Konzentrieren Sie sich auf die Beseitigung von Hindernissen, um die im Jahr 2023 gesetzten Ziele zu erreichen

15:08, 11.08.2023

Am Morgen des 8. November hielt das Volkskomitee der Provinz eine reguläre Oktobersitzung ab, um die Umsetzung der sozioökonomischen Ziele zu bewerten und Aufgaben für November 2023 zu verteilen. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Ngoc Nghi, und die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz leiteten die Sitzung.

Im Oktober 2023 blieb die sozioökonomische Lage der Provinz weiterhin stabil. Insbesondere die landwirtschaftliche Produktion hat die Sommer- und Herbsternte mit einer Gesamtfläche von über 125.000 Hektar Kurzzeitkulturen im Wesentlichen abgeschlossen. Die Aussaat der Herbst- und Winterernte 2023 erfolgt und erreicht fast 90 % des Plans.

Viehzucht und Aquakultur haben sich recht gut entwickelt. Im Oktober betrug der Gesamtbestand an Vieh und Geflügel über 18 Millionen Tiere. Fast 12.800 Hektar Aquakultur wurden bewirtschaftet, wobei Fang und Produktion 22.940 Tonnen erreichten.

Die Forstverwaltung, der Schutz und die Entwicklung werden weiterhin erfolgreich durchgeführt. Die gesamte Provinz hat fast 2.000 Hektar Wald gepflanzt und damit mehr als 105 % des Plans erreicht. Im Oktober gab es 74 Fälle von Verstößen gegen das Forstgesetz, ein Rückgang um 9 Fälle im Vergleich zum September 2023. Dadurch wurden dem Staatshaushalt über 101 Millionen VND zugeführt.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Ngoc Nghi, spricht auf der Sitzung

Der Index der Industrieproduktion wird im Oktober voraussichtlich um 3,79 % steigen; die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Waren und Dienstleistungen werden auf 8.732 Milliarden VND geschätzt, ein Plus von 4,8 % gegenüber dem Vormonat. Der Exportumsatz wird auf 135 Millionen USD geschätzt; kumuliert über 10 Monate erreichten sie mehr als 1,2 Milliarden USD, ein Rückgang von 2,7 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2022. Die gesamten Haushaltseinnahmen der Provinz werden auf fast 768 Milliarden VND geschätzt, kumuliert über 10 Monate erreichten sie über 6.369 Milliarden VND, was 63,07 % der vom Volksrat der Provinz festgelegten Schätzung entspricht und einem Rückgang von 19,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2022 entspricht.

Bildungs- , Ausbildungs- und Gesundheitsmaßnahmen werden weiterhin gut umgesetzt; die Arbeit im Bereich der sozialen Sicherheit wird in den Mittelpunkt gerückt; politische Maßnahmen und Regelungen für die Armen und diejenigen, die sich besondere Verdienste erworben haben, werden umgehend umgesetzt; zahlreiche kulturelle Aktivitäten und Feste werden organisiert, um die materiellen und geistigen Bedürfnisse der Bevölkerung zu befriedigen; die Landesverteidigung und -sicherheit werden aufrechterhalten.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte

Neben den Vorteilen brachte der Oktober auch viele Schwierigkeiten mit sich, beispielsweise: Die Produktion und Geschäftstätigkeit der Unternehmen stieß auf viele Schwierigkeiten, die Zahl der Neugründungen ging im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurück, der Import-Export-Umsatz ging im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurück, die Haushaltseinnahmen waren niedrig, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals blieb im Vergleich zum gesetzten Ziel weiterhin niedrig …

Auf dem Treffen schlugen die Delegierten zahlreiche Ideen vor, die sich auf die Beseitigung von Planungshindernissen als Grundlage für die Anziehung von Investitionen und das Wachstum der Provinz konzentrieren. Insbesondere geht es darum, dem Premierminister dringend das Planungsdossier der Provinz Dak Lak für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 zur Genehmigung vorzulegen; den von den land- und forstwirtschaftlichen Betrieben an die lokale Verwaltung übergebenen Flächennutzungsplan fertigzustellen. Gleichzeitig sollen Einnahmequellen aus Land- und Mineralienfonds effektiv genutzt werden, um die Erreichung des Haushaltsplans für das Jahr sicherzustellen; Handelsförderungsmaßnahmen gefördert und der Handel vernetzt werden, um den Inlandsverbrauch und die Exportmärkte für die Produkte der Provinz zu erweitern.

Herr Mai Trong Dung, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, hielt bei dem Treffen eine Rede.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Ngoc Nghi: „Bis jetzt waren die Haushaltseinnahmen der Provinz nicht hoch, deshalb müssen wir uns auf Lösungen konzentrieren, insbesondere auf finanzielle Maßnahmen, um den zugewiesenen Plan abzuschließen. Der Schwerpunkt muss auf der Erhöhung der Auszahlungsrate für öffentliches Investitionskapital in den letzten Monaten des Jahres liegen. Das Ethnische Komitee wird dabei aufgefordert, den Auszahlungsfortschritt für Kapital für Projekte des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten und Bergregionen zu beschleunigen. Die Umsetzung der zu Jahresbeginn festgelegten Ziele und Pläne muss weiterhin überprüft und bewertet werden, insbesondere die niedrigen Ziele in den nächsten neun Monaten, um rechtzeitig Maßnahmen ergreifen zu können.“

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte die Abteilungen und Zweigstellen auf, sich intensiv auf die Eröffnungszeremonie des „Tages der Armen“ vorzubereiten und die Feierlichkeiten zum 120. Jahrestag der Gründung der Provinz Dak Lak sorgfältig zu organisieren. Gleichzeitig sollten die Beschwerden und Klagen in der Provinz geprüft, die Vorbereitungen für die 11. Sitzung des Volksrates der Provinz geprüft und die Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Entwicklung der Stadt Buon Ma Thuot koordiniert werden.

Minh Thuan

Quelle