Sehr geehrte Führungskräfte , ehemalige Führer der Partei, des Staates und der Vietnamesischen Vaterländischen Front ,
Sehr geehrte Führungskräfte , ehemalige Vorsitzende der Nationalversammlung und Abgeordnete der Nationalversammlung aller Epochen,
Liebe Genossen ,
Zu jedem Anlass wichtiger Feiertage und Ereignisse der Nation organisiert das Zentrale Exekutivkomitee Treffen, um diejenigen zu besuchen, zu würdigen und ihnen Dank auszusprechen, die dem Land Dienste geleistet und zum Schutz und zur Entwicklung des Landes beigetragen haben; um die heroische Geschichte der Nation, der Partei und des Volkes Revue passieren zu lassen, die Meinungen der Genossen anzuhören, um das Land weiterhin führen und regieren zu können und dafür zu sorgen, dass das Land für immer in Frieden und Entwicklung weiterbesteht. Anlässlich des 80. Jahrestages der erfolgreichen Augustrevolution, des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam, organisieren die Parteiführer Treffen mit Führern, ehemaligen Führern von Partei und Staat, erfahrenen Revolutionären, heldenhaften vietnamesischen Müttern, Helden der Volksarmee, Helden der Arbeit, Verdienten und Verwandten von Verdienten für das Land und die Revolution; Generälen, Offizieren, Veteranen, Soldaten der Volksarmee, Generationen von Regierungsführern, Abgeordneten der Nationalversammlung im Laufe der Jahrhunderte; Intellektuelle, Wissenschaftler, Künstler, Unternehmen, Arbeitnehmervertreter, Vertreter der Religionen, ethnischen Gruppen, Vertreter aller Bevölkerungsschichten und internationale Freunde ... Das heutige Treffen ist Teil dieser Veranstaltungsreihe und meines Wissens ist dies das erste Mal seit jeher, dass die Nationalversammlung ein Treffen mit allen Abgeordneten der Nationalversammlung organisiert.
Zunächst sende ich im Namen der Partei- und Staatsführung den altgedienten Revolutionären, vorbildlichen Vorgängern, Abgeordneten der Nationalversammlung aller Epochen und allen Genossen respektvoll meine herzlichsten Grüße und tiefste Dankbarkeit. Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Glück und ein langes Leben, damit Sie auch in Zukunft mit Ihren Kindern und Enkeln ein glückliches und gesundes Leben führen und die Errungenschaften des Landes und der Nation miterleben können.
In diesem besonderen Moment wollen wir gemeinsam an unseren geliebten Präsidenten Ho Chi Minh und unsere Vorgänger erinnern, die den Weg für Unabhängigkeit und Freiheit ebneten; an die heldenhaften Märtyrer, Landsleute und Kameraden, die sich für das Vaterland geopfert haben. Diesen großen Opfern verdanken wir einen Staat des Volkes, durch das Volk und für das Volk, mit einer Nationalversammlung – dem höchsten Vertretungsorgan des Volkes, in dem sich Intelligenz, Wille und Bestrebungen der Nation kristallisieren.
Rückblickend auf achtzig Jahre war die Entwicklung der vietnamesischen Nationalversammlung eine beständige, kreative und stets innovative Reise. Seit den historischen Parlamentswahlen am 6. Januar 1946, den ersten demokratischen Wahlen in der Geschichte unseres Landes, hat die Nationalversammlung die wichtigsten Fragen des Landes gelöst: Sie verabschiedete die Verfassung und schuf damit die rechtliche Grundlage für einen unabhängigen Staat; sie entschied über wichtige Leitlinien und politische Maßnahmen; sie übte die oberste Aufsicht über die Aktivitäten des Staatsapparats aus und trug gleichzeitig durch die parlamentarische Außenpolitik dazu bei, die Position des Landes auf der internationalen Bühne zu stärken. Nach zwei langen Widerstandskriegen, der Zeit der nationalen Wiedervereinigung, des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes sowie dem Beginn des Prozesses der Erneuerung und tiefen Integration hat die Nationalversammlung die Nation stets begleitet und war der Ort, an dem wichtige Entscheidungen im Einklang mit dem Willen und den Bestrebungen des Volkes demokratisch diskutiert, sorgfältig verabschiedet und entschlossen umgesetzt wurden.
