Das Politbüro forderte, den Rahmen für die Grundstückspreise nach der Fusion zu vereinheitlichen.

Am 29. August unterzeichnete und veröffentlichte der Ständige Sekretär des Sekretariats, Tran Cam Tu, im Namen des Politbüros und des Sekretariats die Schlussfolgerung Nr. 186 zur Lage und Leistung des politischen Systems und des zweistufigen lokalen Regierungsapparats (Schlussfolgerung 186).

Beseitigung der Hindernisse der Zwei-Ebenen-Regierung

Dementsprechend kamen das Politbüro und das Sekretariat auf der Sitzung vom 29. August zu dem Schluss, dass die zentralen Agenturen und Einheiten, Parteikomitees, Provinz- und Stadtparteikomitees, die direkt dem Zentralkomitee unterstehen, sowie die Parteikomitees und Parteiorganisationen im politischen System die Schlussfolgerungen und neuen Bestimmungen des Politbüros zur Personalarbeit, zum Rahmen der Anzahl der Exekutivkomitees, der ständigen Ausschüsse, der stellvertretenden Sekretäre der Provinz- und Stadtparteikomitees, die direkt dem Zentralkomitee unterstehen, und zum Rahmen der Anzahl der stellvertretenden Leiter von Agenturen und Organisationen im politischen System strikt umsetzen sollen …

Tran Cam Tu, ständiges Mitglied des Sekretariats, unterzeichnete und erließ im Namen des Politbüros und des Sekretariats die Schlussfolgerung 186.

FOTO: VNA

Das Politbüro und das Sekretariat verlangen von den Leitern der zentralen Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen, dass sie die Schwierigkeiten, Hindernisse und rechtlichen Engpässe, die gemäß den Schlussfolgerungen des Zentralen Lenkungsausschusses zur Vervollkommnung von Institutionen und Gesetzen geprüft wurden, direkt leiten, anleiten, beraten und Lösungen vorschlagen.

Gleichzeitig müssen dringend die Handhabung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, die in direktem Zusammenhang mit der Tätigkeit der lokalen Regierungen auf beiden Ebenen stehen, angeleitet und gesteuert werden, um Arbeitsüberlastungen zu vermeiden und die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen zu verbessern.

Das Politbüro beauftragte das Regierungsparteikomitee, die Ministerien, Zweigstellen und Behörden der Regierung anzuweisen, bei der Führung der zweistufigen lokalen Regierungen weiterhin eng mit den Provinzen und Städten zusammenzuarbeiten, um Schwierigkeiten, insbesondere bei sozioökonomischen Entwicklungsprojekten und -programmen, rasch zu beseitigen und die lokalen Wachstumsziele und -vorgaben bis 2025 wirksam umzusetzen.

Beschleunigen Sie gleichzeitig die Integration und Verbindung vertikaler Branchenmanagement-Softwaresysteme mit lokal gemeinsam genutzten Systemen, stellen Sie Synchronisierung und Konnektivität sicher und vermeiden Sie Überschneidungen und Unterbrechungen von Informationen im tatsächlichen Betrieb. Überprüfen und reduzieren Sie weiterhin unnötige Dateikomponenten nach dem Prinzip der maximalen Nutzung der verfügbaren Daten.

Setzen Sie weiterhin Arbeitsgruppen ein, schicken Sie Beamte in die Gemeinden, um die Lage zu erfassen, auf Anleitung zu drängen und rechtzeitig Unterstützung bei der Umsetzung der zweistufigen Kommunalverwaltung zu leisten.

Der Regierungsparteiausschuss wurde außerdem gebeten, bei der Umsetzung eines einheitlichen Rahmens für Grundstückspreise nach der Fusion als Grundlage für die Umsetzung von Entschädigungs- und Räumungsarbeiten zu beraten. Gleichzeitig wurde er aufgefordert, die vereinfachten Prozesse und Verfahren zur Genehmigung von Anpassungen an der Planung neuer Provinzen und Städte zu untersuchen und zu überprüfen, um den sozioökonomischen Entwicklungsbedürfnissen der Orte umgehend gerecht zu werden.

Das Regierungsparteikomitee wurde außerdem aufgefordert, das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt anzuweisen, dringend spezifische Leitliniendokumente über die Grundlagen der Landrückgewinnung, -zuteilung und -verpachtung gemäß dem Bodengesetz herauszugeben und die Ausarbeitung von Landnutzungsplanungen und -plänen auf Gemeindeebene anzuleiten.

Weisen Sie gleichzeitig das Innenministerium an, umgehend über die Herausgabe von Dokumenten zu beraten, die die Vorschriften zur Organisationsstruktur, Gehaltsabrechnung, Rekrutierung, Beurteilung, Planung, Ausbildung und Förderung von Kadern gemäß den neuen Vorschriften des Politbüros ändern und ergänzen, damit die Kommunen über eine Grundlage für eine einheitliche Umsetzung verfügen.

