Sieges von Binh Gia (2. Dezember 1964 – 2. Dezember 2024) teil, die vom Parteikomitee der Provinz, dem Volksrat, dem Volkskomitee und dem Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Ba Ria-Vung Tau organisiert wurde.

An der Zeremonie nahmen teil: der ehemalige Präsident Truong Tan Sang, der ehemalige Premierminister Nguyen Tan Dung und das ehemalige ständige Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees der Partei, Le Hong Anh.

Mitglieder des Politbüros: Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der zentralen Propagandaabteilung Nguyen Trong Nghia; Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen.

Ebenfalls anwesend waren: der Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Direktor der Hauptabteilung Politik der Vietnamesischen Volksarmee, Generalleutnant Trinh Van Quyet; der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong; Leiter von Ministerien, Zentralbehörden und Sektoren; Leiter von Kommunen und der Provinz Ba Ria-Vung Tau.

An der Zeremonie nahmen insbesondere diejenigen teil, die vor 60 Jahren am Sieg von Binh Gia beteiligt waren.

In seiner Rede bei der Gedenkfeier erklärte Pham Viet Thanh, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ba Ria-Vung Tau, dass sich der Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung unserer Armee und unseres Volkes Ende 1964 in einer heftigen Phase befunden habe. Das Politbüro und die Zentrale Militärkommission ordneten den Beginn von Angriffskampagnen auf dem südlichen Schlachtfeld an, um einen Teil der Hauptstreitkräfte der Saigon-Armee zu vernichten, die Bevölkerung bei der Zerstörung strategischer Dörfer zu unterstützen, befreite Gebiete zu erweitern und Basisgebiete zu konsolidieren und zu verbinden.

Mit großer Entschlossenheit starteten das Zentralbüro, die Militärkommission und das Regionalkommando vom 2. Dezember 1964 bis zum 3. Januar 1965 die Binh Gia-Kampagne in den Provinzen Ba Ria, Long Khanh, Bien Hoa und zwei südlichen Bezirken von Binh Thuan.

Auf Anweisung der Vorgesetzten entwickelte das Parteikomitee der Provinz Ba Ria einen Plan zur engen Abstimmung mit den Streitkräften, zur Gewährleistung absoluter Geheimhaltung, zur rechtzeitigen Bereitstellung der Logistik für den Feldzug und zur umgehenden Einrichtung ziviler Arbeitseinheiten an der Front, die den Feldzug unterstützen sollten. Lokale Truppen der Provinz, des Bezirks und Guerillas der Gemeinden entwickelten einen Plan zur Koordinierung des Kampfes mit der Hauptstreitmacht. Dabei wurden Angriffe auf Militärstützpunkte in der Region kombiniert, strategische Dörfer zerstört und die befreiten Gebiete erweitert.

Die Binh Gia-Kampagne endete mit einem Sieg. Alle strategischen Dörfer wurden zerstört, was zum beschleunigten Scheitern der US-Strategie eines „Spezialkriegs“ beitrug und wichtige Voraussetzungen für die Armee und das Volk des Südens schuf, um die Strategien des „lokalen Krieges“ und der „Vietnamisierung des Krieges“ zu besiegen. Dies führte zur Generaloffensive und zum Aufstand im Frühjahr 1975 mit dem historischen Sieg der Ho-Chi-Minh-Kampagne.

Laut Sekretär Pham Viet Thanh haben das Parteikomitee, die Regierung und das Volk von Ba Ria-Vung Tau die Tradition und die Lehren aus dem Sieg von Binh Gia übernommen und sich vereint, proaktiv und kreativ zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt und in allen Bereichen Entwicklungserfolge erzielt. So ist die Provinz zu einer der Provinzen mit den höchsten Wachstumsraten geworden.

Ba Ria-Vung Tau hat den Standpunkt der Partei, die Provinz Ba Ria-Vung Tau zu einem nationalen maritimen Wirtschaftszentrum, einem maritimen Dienstleistungszentrum des Landes und Südostasiens, einem hochwertigen internationalen Tourismuszentrum und einem der wichtigsten Industriezentren der Region Südosten zu entwickeln, stets voll und ganz verstanden und verinnerlicht. Die Stadt ist entschlossen und bereit, gemeinsam mit dem ganzen Land in eine neue Ära einzutreten – die Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes.