Heute ehren wir die Nationalversammlung nicht nur als höchste staatliche Machtinstitution, sondern vor allem als ein gemeinsames Haus der Volksvertreter, die eine schwere, aber edle Verantwortung auf sich genommen haben: dem Volk zuzuhören, für das Volk zu sprechen und die legitimen Interessen des Volkes zu schützen. Jedes Gesetz, jede Resolution trägt die Spuren des Schweißes, der Anstrengung und der kollektiven Intelligenz vieler Generationen von Abgeordneten; sie ist das Ergebnis von Reisen an die Basis, bei denen wir mit dem Volk gelebt und geatmet haben, mehrtägiger Diskussionsrunden und sorgfältig durchdachter Formulierungen, um sowohl Verfassungsmäßigkeit und Legalität als auch Durchführbarkeit, Effizienz, Prägnanz und Klarheit zu gewährleisten.
Unser besonderer Dank gilt den langjährigen Delegierten – jenen, die einen langen Teil der Geschichte unserer Nationalversammlung miterlebt haben, durch schwierige Zeiten: die Landreform, den wirtschaftlichen Aufschwung nach dem Krieg, die nationale Wiedervereinigung, die schwierigen Jahre zu Beginn von Doi Moi, dann den Wendepunkt der internationalen Wirtschaftsintegration, den Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates und einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft. Sie, Genossen, sind leuchtende Beispiele für Mut, Intelligenz, Integrität und Hingabe an Vaterland und Volk. Ihre Lebensgeschichten, Ihre schmerzhaften Erfahrungen, Ihre erfolgreichen und sogar Ihre erfolglosen Lektionen sind für die Delegiertengenerationen von heute und morgen äußerst wertvoll.
Während dieser 80-jährigen Geschichte gab es Meilensteine, die das Ansehen unserer Nationalversammlung geprägt haben. Dazu gehören die Verfassung von 1946, das erste Verfassungsdokument, das die Macht dem Volk zusprach; wichtige Entscheidungen in Kriegszeiten, die Mobilisierung menschlicher und materieller Ressourcen für die Frontlinie, die Konsolidierung des großen Hinterlandes; die Verfassungen von 1959, 1980, 1992 und 2013 sowie die Verfassungsänderungen und -ergänzungen von 2001 und 2025 ... jede Verfassung ist ein Schritt in der Entwicklung des Denkens und der Institutionen und spiegelt den neuen Entwicklungsstand des Landes wider; die Institutionalisierung der Doi-Moi-Politik, die einen Rechtskorridor für die Entwicklung der Privatwirtschaft, für eine umfassende internationale Integration und für die zunehmende Gewährleistung von Menschen- und Bürgerrechten schafft; Dabei handelt es sich um wichtige Gesetze zur Organisation des Staatsapparats, zur nationalen Verteidigung und Sicherheit, zu Kultur und Gesellschaft, zu Finanzen und Haushalt, Bildung und Gesundheit, Ressourcen und Umwelt, Wissenschaft und Technologie, Arbeit und Beschäftigung, zur digitalen Transformation, zu einer gerechten Energiewende, zur digitalen Wirtschaft, zur grünen Wirtschaft, zur Kreislaufwirtschaft … Jedes neue Gesetz ist ein Schritt vorwärts für den Rechtsstaat, die Grundlage für den Aufstieg des Landes.
Im Saal, in dem heute mehr als 2.200 Delegierte anwesend sind, finden sich viele weißhaarige Köpfe mit warmen, zukunftsorientierten Augen. Es sind Onkel, Brüder und Schwestern, ehemalige Abgeordnete der Nationalversammlung aus der zweiten und dritten Legislaturperiode bis heute. Die erfahrenen Genossen sind der „Schatz“ des parlamentarischen Gedächtnisses, die „lebende Bibliothek“ der vietnamesischen Gesetzgebung. Jede Geschichte, die Sie heute erzählt haben, jede Notiz, die Sie hinterlassen haben, jeder offene Kommentar zu einem Gesetzesentwurf – all das ist wertvoll und bedeutsam. Wir hoffen, mehr zuzuhören, mehr zu lernen und uns mehr an Ihrem Beispiel zu orientieren, damit der Weg vor uns solider und offener wird.
