Die Nationalversammlung wird sich auf die Überwachung der Anordnung der Verwaltungseinheiten und der Organisation einer Zwei-Ebenen-Regierung konzentrieren.

Auf Grundlage der von der Nationalversammlung genehmigten Überwachungsprogramme werden der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung und die Delegationen der Nationalversammlung in der kommenden Zeit ein Überwachungsprogramm entwickeln und der Überwachung der Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung und der Anordnung der Verwaltungseinheiten Priorität einräumen.

Szene der Pressekonferenz. (Foto: DUY LINH)

Am 27. Juni hielt das Büroder Nationalversammlung eine Pressekonferenz zu den Ergebnissen der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung ab.

Die Nationalversammlung verabschiedete 34 Gesetze und 13 Gesetzesbeschlüsse.

Auf der Pressekonferenz sagte Herr Vu Minh Tuan, stellvertretender Leiter des Büros der Nationalversammlung: „Die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung fand direkt im Anschluss an den großen Erfolg der 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei statt, um viele wichtige und historische Inhalte zu überprüfen und darüber zu entscheiden, die eng mit den Anforderungen an Innovation, institutionelle Verbesserung und organisatorische Ausgestaltung despolitischen Systems für eine schnelle und nachhaltige nationale Entwicklung verbunden sind.“

Nach 35 Arbeitstagen (Phase 1: vom 5. bis 29. Mai 2025; Phase 2: vom 11. bis 27. Juni 2025) hat die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung mit einem Geist der Innovation, Verantwortung und hoher Entschlossenheit auf der Grundlage dringender und gründlicher Vorbereitungen und einer wissenschaftlichen und effektiven Programmgestaltung alle Inhalte des vorgeschlagenen Programms abgeschlossen.

Die Nationalversammlung beriet und verabschiedete die Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam; sie verabschiedete 34 Gesetze und 13 Gesetzesentwürfe und gab Stellungnahmen zu 6 weiteren Gesetzesentwürfen ab; sie beriet und beschloss die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, die Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte aller Ebenen für die Amtszeit 2021–2026, die Entscheidung über den Wahltermin der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte aller Ebenen für die Amtszeit 2026–2031, die Einrichtung des Nationalen Wahlrats; sie beriet und beschloss die organisatorische und personelle Arbeit in ihrem Zuständigkeitsbereich.

Darüber hinaus prüfte und entschied die Nationalversammlung über Finanzfragen, den Staatshaushalt, die Investitionspolitik für wichtige Projekte, führte Fragen und Antworten durch, überprüfte Berichte über die Zusammenfassung von Wähler- und Volksanträgen, berichtete über die Ergebnisse der Überwachung der Erledigung von Wähleranträgen und eine Reihe anderer wichtiger Angelegenheiten.

Schaffung einer verfassungsrechtlichen Grundlage für die Straffung des Apparats und die Vervollkommnung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells

Insbesondere hat die Nationalversammlung in dieser Sitzung eine Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam beraten und verabschiedet. Damit wurde eine verfassungsmäßige Grundlage für die Straffung des Organisationsapparats des politischen Systems und die Vervollkommnung des Modells der Organisation zweistufiger lokaler Regierungen geschaffen.

Die Nationalversammlung hat die Resolution zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene eingehend diskutiert und einstimmig verabschiedet. Gleichzeitig erließ der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung 34 Resolutionen zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in 34 Provinzen und Städten. Damit verfügt das ganze Land nach dieser Gliederung über 34 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, darunter sechs zentral verwaltete Städte und 28 Provinzen (ein Rückgang um 29 Provinzen bzw. 46,03 %), sowie 3.321 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 2.621 Gemeinden, 687 Bezirke und 13 Sonderzonen (ein Rückgang um 6.714 Einheiten bzw. 66,91 %).