Premierminister Pham Minh Chinh brachte im Namen der Partei- und Staatsführung bei der Zeremonie seinen Stolz und seine Ergriffenheit über die heldenhaften Jahre des Kampfes und des Sieges unserer Armee und unseres Volkes auf dem südlichen Schlachtfeld zum Ausdruck und setzte die Aktivitäten zur Feier des 70. Jahrestages des Sieges von Dien Bien Phu, des 80. Jahrestages der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee und des 35. Jahrestages des Nationalen Verteidigungstages fort.

Laut dem Premierminister war Ba Ria-Vung Tau während des Widerstandskrieges gegen die USA um nationale Unabhängigkeit und Vereinigung ein wichtiger Stützpunkt, ein Tor für die Seeversorgung der Region Südosten mit „unnummerierten Zügen“, ein strategischer Korridor, der das Kriegsgebiet D mit der äußersten Region Süd-Zentral verband, den Streitkräften einen Stützpunkt bot und ein Sprungbrett für Angriffe auf die Lager des Feindes war.

Dies ist auch der lebenswichtige Gürtel um Saigon, den wichtigsten Verteidigungspunkt des Feindes; das Gebiet heftiger Auseinandersetzungen zwischen uns und dem Feind. Viele historische Stätten in Ba Ria-Vung Tau zeugen vom unbeugsamen Willen, Patriotismus und den edlen Opfern früherer Generationen, für die wir auf ewig unendlich dankbar sind, die wir wertschätzen und für die wir die Verantwortung haben, sie auch in Zukunft zu bewahren und zu fördern.

Die Armee und das Volk von Ba Ria-Vung Tau haben die Tradition des Patriotismus, des revolutionären Heldentums, des Geistes der Loyalität, der Widerstandsfähigkeit und der Unbezwingbarkeit heldenhafter und mutiger Vorbilder wie der Soldaten des Con Dao-Gefängnisses und der Märtyrerin Vo Thi Sau – der Tochter der heldenhaften Heimat Dat Do – gefördert und damit glorreiche Taten vollbracht, darunter den heldenhaften Sieg von Binh Gia.

Der Premierminister sagte, der Sieg von Binh Gia habe große strategische Bedeutung gehabt und die Entwicklung aller Aspekte der Revolution im Süden bekräftigt. Er habe die „Spezialkriegsstrategie“ der USA grundlegend zunichte gemacht und wichtige Voraussetzungen für nachfolgende Siege geschaffen. Nach dem Sieg von Binh Gia musste das US-Verteidigungsministerium selbst eingestehen: „Washingtons Enttäuschung über die militärische Lage wuchs, als die Saigoner Armee in der erbitterten Schlacht von Binh Gia eine sichtbare Niederlage erlitt.“

Aus dem Sieg von Binh Gia gingen viele tiefgreifende Lehren hervor, die sowohl für den Kampf um nationale Unabhängigkeit und Vereinigung in der Vergangenheit als auch für den Aufbau, die Verteidigung des Vaterlandes und die Entwicklung des Landes heute von großer Bedeutung sind.

Das ist die Kreativität beim Aufbau revolutionärer Linien und bei der Organisation und Leitung von Feldzügen sowie beim Aufbau von Streitkräften; die Förderung der vereinten Stärke des Patriotismus, der Solidarität von Armee und Volk und der großen Solidarität der gesamten Nation; der Mut, die Intelligenz, die Stärke, der Stolz, die Selbstachtung, der Geist der Eigenständigkeit, der Selbststärkung, der Wille, angesichts von Schwierigkeiten niemals zurückzuweichen und die Entschlossenheit unserer Nation, zu kämpfen und zu siegen.

Der Premierminister präsentierte wertvolle Lehren und Erfahrungen aus dem Sieg von Binh Gia für die Forschung und kreative und wirksame Anwendung in der revolutionären Sache der Partei und unserer Nation und betonte, dass der Sieg von Binh Gia in die Geschichte eingegangen sei und der Stolz von Generationen von Kadern, Soldaten und Menschen insbesondere der Provinz Ba Ria-Vung Tau, des gesamten geliebten Südens und des ganzen Landes im Allgemeinen sei.