Liebe Genossen,
In der heutigen Sitzung möchte ich Ihnen über einige Erfolge und Leitlinien für die künftige Entwicklung des Landes berichten. Dabei geht es insbesondere um die Bemühungen zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und die guten Vorbereitungen für die erfolgreiche Organisation des 14. Nationalen Parteitags. So können wir die erfolgreiche Umsetzung der beiden von der Partei gesetzten 100-Jahres-Ziele sicherstellen, insbesondere der drei spezifischen Richtungen: (1) Gewährleistung der Souveränität, der territorialen Integrität, der Wahrung von Frieden, Stabilität und sozialer Ordnung; (2) rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes; und (3) ständige Verbesserung und Befriedigung der steigenden Bedürfnisse des Volkes im materiellen und geistigen Leben. Dies ist zugleich das höchste Ziel der Partei und des Sozialismus. Ich möchte Ihnen fünf Hauptinhalte nennen:
Erstens geht es um die organisatorische Ausgestaltung des politischen Systems und die Neuorganisation des Verwaltungsraums des Landes im Hinblick auf die Entwicklung.
Seit der 10. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode (September 2024) hat das Zentrale Exekutivkomitee der Partei eine enorme Menge an Arbeit bewältigt, um die Resolution des 13. Parteitags entschlossen und zielstrebig umzusetzen und die sozioökonomischen Entwicklungsziele der Legislaturperiode 2020–2025 zu erreichen, insbesondere die starke, drastische und wissenschaftliche Umsetzung der Resolution Nr. 18 des 12. Zentralen Exekutivkomitees der Partei vom 25. Oktober 2017 über die Fortsetzung der Innovation, die Straffung des Apparats des zu rationalisierenden politischen Systems, die wirksame und effiziente Arbeitsweise und die Entscheidung, eine dreistufige Regierung zu organisieren, darunter zwei Ebenen auf lokaler Ebene mit der Umstrukturierung des Entwicklungsraums der Verwaltungsgrenzen auf Provinz-, Stadt- und Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene. Dies ist das Ergebnis der entschlossenen Innovation im Denken der Partei; es hat einen starken Durchbruch in Führung und Leitung geschaffen; eine neue Atmosphäre und neue Motivation für die Sache der fortgesetzten umfassenden Innovation geschaffen und das Land in eine neue Ära der Entwicklung geführt.
Nach zwei Monaten Betrieb funktioniert der Mechanismus der Organisationen, Behörden und Einheiten im dreistufigen politischen System, insbesondere auf kommunaler Ebene, im Wesentlichen synchron und reibungslos. Er erfüllt im Wesentlichen die Bedürfnisse der Bevölkerung und dient ihr besser und bequemer. Die Beziehung zwischen der zentralen, provinziellen und kommunalen Ebene wird in einer neuen Verwaltungseinheit schrittweise perfektioniert.
Die Organisation und Neuordnung des Apparats hat dazu beigetragen, dass die sozialen und lokalen Verwaltungsfunktionen effektiver und intelligenter wurden, die Verwaltungsreformen stärker und umfassender und realitätsnäher ausfielen und die Menschen schneller und besser bedient wurden. Die neue Organisation hat die Menschen und Arbeitsplätze klarer definiert, mit klarer Zuweisung, Dezentralisierung und Delegation von Autorität, und die Verantwortung auf der Basisebene ist umfangreicher, aber näher am Volk, näher am Volk und praktischer an den Bedürfnissen des Volkes.
Der Prozess der Rationalisierung des Apparats und der Neuordnung der Verwaltungsgrenzen spart auch dem Staatshaushalt, den Mitteln und der Zeit. Das Wichtigste dabei ist jedoch, neuen Raum, neue Möglichkeiten, Positionen und Kraft für die Entwicklung zu schaffen, um das Ziel des „Durchbruchs“ der Nation zu erreichen.
Viele schwierige und wichtige Angelegenheiten wurden im Politbüro und im Sekretariat diskutiert und das Zentrale Exekutivkomitee konsultiert. Im Wesentlichen wurde hinsichtlich der Politik, der Pläne und der Umsetzungsfahrpläne für alle wichtigen strategischen und revolutionären Inhalte ein hoher Konsens erzielt. Deshalb wird die Arbeit, die das Zentrale Exekutivkomitee in letzter Zeit geleistet hat, als „richtig“ und „zielführend“ angesehen und hat die Unterstützung von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung erhalten. Die Menge der gelösten Arbeiten wird als Ausdruck des Geistes „Wort und Tat“ gewertet.
