Verstärkte Marktinspektion und -kontrolle während der Feiertage am 2. September

Gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 2365 des Ministeriums für Binnenmarktmanagement und -entwicklung vom 28. August 2025 zur Stärkung der Marktaufsicht, -inspektion und -kontrolle anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September wies das Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Khanh Hoa am Nachmittag des 29. August die Unterabteilung für Marktmanagement an, gleichzeitig zahlreiche Maßnahmen zu ergreifen, um Sicherheit, Schutz und Marktstabilität zu gewährleisten und den Konsumbedürfnissen der Bevölkerung der Provinz gerecht zu werden.

Herr Tran Quoc Sanh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Provinz Khanh Hoa, erklärte, dass die Marktverwaltung die Situation proaktiv erfassen und Verstöße umgehend bekämpfen müsse, um Marktstabilität und Produktsicherheit zu gewährleisten und Verbraucherrechte zu schützen. Gleichzeitig müsse eng mit der Presse zusammengearbeitet werden, um transparente Informationen bereitzustellen, Konsens zu schaffen und die Öffentlichkeit im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen zu sensibilisieren.

Die Marktverwaltung kontrolliert Waren in der Gemeinde Dien Khanh.

Dementsprechend wird die Marktverwaltung der Provinz in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden Inspektionen und Kontrollen in Handelszentren, Großhandelsmärkten, traditionellen Märkten, Unterhaltungs- und Erholungsgebieten sowie in wichtigen Straßen der Provinz durchführen. Der Schwerpunkt der Inspektionen liegt auf der Qualität der Waren, der Lebensmittelsicherheit, der Einhaltung gesetzlicher Normen, technischer Vorschriften und der Qualitätserklärung der Waren. Darüber hinaus werden Preisüberwachung, Maßnahmen gegen Spekulation, Hamsterkäufe und unangemessene Preiserhöhungen, insbesondere bei lebenswichtigen Gütern wie Benzin, gefährlichen Chemikalien, Industriesprengstoffen usw., energisch umgesetzt.

Marktverwaltungskräfte beschlagnahmen in der Gemeinde Dien Khanh vorübergehend rechtsverletzende Waren.

Neben der Überprüfung und Behandlung von Verstößen ermutigt das Ministerium für Industrie und Handel auch Organisationen und Einzelpersonen, die gewerbliche Tätigkeiten ausüben, sich in vielen praktischen und wirksamen Formen aktiv am Kampf gegen gefälschte und minderwertige Waren zu beteiligen.

HONG NGUYET

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202508/tang-cuong-kiem-tra-kiem-soat-thi-truong-dip-le-2-9-4202d9b/