Gesetzliche Regelungen zum Handel mit gefälschten Waren (Gebrauchswert, Funktion)

Frau NHHai Bang (wohnhaft in Chau Doc City) fragte: „Ich habe in einem Kosmetikgeschäft von Herrn Vu ein Sonnenschutzprodukt gekauft. Später erfuhr ich, dass auf dem Etikett des Sonnenschutzprodukts ein Lichtschutzfaktor von 50 angegeben war, die tatsächlichen Testergebnisse jedoch zeigten, dass es nur einen Lichtschutzfaktor von 2,4 hatte (der tatsächliche Sonnenschutzeffekt betrug nur etwa 4,8 % der Angaben auf der Verpackung).

Ich traf Herrn Vu, um mich über den Verkauf gefälschter Produkte zu beschweren. Herr Vu sagte jedoch, dass es sich nicht um ein gefälschtes Produkt handele, da dieses Produkt zwar immer noch Sonnenschutzeigenschaften habe, jedoch nicht so wirksam sei wie der auf der Verpackung angegebene Index.

In diesem Zusammenhang möchte ich wissen, was das Gesetz hinsichtlich des Handels von Herrn Vu mit gefälschten Waren vorsieht.

Das Ministerium für Rechtsverbreitung und Bildung (Justizministerium) antwortete:

Gemäß Punkt b, Klausel 7, Artikel 3 des Dekrets 98/2020/ND-CP vom 26. August 2020 der Regierung , das Verwaltungssanktionen für Verstöße bei kommerziellen Aktivitäten, der Produktion und dem Handel mit gefälschten Waren, verbotenen Waren und dem Schutz der Verbraucherrechte festlegt, werden gefälschte Waren reguliert, einschließlich:

„…b) Waren weisen mindestens einen der Qualitätsindikatoren oder grundlegenden technischen Merkmale oder den wichtigsten quantitativen Bestandteil auf, der den Gebrauchswert oder die Nützlichkeit der Waren ausmacht und der nur 70 % oder weniger des Mindestniveaus erreicht, das in den technischen Vorschriften oder Qualitätsnormen vorgeschrieben ist, die registriert, zur Anwendung angekündigt oder auf dem Etikett oder der Verpackung der Waren aufgedruckt sind…“.

In diesem Fall beträgt der tatsächliche Sonnenschutzwert des von Herrn Vu verkauften Sonnenschutzprodukts lediglich etwa 4,8 % des auf dem Etikett und der Verpackung angegebenen Mindestwerts. Daher gilt dieses Produkt gemäß den oben genannten Bestimmungen als Fälschung, und das Verhalten von Herrn Vu entspricht hinsichtlich Gebrauchswert und Funktion dem Handel mit gefälschten Waren.

In diesem Fall kann je nach Art und Umfang des Handels mit gefälschten Waren hinsichtlich Gebrauchswert und Funktion eine Geldbuße von bis zu 70.000.000 VND verhängt werden (Artikel 9, Dekret 98/2020/ND-CP). Insbesondere für Kosmetika beträgt die Geldbuße das Doppelte der vorgeschriebenen Höhe, sodass die Geldbuße bis zu 140.000.000 VND betragen kann. Gleichzeitig können je nach Einzelfall zusätzliche Strafen und Abhilfemaßnahmen gemäß den Vorschriften verhängt werden.

Darüber hinaus sieht das Strafgesetzbuch von 2015 (geändert und ergänzt 2017) in Artikel 192 vor, dass die Herstellung und der Handel mit gefälschten Waren mit einer Geldstrafe von bis zu 9.000.000.000 VND und einer Freiheitsstrafe von bis zu 15 Jahren geahndet werden können. Personen können außerdem für ein bis fünf Jahre von der Ausübung bestimmter Positionen, Berufen oder bestimmten Tätigkeiten ausgeschlossen werden, oder ihr Vermögen kann ganz oder teilweise eingezogen werden.

HOA AN

Quelle: https://baoangiang.com.vn/quy-dinh-phap-luat-ve-hanh-vi-buon-ban-hang-gia-gia-tri-su-dung-cong-dung--a422383.html