Generalsekretär To Lam traf sich mit fast 2.000 Abgeordneten der Nationalversammlung aus verschiedenen Epochen.
Zweitens: Konzentrieren Sie sich auf eine schnelle und nachhaltige Entwicklung.
Die vier strategischen Resolutionen des Politbüros zeugen von einer langfristigen Vision und Entschlossenheit, weiterhin Innovationen zu fördern, zu integrieren und Schwierigkeiten und Hindernisse für die Entwicklung des Landes zu beseitigen. Die Resolution 57 vom 22. Dezember 2024 zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und digitaler Transformation gilt als „neue Leitlinie“ für die Entwicklung von Wissenschaft, Technologie und Innovation zur Schaffung nationaler Wettbewerbsvorteile. Sie betrachtet Wissenschaft und Technologie als zentrale Triebkraft zur Verbesserung von Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit und macht Wissenschaft und Technologie von einer unterstützenden Position zu einer Säule der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung. Sie ist eine grundlegende Lösung, die unserem Land hilft, das Risiko des Zurückfallens zu vermeiden. Die Resolution 59 vom 24. Januar 2025 zur internationalen Wirtschaftsintegration ist eine Resolution für eine schnellere, tiefere und umfassendere Integration in die Weltpolitik, die internationale Wirtschaft und die menschliche Zivilisation, da die wirtschaftliche Integration die Quelle für andere Formen der Integration im menschlichen Sozialleben ist. Die „Seidenstraße“ war schon immer ein Verbindungsstreifen zwischen Volkswirtschaften und verband die Menschen miteinander. Die am 30. April 2025 erlassene Resolution 66 markiert einen Wendepunkt in der institutionellen und rechtlichen Reform. Sie beseitigt nicht nur Hindernisse und Engpässe im aktuellen Rechtsraum, sondern schafft auch ein umfassendes und transparentes institutionelles Umfeld, das Innovation und Entwicklung fördert. Gleichzeitig stärkt die Resolution 66 die Führungs- und Kontrollrolle der Partei und schafft einen Durchbruch bei der Gesetzgebung und -durchsetzung. Die am 4. Mai 2025 erlassene Resolution 68 zur privaten Wirtschaftsentwicklung identifiziert die Privatwirtschaft als wichtigste Triebkraft der Volkswirtschaft und demonstriert die innovative Sichtweise und die wissenschaftliche, praktische und entwicklungspolitische Vision der Partei für die Volkswirtschaft. Damit sich die Gesellschaft entwickeln kann, muss jeder arbeiten, jeder muss sich anstrengen, um materiellen Wohlstand zu schaffen. Jeder Einzelne, jeder Haushalt, jede einzelne Wirtschaftsgruppe bis hin zu Genossenschaften, kleinen Unternehmen, mittleren Unternehmen, großen Unternehmen, Konzernen und allgemeinen Unternehmen – sie alle beteiligen sich an der wirtschaftlichen Entwicklung. Nur dann wird materieller Wohlstand im Überfluss vorhanden sein und das Land kann aufblühen. Wir hoffen, dass wir bis 2030 zwei Millionen private Unternehmen haben werden, von denen 20 große Unternehmen an der globalen Wertschöpfungskette beteiligt sein werden, 55–58 % zum BIP beitragen und Arbeitsplätze für 84–85 % der Arbeitskräfte schaffen werden. Die Arbeitsproduktivität wird von 8,5 auf 9,5 % pro Jahr steigen. Bis 2045 wird es mindestens drei Millionen private Unternehmen geben, die über 60 % zum BIP beitragen, international wettbewerbsfähig sind und stark an der globalen Wertschöpfungskette beteiligt sind.
Unsere Partei war jedoch schon immer der Ansicht, dass die Staatswirtschaft eine führende Rolle spielt. Deshalb wird das Politbüro in Kürze eine neue Resolution zur Staatswirtschaft herausgeben, um günstigere Bedingungen für die weitere Entwicklung des wichtigsten Wirtschaftssektors des Landes zu schaffen und ihm zu ermöglichen, wirklich eine führende Rolle in der Volkswirtschaft zu spielen.