Gleichzeitig wird der Regierung dringend empfohlen, im September Vorschriften zu den Standards der Verwaltungseinheiten, zur Klassifizierung der Verwaltungseinheiten und zur Klassifizierung der Städte herauszugeben, proaktiv Gehalts- und Zulagenprojekte zu entwickeln und den zuständigen Behörden Bericht zu erstatten, damit diese eine Entscheidung treffen können, die im gesamten politischen System allgemein und einheitlich angewendet werden kann.

Die Lohn- und Gehaltsabrechnung auf Gemeindeebene weiter anpassen

Das Politbüro und das Sekretariat beauftragen das Parteikomitee der Vaterländischen Front und die zentralen Massenorganisationen, unter der Leitung des Politbüros und des Sekretariats auf zentraler und provinzieller Ebene die von der Partei und dem Staat beauftragten Massenorganisationen zu gründen und auf dieser Grundlage für jede gesellschaftspolitische Organisation und Massenorganisation entsprechende und geeignete Parteiorganisationen zu gründen.

Unter Vorsitz und in Abstimmung mit den Parteikomitees der Provinzen und Städte soll die fortlaufende Einsetzung und Verwendung von stellvertretenden Leitern von gesellschaftspolitischen Organisationen auf Provinz- und Kommunalebene sowie von Leitern von Abteilungen und Einheiten auf Provinzebene geleitet und angeleitet werden, mit dem Ziel, die derzeitige Zahl der stellvertretenden Leiter von Organisationen, Abteilungen und Einheiten auf Provinzebene beizubehalten, geeignete stellvertretende Leiter von Organisationen auf Kommunalebene einzusetzen und ausreichende Bedingungen und Standards sicherzustellen; nach fünfjähriger Umsetzung im Einklang mit den Schlussfolgerungen des Politbüros, des Sekretariats und dem landesweiten Konsens.

Bereitstellung von Leitlinien für die einheitliche Umsetzung der Kontoeröffnung und der Vergabe von Haushaltsbeziehungscodes an gesellschaftspolitische Organisationen mit eigenen Siegeln und Konten gemäß den Vorschriften, um die Umsetzung von Projekten unter der Leitung der Organisation und von Aufgaben spezifischer Art zu erleichtern.

Das Politbüro und das Sekretariat forderten die Provinz-, Stadt- und Zentralkomitees der Partei auf, die Direktiven und Schlussfolgerungen des Politbüros, des Sekretariats und der Regierung zur Festlegung von Regimen und Richtlinien für die von der Reorganisation des Apparats und der Verwaltungseinheiten des politischen Systems betroffenen Subjekte strikt umzusetzen und die Umsetzung der Regime und Richtlinien bis zum 31. August abzuschließen.

Das Politbüro und das Sekretariat forderten die Ständigen Ausschüsse der Provinz- und Stadtparteikomitees auf, die reibungslose, effektive und effiziente Arbeit der Kommunen weiter zu konsolidieren und zu verbessern und sich stärker auf die Erfüllung der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung, der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sowie der Sorge um das Leben der Menschen zu konzentrieren.

Die Parteisekretäre der Provinzen und Gemeinden müssen die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen direkt anweisen und gleichzeitig Maßnahmen ergreifen, um die Arbeitsfähigkeit der Behörden auf Gemeindeebene zu verbessern und den zugewiesenen Anforderungen und Aufgaben gerecht zu werden.

Gleichzeitig müssen der aktuelle Status des Personals, die Führungs- und Leitungskapazität, die Bedingungen für eine wirksame Umsetzung der Aufgaben, die Autorität und die Befugnisse von der Bezirks- bis zur Gemeindeebene überprüft und richtig bewertet werden, insbesondere die Fähigkeit, frühere Investitionsprojekte weiter umzusetzen, neue Investitionsprojekte zu starten und Aktionspläne und Programme zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung sowie der Produktion und des Geschäfts in der Region zu entwickeln.

Die Personalanpassung auf Gemeindeebene muss weiter abgeschlossen werden. Es muss für ausreichend Personal, Humanressourcen sowie Fach- und technisches Personal in verschiedenen Bereichen auf Gemeindeebene gesorgt werden.

Die Pläne zur Umnutzung der nach der Fusion ungenutzten Hauptquartiere müssen weiterhin geprüft und umgesetzt werden. Die Nachfrage nach Sozialwohnungen muss weiter analysiert werden, um entsprechende Planungs- und Anordnungspläne zu entwickeln. Investitionen in zusätzliche IT-Ausrüstung für Kommunen, um den Anforderungen der Arbeit auf digitalen Plattformen gerecht zu werden, müssen priorisiert werden.

Das Politbüro und das Sekretariat beauftragten außerdem das Zentrale Organisationskomitee, den Vorsitz zu führen und mit dem Parteikomitee der Nationalversammlung, dem Parteikomitee der Vaterländischen Front, den zentralen Massenorganisationen, dem Parteikomitee des Innenministeriums und den relevanten Behörden zu koordinieren, um Stellenangebote und die allgemeine Personalausstattung des politischen Systems zu untersuchen, zu überprüfen und zu optimieren und dem Politbüro und dem Sekretariat im vierten Quartal 2025 Bericht zu erstatten.