Der Premierminister brachte seine tiefe Dankbarkeit für die großartigen Beiträge seiner Vorgänger, heldenhaften Märtyrer, heldenhaften vietnamesischen Mütter, Helden der Streitkräfte, Generationen von Kadern, Soldaten, Milizen, Frontarbeitern, verwundeten und kranken Soldaten, Familien von Märtyrern und aller Landsleute zum Ausdruck, die gekämpft und sich geopfert haben, um den glorreichen und majestätischen Sieg von Binh Gia zu erringen. Er brachte auch seinen Stolz zum Ausdruck und förderte die heroische Tradition im Kampf gegen ausländische Invasoren. Mit dem Geist der Menschen der „hart arbeitenden, aber heldenhaften Ostregion“ haben das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung von Ba Ria-Vung Tau Vorteile gefördert, Potenziale geweckt, Durchbrüche geschaffen und eine umfassende Entwicklung in allen Aspekten erreicht.

Nach mehr als 30 Jahren des Aufbaus und der Entwicklung hat Ba Ria-Vung Tau, ein Ort mit schlechter Infrastruktur, geringer wirtschaftlicher Bedeutung, vielen kulturellen und sozialen Entbehrungen und einem schwierigen Leben der Menschen, seine führende Position in der sozioökonomischen Entwicklung bestätigt und ist die wirtschaftliche Lokomotive im Südosten der USA. Es spielt eine immer wichtigere Rolle und Stellung bei der Entwicklung der Region und des Landes.

Die Heimat von Binh Gia, wo die Kampagne in der Vergangenheit begann, ein Land, das einst blutig und heroisch war, hat heute das Aussehen einer friedlichen, wohlhabenden Landschaft; die Infrastruktur ist synchron, modern und sauber; das materielle und geistige Leben der Menschen, insbesondere der Familien mit Vorzugspolitik und der ethnischen Minderheiten, hat sich verbessert... Berühmte Orte, die einst Schauplatz von Kriegen waren, erleben eine starke wirtschaftliche und Dienstleistungsentwicklung; in der historische revolutionäre Werte darauf ausgerichtet sind, bewahrt und gefördert zu werden, und die zu einer treibenden Kraft für die Entwicklung werden.

Der Premierminister ist davon überzeugt, dass das Parteikomitee, die Regierung, die Armee und das Volk von Ba Ria-Vung Tau die heroische revolutionäre historische Tradition und die erzielten Erfolge weiter fördern werden, um einen Durchbruch zu erzielen, sich stark zu entwickeln und die Provinz Ba Ria-Vung Tau umfassend zu entwickeln, sodass sie zu einer der wichtigsten Triebkräfte der Entwicklung und einem der Lichtblicke in der sozioökonomischen Entwicklung der Region Südosten und des ganzen Landes wird.

Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte bringen am Binh Gia-Siegesdenkmal Weihrauch dar.

Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass die Geschichte die Wurzel, das Fundament und die Stärke der Gegenwart und Zukunft unseres Landes und unseres Volkes sei. Der 60. Jahrestag des Sieges von Binh Gia bietet die Gelegenheit, die revolutionäre historische Tradition Revue passieren zu lassen, die großen Leistungen, den Einsatz und die grenzenlosen Opfer unserer Armee und unseres Volkes im Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes, zur Erlangung der nationalen Unabhängigkeit und zur Vereinigung des Landes zu würdigen und Patriotismus, Stolz, Selbstachtung, Tapferkeit, Intelligenz, Stärke und Kampfes- und Siegeswillen im vietnamesischen Volk zu fördern und zu vermitteln.

Begeistert und stolz auf die heroische historische Tradition der Nation und die großen Beiträge früherer Generationen, stellte der Premierminister fest, dass sich die heutigen und zukünftigen Generationen ihrer Mission und Verantwortung immer mehr bewusst sind und sich mit aller Kraft für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes einsetzen müssen. Sie müssen weiterhin den Geist der Solidarität, Einheit und Einigkeit fördern, sich um Wettbewerb bemühen, Anstrengungen unternehmen und danach streben, die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und -sicherheit erfolgreich zu erfüllen und ein immer saubereres und stärkeres Partei- und politisches System aufzubauen, um das Land fest auf den Weg der Innovation, Integration und Entwicklung zu bringen.

Wir müssen die wertvollen Lehren und den Geist des Sieges von Binh Gia sowie die heldenhaften Siege und Waffenleistungen der Nation fördern und gleichzeitig den Mut, die Intelligenz, den Willen, den Geist und die Stärke der großen Solidarität des gesamten vietnamesischen Volkes nachdrücklich fördern, um alle Ressourcen freizusetzen, zu mobilisieren und effektiv zu nutzen; die Industrialisierung und Modernisierung des Landes voranzutreiben; der Förderung des Wachstums in Verbindung mit der Aufrechterhaltung der makroökonomischen Stabilität, der Kontrolle der Inflation und der Gewährleistung des allgemeinen Gleichgewichts der Wirtschaft Priorität einräumen.