Partei, Staat und Regierung haben angeordnet, die Investitionsmittel auf die Entwicklung einer synchronen und modernen strategischen Infrastruktur zu konzentrieren und dabei wichtige Verkehrsinfrastrukturprojekte, Flughafensysteme, Seehäfen, Schnellstraßen, Hochgeschwindigkeitszüge sowie interregionale und interprovinzielle Projekte zu priorisieren. Beispiele hierfür sind das Investitionsprojekt für den Bau der Eisenbahnstrecke Lao Cai – Hanoi – Hai Phong, das Bauprojekt des internationalen Transithafens Can Gio, das Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitszugprojekt, das Kernkraftwerksprojekt ... und gestern fanden im ganzen Land die Einweihungs- und Spatenstichzeremonien für 250 Großprojekte in allen 34 Provinzen und Städten im Wert von fast 1,3 Milliarden VND statt.
Drittens geht es darum, das Leben der Menschen zu verbessern.
Was die wirtschaftlichen Erfolge betrifft, lassen sich einige Zahlen wie folgt zusammenfassen: Das BIP wird von 346 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020 (Platz 37 weltweit) voraussichtlich auf über 510 Milliarden US-Dollar im Jahr 2025 steigen, 1,48-mal höher als im Jahr 2020 (Platz 32 weltweit und Platz 4 in der ASEAN-Region); das BIP pro Kopf stieg um das 1,4-fache von 3.552 US-Dollar auf rund 5.000 US-Dollar. Das Bruttonationaleinkommen (BNE) pro Kopf stieg von 3.400 US-Dollar auf rund 4.750 US-Dollar im Jahr 2025 und übertraf damit die untere mittlere Einkommensgrenze. Dies ist ein stolzes Ergebnis im äußerst schwierigen Kontext der letzten fünf Jahre.
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 war die globale und regionale Lage mit zahlreichen Herausforderungen und Hindernissen konfrontiert. So hat sich die Weltwirtschaft noch nicht wirklich erholt, die Lieferketten sind immer noch unterbrochen, und die USA haben eine groß angelegte Steuerpolitik auf hoher Ebene angekündigt, die sich negativ auf das Weltwirtschaftswachstum ausgewirkt hat. Partei und Regierung halten jedoch weiterhin an dem Ziel fest, die Ziele und Aufgaben des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2025 auf höchster Ebene zu erfüllen, insbesondere das BIP-Wachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025. Das BIP-Wachstum im ersten Quartal 2025 erreichte 6,93 %, im zweiten Quartal 7,96 % und in den ersten sechs Monaten wird es voraussichtlich 7,52 % erreichen. Insgesamt wächst unsere Wirtschaft stetig, aber es sind auch geeignete Maßnahmen erforderlich, um die makroökonomische Stabilität sowie die Finanz- und Währungsstabilität zu gewährleisten. Der Schwerpunkt muss auf Investitionen in Produktion und Unternehmen gelegt werden, um Bedingungen zu schaffen und Schwierigkeiten zu beseitigen, die der Privatwirtschaft eine weitere Entwicklung ermöglichen.
Die Lebenserwartung und der Gesundheitsindex der Bevölkerung im ganzen Land haben sich verbessert. Die durchschnittliche Lebenserwartung beträgt derzeit 75 Jahre, die Zahl der gesunden Jahre 67 Jahre. Die Krankenversicherungsquote stieg von 90,0 % im Jahr 2020 auf 95,15 % im Jahr 2025. 95 % der älteren Menschen verfügen über eine Krankenversicherungskarte und haben Anspruch auf medizinische Untersuchungen, Behandlungen und Gesundheitsversorgung. Ziel ist es, neben der durchschnittlichen Lebenserwartung auch die Zahl der gesunden Jahre zu erhöhen.
Der Anteil armer Haushalte gemäß den multidimensionalen Armutsstandards wird bis Ende 2024 1,93 % betragen (zu Beginn des Zeitraums lag er bei 5,2 %) und damit das von der Nationalversammlung und der Regierung vorgegebene Ziel erreichen. Der Anteil armer Haushalte ethnischer Minderheiten wird bis Ende 2024 12,55 % betragen (zu Beginn des Zeitraums lag er bei 25,91 %) und damit das von der Nationalversammlung und der Regierung vorgegebene Ziel erreichen.