Delegierte stellen Fragen auf der Pressekonferenz. (Foto: DUY LINH)

Auf der Tagung verabschiedete die Nationalversammlung 14 Gesetze und zwei Gesetzesbeschlüsse zur Umsetzung der Organisation eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells gemäß der Politik der Partei und den neuen Bestimmungen der Verfassung.

Außerdem verabschiedete die Nationalversammlung auf der Sitzung viele wichtige Inhalte, um Durchbrüche für die Entwicklung des Landes zu erzielen, darunter die Resolution Nr. 197/2025/QH15 über eine Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien, um Durchbrüche bei der Gesetzgebung und -durchsetzung zu erzielen, und die Resolution Nr. 198/2025/QH15 über eine Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien zur Entwicklung der Privatwirtschaft, um die Resolution Nr. 66-NQ/TW und die Resolution Nr. 68-NQ/TW des Politbüros umgehend zu institutionalisieren – zwei der „vier wichtigen Säulen“, die dem Land helfen sollen, aufzusteigen und die Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära zu erfüllen.

Verstärken Sie die Aufsicht und gewährleisten Sie die Voraussetzungen für einen reibungslosen und effizienten Betrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung.

Auf die Frage eines Reporters zum Aufsichtsfahrplan der Nationalversammlung zur Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung und zur Gestaltung der Verwaltungseinheiten antwortete Frau Nguyen Phuong Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Justiz und Recht der Nationalversammlung: „Damit sollen die Richtlinien der Zentralkonferenz, des Politbüros und des Sekretariats konkretisiert werden. Dieser Prozess wird kontinuierlich und mit hoher Dringlichkeit vorangetrieben. Die Arbeiten wurden sehr zügig durchgeführt, und die Fortschritte wurden bisher aufmerksam verfolgt, um sicherzustellen, dass die Anforderungen für die Gestaltung des politischen Systems eingehalten werden.“

Frau Nguyen Phuong Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Justiz- und Rechtsausschusses der Nationalversammlung. (Foto: DUY LINH)

Was die ordnungsgemäße Wahrnehmung der Funktionen und Aufgaben der Nationalversammlung betrifft, so verabschiedete diese eine Resolution zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam; außerdem verabschiedete sie das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung und eine Reihe damit verbundener Gesetze, die als Rechtsgrundlage für die Umsetzung der Politik zur Rationalisierung des Apparats dienen sollen.

Derzeit bereiten die Regierung und die zuständigen Behörden dringend weitere notwendige Voraussetzungen vor, um sicherzustellen, dass die zweistufige Kommunalverwaltung ab dem 1. Juli 2025 offiziell reibungslos und reibungslos funktionieren wird.

„Als oberste Aufsichtsbehörde wird die Nationalversammlung auch die Umsetzung der entsprechenden Gesetze und Resolutionen der Nationalversammlung regelmäßig überwachen, überprüfen und bewerten, um Institutionen und Richtlinien umgehend zu perfektionieren sowie etwaige Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung der Richtlinien von Partei und Staat zu beseitigen“, erklärte Frau Thuy.

Frau Thuy fügte hinzu, dass die Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung gerade die Resolution Nr. 207 zum Aufsichtsprogramm der Nationalversammlung im Jahr 2026 verabschiedet habe. Darin beauftragte sie den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, den Ethnischen Rat, die Ausschüsse der Nationalversammlung, die Delegationen der Nationalversammlung und die Abgeordneten der Nationalversammlung, ihre Aufsichtsprogramme proaktiv zu entwickeln und umzusetzen. Dazu gehört auch die Untersuchung und Organisation der Aufsicht von Inhalten, die in direktem Zusammenhang mit der Umsetzung der Resolutionen der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Gliederung der Provinz- und Gemeindeverwaltungseinheiten und zur Umsetzung einer zweistufigen lokalen Regierung in geeigneten Formen oder integriert mit anderen Aufsichtsaktivitäten stehen, sowie die Sicherstellung der Wirksamkeit und die Berichterstattung über die Umsetzungsergebnisse gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Laut Frau Thuy ist die Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Kommunalebene ein äußerst wichtiges Thema und betrifft alle politischen und lokalen Stellen sowie alle Bevölkerungsschichten. Daher werden der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, der Nationalrat, die Ausschüsse der Nationalversammlung und die Delegationen der Nationalversammlung auf Grundlage der von der Nationalversammlung verabschiedeten Überwachungsprogramme in Zukunft eigene Überwachungsprogramme entwickeln. Dies wird in Zukunft Priorität haben.