Darüber hinaus gilt es, strategische Durchbrüche bei Institutionen, Humanressourcen und Infrastruktur zu fördern. Institutionelle Verbesserungen müssen klar als „Durchbruch der Durchbrüche“ bezeichnet werden. Der Schwerpunkt muss auf der Beseitigung von Schwierigkeiten sowie der Förderung von Produktion und Wirtschaft liegen. Ziel ist es, im Jahr 2025 ein BIP-Wachstum von etwa 8 % und im darauffolgenden Zeitraum einen zweistelligen Bereich zu erreichen, um die strategischen Ziele gemäß der Resolution des 13. Nationalen Parteitags erfolgreich umzusetzen: Bis 2030 soll China ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem mittleren Einkommen werden. Bis 2045 soll China ein Industrieland mit hohem Einkommen werden.

Angesichts der Prognosen, dass sich die Weltlage in der kommenden Zeit weiterhin kompliziert und unvorhersehbar entwickeln wird und an die gesamte Partei, das Volk und die Armee beim Aufbau, der Entwicklung und der Verteidigung des Landes schwere, aber auch ruhmreiche Anforderungen und Aufgaben stellt, schlug Premierminister Pham Minh Chinh vor, die wertvolle Tradition, den Patriotismus, die Solidarität, die Einheit und die Einmütigkeit weiter zu fördern, den Geist der Entschlossenheit zu kämpfen und zu siegen, insbesondere die Begeisterung und den Stolz auf die heroische historische Tradition der Nation und früherer Generationen, zu wecken und nachdrücklich zu fördern, den Glauben an die heutige und zukünftige Generationen zu stärken und ihre Verantwortung gegenüber dem Land klar zu erkennen; danach zu streben, alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und entschlossen zu sein, auf höchstem Niveau zu streben, um weiterhin neue Wunder zu vollbringen.

Der Regierungschef erklärte, dass der 60. Jahrestag des heroischen Sieges von Binh Gia mit wertvollen Lektionen über die Kunst des Volkskriegs, die Herzensposition des Volkes und die Förderung der Stärke des großen Blocks der nationalen Einheit dem Parteikomitee, der Regierung und dem Volk der Provinz Ba Ria-Vung Tau im Besonderen und des ganzen Landes im Allgemeinen in der nächsten Entwicklungsphase mehr Motivation und Kraft verleihen wird. Dadurch werden wir den Wert des Friedens noch mehr wertschätzen und entschlossen sein, das Ziel zu verwirklichen, ein wohlhabendes und erfolgreiches Land aufzubauen, in dem die Menschen im Geiste der Resolution des 13. Nationalen Parteitags ein erfolgreiches und glückliches Leben führen und das Land fest in eine neue Ära führen, eine Ära des Strebens nach der Entwicklung einer reichen und prosperierenden Nation, wie Generalsekretär To Lam bekräftigte.

Kunstprogramm zur Feier des 60. Jahrestages des Sieges von Binh Gia.

Bei der Zeremonie genossen die Delegierten ein besonderes Kunstprogramm zum Thema „60 Jahre heroischer Sieg von Binh Gia“. Es umfasste Aufführungen, die den Vulkan des Hasses auf unsere Armee und unser Volk unter den trampelnden Füßen des Feindes wieder aufleben ließen; die wilde Vitalität des vietnamesischen Volkes; den Aufstand, die Unbezwingbarkeit und die Tapferkeit unserer Armee und unseres Volkes, die glorreiche Erfolge erzielten; den Dank an die vorherige Generation, die sich für die Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes geopfert hat; und das ganze Land, das Hand in Hand mit Herzen das sozialistische Vaterland Vietnam aufbaut und schützt.

Früher am Abend legten Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte am Binh Gia-Siegesdenkmal Blumen nieder und erwiesen den heldenhaften Märtyrern die letzte Ehre.

Laut VNA

Quelle: https://baobinhduong.vn/thu-tuong-phat-huy-bai-hoc-kinh-nghiem-quy-va-tinh-than-chien-thang-binh-gia-a336782.html