Bis zum 2. August 2025 hat das ganze Land die Beseitigung von 268.970 provisorischen und baufälligen Unterkünften für arme und armutsgefährdete Haushalte unterstützt. Wir sind entschlossen, bis zum 31. August 2025 landesweit alle provisorischen und baufälligen Unterkünfte zu beseitigen.
Von 2021 bis heute wurden im ganzen Land 692 Sozialwohnungsprojekte mit einem Umfang von 633.559 Einheiten umgesetzt, davon: 142 Projekte mit einem Umfang von 93.793 Einheiten abgeschlossen; 139 Projekte mit einem Umfang von 125.714 Einheiten haben mit dem Bau begonnen; 411 Projekte mit einem Umfang von 414.052 Einheiten wurden für die Investitionspolitik genehmigt.
Die Entscheidung, ab dem neuen Schuljahr die Schulgebühren für Schüler vom Kindergarten bis zur Oberschule zu erlassen, die Politik, in 248 Grenzgemeinden Grund- und weiterführende Schulen zu bauen, die Erhöhung der Unterstützung durch die Krankenversicherung … sind große Anstrengungen der Partei und der Regierung mit dem Ziel, die Sozialpolitik des sozialistischen Staates gegenüber dem Volk umzusetzen, und wurden vom Volk gebilligt, unterstützt und hoch geschätzt.
In naher Zukunft wird das Politbüro eine neue Resolution zur Bildung, Ausbildung und Gesundheitsversorgung der Bevölkerung verabschieden. Wir hoffen, dass diese beiden Resolutionen zu neuen Veränderungen im Bildungswesen unseres Landes führen und die Bevölkerung in den Genuss einer besseren Gesundheits- und medizinischen Versorgung kommen wird.
Viertens: Verteidigung, Sicherheit und Außenpolitik.
Die aktuelle Weltlage entwickelt sich rasch und kompliziert. Der strategische Wettbewerb zwischen den großen Ländern ist hart und intensiv. Die großen Länder richten ihren Fokus auf die Region Asien-Pazifik, wo China, Indien und Japan stark im Kommen sind; wo es zu strategischen Spannungen und Konfrontationen zwischen den USA und China kommt; wo die USA, China, Indien, Russland, Japan, Korea und ASEAN ihre Rollen und Positionen unter Beweis stellen wollen. Der Druck, Partei zu ergreifen, ist in dieser Region am stärksten. Abkommen zwischen den großen Ländern können kleine Länder in eine passive, isolierte oder schwierige Entwicklungsposition drängen. Geopolitischer Wettbewerb, bewaffnete Konflikte, Territorialstreitigkeiten, neue Formen des Krieges, nicht-traditionelle Sicherheit; wirtschaftlicher Wettbewerb, Wirtschaftskrieg, Störungen der Lieferketten, Steuerpolitik, geld- und finanzpolitische Maßnahmen, Naturkatastrophen, Epidemien; regionale Instabilitäten können zu Konflikten führen, wie sie im Ostmeer, im Japanischen Meer, auf der Koreanischen Halbinsel und innerhalb der ASEAN bestehen … all dies erfordert von uns höchste Wachsamkeit im Umgang mit unseren Beziehungen. Doch das Wichtigste ist, dass die innere Stärke stark sein muss. Die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee müssen vereint und einmütig sein. Die Landesverteidigung und die Sicherheit müssen gefestigt werden …
Nie zuvor haben Partei und Staat so viel Wert auf die Entwicklung der Landesverteidigung und -sicherheit gelegt wie heute. Die Streitkräfte unseres Volkes entwickeln sich rasch zu regulären, elitären und modernen Streitkräften, die in der Lage sind, alle Arten von Kriegen zu führen und zu gewinnen, die politische Sicherheit und die soziale Ordnung zu gewährleisten und das Land nicht in eine passive, unerwartete Situation geraten zu lassen. Die Landesverteidigung und -sicherheit sind derzeit ein wirksamer außenpolitischer Kanal zur Wahrung von Frieden, Stabilität und Entwicklung des Landes.
Sowohl die Armee als auch die Polizei wurden schlank, kompakt und schlagkräftig reorganisiert. Die nationale Verteidigung und Sicherheit wurde im Einklang mit dem neuen Entwicklungsraum des Landes gestaltet. Die militärische und sicherheitstechnische Ausstattung wurde auf ein der aktuellen Situation angemessenes Niveau gehoben. Die Streitkräfte, Waffen und Ausrüstung sind in der Lage, die Aufgabe des Schutzes des Vaterlandes zu erfüllen. Die territoriale Souveränität und die nationale Integrität sind gewährleistet und gewahrt. Die nationale Verteidigung und Sicherheit ist deutlich stärker als zuvor. Armee und Polizei beherrschen und produzieren viele Arten moderner Waffen und Ausrüstung. Hoffentlich wird Ihnen, Genossen, die Parade am 2. September einen Teil der Stärke der Streitkräfte des Volkes vorstellen.
Da unsere interne Stärke nun auf regionaler Ebene liegt, haben sich unsere Position und Rolle auf der internationalen Bühne deutlich verbessert. Unsere Stimme auf dem internationalen Forum ist anders als zuvor, Freunde aus aller Welt betrachten uns mit neuen Augen, und viele Länder möchten Beziehungen zu Vietnam aufbauen, fördern und ausbauen. Wir unterhalten derzeit diplomatische Beziehungen zu 194 Ländern und Gebieten, von denen 13 Länder umfassende strategische Partnerschaften pflegen, 10 strategische Partner und 15 umfassende Partner.
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 besuchten 25 hochrangige Delegationen Vietnam offiziell, und 12 hochrangige Delegationen besuchten andere Länder. Insgesamt wurden in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 mehr als 250 Dokumente zur internationalen Zusammenarbeit unterzeichnet, doppelt so viele wie im Jahr 2024. Der Wert der in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 in hochrangigen Abkommen eingegangenen Verpflichtungen wird auf über 62 Milliarden US-Dollar geschätzt. Vietnam ist neben seinen traditionellen Freunden Markt-, Handels- und Wirtschaftspartner vieler Länder und Gebiete.
In den vergangenen sechs Monaten haben die Staatschefs 13 Telefongespräche mit unseren Politikern geführt, um Themen von gemeinsamem Interesse zu besprechen. Dabei wurden auch Fragen der regionalen und internationalen Lage in allen Bereichen der Politik, Wirtschaft, Kultur, Sicherheit und Verteidigung erörtert. Diese Gespräche haben uns geholfen, uns stärker in die Weltpolitik, die internationale Wirtschaft und die menschliche Zivilisation zu integrieren.
Fünftens: zum 14. Nationalen Parteitag.
Der 14. Nationale Parteitag wird wie geplant im ersten Quartal 2026 stattfinden. Bis jetzt bereitet sich das Zentralkomitee aktiv darauf vor, dass der 14. Parteitag ein historischer Kongress wird, der ein Zeichen setzt, um unser Land in eine Ära des Wohlstands und der nachhaltigen Entwicklung zu führen und den Menschen ein wohlhabendes und glückliches Leben zu ermöglichen. Der neue Punkt des 14. Parteitags besteht darin, drei Kongressdokumente, nämlich (i) den politischen Bericht, (ii) den sozioökonomischen Bericht und (iii) den Bericht über die Parteiaufbauarbeit, in einen Synthesebericht mit dem Titel „Politischer Bericht“ zu integrieren. Außerdem wird der Kongress das „Aktionsprogramm“ für die gesamte Amtszeit des 14. Parteitags genehmigen. Die dem 14. Parteitag vorgelegten Dokumente werden den Parteikomitees, Parteizellen, allen Parteimitgliedern und der breiten Masse zur Stellungnahme zugesandt.
Zum Personal des 14. Zentralen Exekutivkomitees: Die Parteipolitik legt besonderen Wert auf die Qualität der Mitglieder des 14. Zentralkomitees. Die Anzahl und Struktur des Komitees muss den Anforderungen einer umfassenden Führung entsprechen. Dabei ist darauf zu achten, die Mitglieder des Zentralkomitees in wichtigen Positionen, Bereichen und Prioritätsfeldern zu stärken. Der erwartete Anteil der Mitglieder des Zentralkomitees (einschließlich offizieller und stellvertretender Mitglieder) beträgt etwa 10 % junge Kader unter 47 Jahren, etwa 10–12 % weibliche Kader und etwa 10–12 % Kader ethnischer Minderheiten. Die ausgewählten Genossen müssen wirklich vorbildlich und sauber sein, den Mut zum Denken und Handeln haben, Verantwortung übernehmen, persönliche Interessen für das Gemeinwohl opfern, die kollektiven Interessen, die Interessen des Volkes und die nationalen Interessen über alles stellen, in der Partei angesehen sein und das Vertrauen des Volkes genießen.
Liebe Genossen,
Der 80. Jahrestag der Augustrevolution und der Nationalfeiertag am 2. September bieten Gelegenheit, die Vergangenheit Revue passieren zu lassen und einen Blick in die Zukunft zu werfen. Vom Streben nach Unabhängigkeit zum Streben nach Macht, von der Wahrheit „Nichts ist wertvoller als Unabhängigkeit und Freiheit“ zum Ziel „Vietnam ist stark, wohlhabend, glücklich und steht Seite an Seite mit den Weltmächten“ – wir befinden uns auf einem Weg, der unsere Bestrebungen erweitert. Auf diesem Weg muss die Nationalversammlung institutionell immer einen Schritt voraus sein; sie muss es wagen, den Weg zu ebnen, den Weg zu reparieren und Entscheidungen über schwierige Fragen, neue Aufgaben und beispiellose Bereiche zu treffen. Angesichts des harten strategischen Wettbewerbs, des komplexen Klimawandels und der Durchbrüche in Wissenschaft und Technologie dürfen wir nicht „hinterherlaufen und zu spät zurückkehren“. Wir müssen „mit der Zeit gehen“, sogar „Abkürzungen nehmen“ und in bestimmten Bereichen „vorangehen und den Weg ebnen“. Wir müssen Wissenschaft und Technologie, den vietnamesischen Geist und die Intelligenz als Grundlage und als „Durchbruch“ nutzen und uns auf die Entwicklung offener Daten, digitaler Regierung, digitaler Wirtschaft und digitaler Gesellschaft konzentrieren. erneuerbare Energien und Energiespartechnologien; Halbleiterindustrie; Biotechnologie; intelligente Logistik; grüne und Kreislauflandwirtschaft; hochwertiger Tourismus; Präventivmedizin und allgemeine Gesundheitsversorgung.
Liebe Genossen,
Partei, Staat und Volk werden sich stets an Ihre großen Verdienste erinnern und sie wertschätzen, Genossen. Ich bin überzeugt, dass Sie, auch wenn Sie in den Ruhestand gehen oder den Arbeitsplatz wechseln, die Nationalversammlung, die Partei und das Volk weiterhin begleiten und mit Ihrem Geist, Ihren Ideen und Ihren Bemühungen unterstützen werden, damit Ihre Weisheit, Ihr Ansehen und Ihre Erfahrung an die heutige und zukünftige Generation weitergegeben werden.
Aus diesem feierlichen Anlass möchte ich im Namen der Partei- und Staatsführung den Generationen von Abgeordneten der Nationalversammlung im Laufe der Jahre erneut meinen tiefen Dank aussprechen. Ich würdige und lobe die Bemühungen der Nationalversammlung, ihrer Agenturen, Delegationen und jedes einzelnen Abgeordneten der Nationalversammlung in der vergangenen Zeit. Ich wünsche und glaube, dass die vietnamesische Nationalversammlung mit ihrer ruhmreichen Tradition, ihrem unerschütterlichen politischen Willen, ihrer kollektiven Intelligenz, ihrem Streben nach Innovation und ihrem Geist, dem Volk zu dienen, auch weiterhin das Vertrauen des Volkes verdient, eine lebendige Verkörperung des sozialistischen Rechtsstaates und eine wichtige treibende Kraft für die schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes sein wird.
Ich wünsche allen Revolutionären, Vorgängern und Abgeordneten der Nationalversammlung aller Epochen Gesundheit, ein langes Leben und Glück. Den amtierenden Genossen wünsche ich Gesundheit, Weisheit, Entschlossenheit und Erfolg bei der Erfüllung ihrer Verantwortung gegenüber dem Volk.
Vielen Dank!
Aktualisiert am 27. August 2025
Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-cuoc-gap-mat-cac-the-he-dai-bieu-quoc-hoi.html
![[Foto] Bilder der staatlichen Vorprobe der Militärparade auf dem Ba-Dinh-Platz](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/27/807e4479c81f408ca16b916ba381b667)
![[Foto] Paradeblöcke ziehen während der Vorprobe durch Hang Khay-Trang Tien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/27/456962fff72d40269327ac1d01426969)
Kommentar (0)