In Bezug auf die große Zahl der Gesetze und Resolutionen, die die Nationalversammlung in dieser 9. Sitzung verabschiedet hat, sowie etwaige bahnbrechende Pläne der Nationalversammlung, um sicherzustellen, dass die Gesetze bald in Kraft treten und ihre Wirksamkeit maximieren, ohne Druck auf das System auszuüben, bestätigte Frau Nguyen Phuong Thuy, dass die Nationalversammlung in dieser Sitzung eine riesige Menge an Dokumenten verabschiedet hat, darunter 34 Gesetze und 13 Resolutionen.

Frau Thuy erklärte, dass die meisten dieser Gesetze und Resolutionen von der Regierung eingebracht worden seien und dass in dieser 9. Sitzung auch neue Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten Anwendung fänden. Dementsprechend müssten die Behörden, die Gesetzes- und Resolutionsentwürfe einreichen, für ihre Projekte verantwortlich sein. Die Nationalversammlung werde die besten Voraussetzungen dafür schaffen, dass die von den Behörden vorgeschlagenen Gesetze und Resolutionen von der Nationalversammlung geprüft und, sofern sie qualifiziert seien, in der Sitzung verabschiedet würden.

Frau Thuy erklärte, die Umsetzung von Gesetzen und Beschlüssen liege in erster Linie bei der Regierung. Im Zuge dessen beauftragte die Nationalversammlung jedoch auch den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung, den Obersten Volksgerichtshof, die Oberste Volksstaatsanwaltschaft sowie die zuständigen Behörden und Organisationen mit der zügigen Umsetzung der in der 9. Sitzung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse. Dabei müsse eine enge Verknüpfung von Gesetzgebung und Strafverfolgung auf faire, strikte, konsequente, effektive und effiziente Weise sichergestellt werden.

Gleichzeitig forderte die Nationalversammlung die Regierung auf, die zuständigen Ministerien und Zweigstellen entschlossen anzuweisen, detaillierte Vorschriften und Anweisungen zur Umsetzung von Gesetzen und Beschlüssen auszuarbeiten und den zuständigen Behörden zur Verkündung vorzulegen, um sicherzustellen, dass Gesetze und Beschlüsse unmittelbar nach Inkrafttreten verkündet werden.

Der stellvertretende Vorsitzende Nguyen Phuong Thuy sagte, dass die diesmal verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse grundsätzlich ab dem Datum ihrer Verabschiedung in Kraft treten und der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung dienen.

In der jüngeren Vergangenheit hat die Regierung 28 Dekrete zur Förderung der Dezentralisierung und Machtdelegation erlassen. Darüber hinaus erlassen die Behörden weiterhin die notwendigen Dekrete, Resolutionen, Rundschreiben und Richtlinien, um die Umsetzung der Gesetze und Resolutionen der Nationalversammlung sicherzustellen.

Mit Blick auf die bevorstehende Umsetzung sagte Frau Thuy, dass die Nationalversammlung und ihre Abgeordneten diesen Prozess regelmäßig überwachen und beaufsichtigen und etwaige auftretende Probleme oder Schwierigkeiten den zuständigen Behörden melden würden, um umgehend Lösungen vorschlagen zu können.

Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/quoc-hoi-se-tap-trung-giam-sat-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-to-chuc-chinh-quyen-2-cap-post889985.html