Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Niederländischer Premierminister freut sich über den Empfang der Amsterdamer Studenten

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/11/2023

Während einer Stunde an der Hanoi -Amsterdam High School lächelte der niederländische Premierminister Mark Rutte ununterbrochen, mischte sich unter die Schüler, zeichnete und machte Selfies.
Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte chụp ảnh cùng các học sinh, giáo viên Trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam - Ảnh: DANH KHANG

Der niederländische Premierminister Mark Rutte macht ein Foto mit Schülern und Lehrern der Hanoi - Amsterdam High School for the Gifted - Foto: DANH KHANG

Am Nachmittag des 2. November besuchte der niederländische Premierminister Mark Rutte die Amsterdam High School for the Gifted in Hanoi, eine Schule mit besonderer Bedeutung in den freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern, die auf die noble Geste der Amsterdamer Bevölkerung (Niederlande) zurückzuführen ist.

Früh am Morgen, noch bevor Mark Rutte eintraf, stellten sich die Studenten in zwei langen Reihen in der Lobby auf und hielten Tulpen – das Symbol der Niederlande – in den Händen, um Premierminister Mark Rutte willkommen zu heißen. Der niederländische Staatschef lächelte und winkte zurück, als er eintraf.

Die Stimmung steigerte sich noch mehr, als er die Aula erreichte, wo ihn bereits Hunderte von Schülern und Lehrern erwarteten und ihn mit endlosem Applaus begrüßten.

Als spielerische und zugleich respektvolle Geste gegenüber dem Ehrengast wurde später ein von den Studierenden erstelltes Video mit Mark Ruttes Alltagsmomenten abgespielt. Der niederländische Premierminister brach bei diesem „einzigartigen“ Empfang in Gelächter aus.

Anschließend hörte sich der niederländische Leiter die Fragen der Studenten an und beantwortete sie während der gesamten Sitzung mit Begeisterung.

Er machte fröhlich Selfies mit den Schülern, winkte und dankte ihnen für ihre Liebe und jugendliche Energie, bevor er mit ihnen das Wandbild ausmalte. Das Wandbild ist ein Logo zur Feier des 50. Jahrestages der Aufnahme der Beziehungen zwischen Vietnam und den Niederlanden und zeigt stilisierte Lotusblumen und Tulpen.

Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte đến thăm Trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam chiều 2-11, ngay trong dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao - Ảnh: DANH KHANG

Der niederländische Premierminister Mark Rutte besuchte am Nachmittag des 2. November die Hanoi-Amsterdam High School for the Gifted, genau anlässlich der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern – Foto: DANH KHANG

Những tràng pháo tay, reo hò của gần 200 bạn học sinh đã làm nóng lên không khí hội trường, chào đón Thủ tướng Mark Rutte tới thăm ngôi trường có mối liên kết giữa hai nước Việt Nam - Hà Lan chiều 2-11 - Ảnh: DANH KHANG

Der Applaus und Jubel von fast 200 Schülern heizte die Atmosphäre in der Halle an, als sie Premierminister Mark Rutte am Nachmittag des 2. November zu einem Besuch der Schule mit Verbindungen zwischen Vietnam und den Niederlanden einluden – Foto: DANH KHANG

Buổi chia sẻ kéo dài hơn 1 tiếng đã để lại nhiều ấn tượng trong lòng các bạn học sinh với sự thân thiện và gần gũi của nhà lãnh đạo Hà Lan - Ảnh: DANH KHANG

Die Austauschsitzung dauerte mehr als eine Stunde und hinterließ mit der Freundlichkeit und Nähe des niederländischen Leiters viele Eindrücke in den Herzen der Schüler - Foto: DANH KHANG

Thủ tướng Mark Rutte bật cười trước đoạn clip về những khoảnh khắc đời thường vui nhộn do học sinh Trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam dựng và gửi tặng - Ảnh: DANH KHANG

Premierminister Mark Rutte brach in Gelächter aus, als er den Clip mit lustigen Alltagsmomenten sah, der von Schülern der Hanoi-Amsterdam High School for the Gifted erstellt und gesendet wurde – Foto: DANH KHANG

Sau màn giao lưu hỏi đáp, Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte vẽ tranh tường cùng các bạn học sinh - Ảnh: DANH KHANG

Nach der Fragerunde malte der niederländische Premierminister Mark Rutte mit Schülern Wandgemälde – Foto: DANH KHANG

Thủ tướng Mark Rutte tươi cười, vẫy tay chào các giáo viên, học sinh Trường Hà Nội - Amsterdam khi ra về - Ảnh: DANH KHANG

Premierminister Mark Rutte lächelte und winkte den Lehrern und Schülern der Hanoi-Amsterdam-Schule zum Abschied zu, als er ging – Foto: DANH KHANG

Niederländischer Premierminister besucht Diplomatische Akademie Vietnams

Thủ tướng Mark Rutte trao chứng chỉ cho các học viên khoá học luật biển hai học viện của Việt Nam và Hà Lan đồng tổ chức - Ảnh: Đại sứ quán Hà Lan tại Việt Nam

Premierminister Mark Rutte überreichte den Studierenden des von zwei Akademien Vietnams und der Niederlande gemeinsam organisierten Kurses zum Seerecht Zertifikate – Foto: Niederländische Botschaft in Vietnam

Der niederländische Premierminister Mark Rutte stattete Vietnam vom 1. bis 2. November auf Einladung von Premierminister Pham Minh Chinh einen offiziellen Besuch ab.

Nach seiner Abreise von der Hanoi-Amsterdam High School for the Gifted besuchte der niederländische Premierminister die Diplomatische Akademie und sprach bei der Podiumsdiskussion „Internationales Recht und Ordnung auf See“, die von der Diplomatischen Akademie in Zusammenarbeit mit der Clingendael Academy (Niederlande) organisiert wurde.

Der niederländische Staatschef überreichte außerdem Zertifikate an die Studenten des von den beiden Akademien gemeinsam organisierten Studiengangs für Seerecht .

Zahlreiche vietnamesische und internationale Wissenschaftler und Experten für Seerecht nahmen an der Konferenz teil, ebenso wie über 140 Gäste, Studierende der Seerechtskurse und über 200 Studenten der Diplomatischen Akademie.

In seiner Rede auf dem Workshop betonte Herr Mark Rutte die Bedeutung der Rechtsstaatlichkeit, einschließlich des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS) von 1982, und bekräftigte, dass die Niederlande als „Hauptstadt des Völkerrechts“ das Völkerrecht stets einhalten und unterstützen.

Der niederländische Premierminister würdigte zudem die Aussichten auf eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sehr und bekräftigte, dass er die bestehende Zusammenarbeit fortsetzen und das Kooperationspotenzial in anderen Bereichen ausbauen werde.

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Zusammenfassung des A80-Trainings: Vietnams Stärke erstrahlt in der Nacht der tausendjährigen Hauptstadt
Verkehrschaos in Hanoi nach starkem Regen: Autofahrer lassen ihre Autos auf überfluteten Straßen zurück
Beeindruckende Momente der Flugformation im Einsatz bei der A80 Grand Ceremony
Mehr als 30 Militärflugzeuge treten zum ersten Mal auf dem Ba Dinh-Platz auf

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt