Regelungen zur Ausstellung und Änderung von Ausweisen für Transgender-Personen ab 1. Juli

Laut dem Personalausweisgesetz von 2023 müssen Personen, die aufgrund einer Geschlechtsumwandlung oder eines Geschlechtswechsels einen neuen Personalausweis erhalten möchten, eine Reihe von Dokumenten und Unterlagen vorlegen.

Am 24. Juni kündigten die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und die Polizei von Hanoi eine vorübergehende Aussetzung der Ausstellung von Personalausweisen in der Region vom 25. bis 30. Juni an.

Dies dient der Vorbereitung auf die Bedingungen für die Ausstellung von Personalausweisen an Bürger gemäß dem Personalausweisgesetz Nr. 26/2023/QH15, gültig ab 1. Juli 2024. Ab 1. Juli nehmen die Funktionskräfte der Polizei von Hanoi und der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin vorschriftsmäßig Personalausweise an Bürger entgegen und stellen diese aus. Fälle der Ausstellung und des Umtauschs von Personalausweisen Gemäß Artikel 24 des Personalausweisgesetzes von 2023 umfassen Fälle der Ausstellung und des Umtauschs von Personalausweisen: Vietnamesische Staatsbürger, denen ein Personalausweis ausgestellt wurde, müssen im Alter von 14, 25, 40 und 60 Jahren die Verfahren zur Ausstellung und zum Umtausch von Personalausweisen durchführen. Informationen zu Nachname, Mittelname, Geburtsname; Geburtsdatum, -monat und -jahr ändern oder korrigieren. Identität ändern; Informationen zu Gesichtsfotos und Fingerabdrücken hinzufügen; Geschlecht neu bestimmen oder Geschlecht gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ändern. Die auf dem Personalausweis aufgedruckten Informationen enthalten Fehler. Persönliche Identifikationsnummer wiederherstellen. Auf Antrag der Person wird der Personalausweis ausgestellt, wenn sich die Angaben auf dem Personalausweis aufgrund einer Anordnung der Verwaltungseinheit ändern. Ab dem 1. Juli 2024 wird außerdem auch Bürgern unter 14 Jahren bei Bedarf ein Personalausweis ausgestellt. Die Frist für die Ausstellung, den Umtausch und die Neuausstellung des Personalausweises beträgt sieben Werktage ab Eingang des vollständigen Antrags.

Muster eines Personalausweises, der ab dem 1. Juli 2024 an vietnamesische Staatsbürger unter 6 Jahren ausgestellt wird. Foto: Ministerium für öffentliche Sicherheit

Die Reihenfolge und die Verfahren für die Ausstellung, den Umtausch und die Neuausstellung von Personalausweisen sind in Artikel 25 dieses Gesetzes festgelegt. Wenn also ein Personalausweis aufgrund einer Geschlechtsumwandlung oder Geschlechtsänderung oder aufgrund einer Änderung oder Berichtigung der in Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe b dieses Gesetzes genannten Informationen ausgestellt oder umgetauscht wird, diese Informationen aber nicht in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank aktualisiert oder angepasst wurden, muss die Person, die einen Personalausweis benötigt, rechtsgültige Dokumente und Unterlagen vorlegen, die die geänderten Informationen belegen, um das Verfahren zur Aktualisierung und Anpassung der Informationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank durchführen zu können. Die Personalverwaltungsbehörde sammelt bei der Ausstellung oder dem Umtausch von Personalausweisen den Bürgerausweis und den alten Personalausweis ein. Gültigkeitsdauer alter Personalausweise und Identifikationsausweise Artikel 46 des Personalausweisgesetzes von 2023 legt eindeutig fest: Bürgerausweise, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ausgestellt wurden, sind bis zu dem auf dem Ausweis aufgedruckten Ablaufdatum gültig, außer im in Absatz 3 dieses Artikels genannten Fall. Bürgern wird bei Bedarf ein Ersatzausweis ausgestellt. Personalausweise, die nach dem 31. Dezember 2024 noch gültig sind, behalten ihre Gültigkeit bis zum 31. Dezember 2024. Rechtsdokumente, die unter Verwendung von Informationen aus Personalausweisen und Bürgerausweisen ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit; staatliche Stellen dürfen von Bürgern keine Änderungen oder Anpassungen der Informationen auf Personalausweisen und Bürgerausweisen in ausgestellten Dokumenten verlangen. Bürgerausweise und Personalausweise, deren Gültigkeit zwischen dem 15. Januar 2024 und dem 30. Juni 2024 endet, behalten ihre Gültigkeit bis zum 30. Juni 2024. Die Bestimmungen zur Verwendung von Bürgerausweisen und Personalausweisen in Rechtsdokumenten, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes ausgestellt wurden, gelten wie für die in diesem Gesetz vorgeschriebenen Personalausweise, bis diese Rechtsdokumente geändert, ergänzt oder ersetzt werden. Quelle: https://vietnamnet.vn/quy-dinh-cap-doi-the-can-cuoc-cho-nguoi-chuyen-gioi-tu-ngay-1-7-2294936.html